японскиречник (произношение)

Навигационно меню

Персонализирани връзки

Информация за потребителя

Вие сте тук » *AnimeLife* » Култура » Японски речник (произношение)

Публикации 1 страница 1 от 1

Споделяне1 2009-05-09 23:04:03

  • Автор: Road_Camelot
  • Администратор
  • desu
  • От: Уфа
  • Регистриран: 2009-05-06
  • Покани: 0
  • Публикации: 148
  • Уважение: [+0/-0]
  • Положително: [+1/-0]
  • женски пол
  • ICQ: 463219783
  • Прекарани във форума: 21 часа 23 минути
  • Последно посещение: 2009-08-08 11:13:39

A: Абунай - абунай - опасно, внимавай. Агеру - агеру - разбирай. Ай - ах - любов. Акай - акай - червено. Акуму - акуму - сън. Амари - амари - твърде много>Аната - аната - ти. Аната уа [га] - аната ва (га) - ти. Anata no o-namae wa - anata, но o-namae wa - как се казваш. Anatagata - anatagata - ти. Ane - ane - по-голяма сестра. Ani - ani - по-голям брат. такъв. Аниме - аниме - японска анимация. Anohitogata - anohitogata - те. Anokata - anokata - тя / той. 12> Anta - anta - вие / вие. Не е много учтив вариант. Aoi - aoi - синьо, светло синьо; блед (за тена); неузрял; тра. Ашита - асита - утре. Асоко - асоко - там. Атарашии - атарасии - нов, свеж. Аташи - аташи - аз (женско). Ацуи - ацуи - горещ (възклицание). Ау - ау - да се срещнем.

Б: Бакаглупак. Ban - забрана - вечер. Basu - basu - автобус. Battareii - батерия - батерия. Betsu ni - betsu ni - нищо. Bishoujo - bishojo - красиво момиче.u но мое.

C: Cchi - chchi (tti) - детска версия на "chan" Chan - chan (chan) - префикс към името, който се използва за близки хора. Например Hitomi-chan. Chibi - chibi - малко, бебе. Chikatetsu - chikatetsu - метро. Chokku - chokku - проверка. Chotto - totto - не се притеснявай. Учтива форма на отказ. Например, ако ви предложат чай.

E: Ee - ъъ - не много официална версия на hai Empitsu - empitsu - молив.

F: Fun - fune - минута. Fune - fune - кораб. Furu - furu - тръгвай. Furui - furui - стар. Fushigi - fushigi - чудо. Fuyu - fuyu - зима.

G: Gakusei - gakusei - ученик или студент Gaijin - gaijin - чужденец (от гледна точка на японците). Ganbatte - ganbatte - опитайте, не се отказвайте и т.н. Обичайните прощални думи в началото на трудната работа. Ginga - ginga - Млечният път. Gochisousama deshita - gotisosama deshita - благодаря, беше много вкусно. Произнася се в края на хранене. Gochisousama - gotisosama - по-малко официална форма на Gochisousama deshita. Gokigenyou - gokigenyo - здравей. Рядък, много учтив женски поздрав Гомен - гомен - съжалявам (-те) Гомен насай - гомен насай - по-официална форма на гомен Гуми - гуми - компания, екип, група.

З: Хаа - хаа - да, сър. Много официален израз. Haato - haato - сърце. Haha - hah - майка. Hai - hai - да. Hairu - hairu - да вляза. Hajimemashi - hajimemashi - нека се запознаем. Hanase - пусни Hanasu - hanasu - говори Haru - haru - пролет. Hasi - hasi - тост. Hasiru - hasiru - бягай. Hataraku - hataraku - работа. 12> Hayaku - hayaku - по-бързо. Henshin - henshin - трансформация в аниме/манга. H idari - hidari - ляво. Hidoi - hidoi - зло. Hikui - hikui - ниско. Hikuku - hikuku - ниско. Hime - hime - принцеса. Hiraku - hiraku - за отваряне. Hisashiburi da naa - hisashiburi da naa - мъжка версия на hisashiburi desu. Hisa shiburi desu - hisashiburi desu - отдавна не сме се виждали. Hisashiburi ne - hisashiburi ne - женска версия на hisashiburi desu. Hishou - hisyo - незначителен. Също така самоиронизираща се остаряла форма на местоимението "аз". Hitatsu - hitatsu - един. Hito - hito - човек. Hitori-de - hitori-de - сам. Hon - hon - книга. Hontou - honto - наистина (по-малко официална версия на hontou desu ka). esu ka - наистина. Hora - hora - виж. Hoshi - hoshi - звезда Hotondo - hotondo - почти Hyaku - hyaku - сто.

I: I - и - тръстика. Icha - icha - лекар. Ichi - ichi - едно. Ie - ie - не. Ii - ii - добре. Iie - ii - нищо. Ike - ike - езерце. Ima - ima - сега, сега. Inochi - inochi - живот. Inu - inu - куче. Iru - iru - задължително Irugichi - irugichi - вход. същото като itai. Itte irashai - itte irasai - върни се скоро. Itte kimasu - itte kimasu - Тръгнах си, но ще се върна. Itte-kudasai - itte-kudasai - моля, говори. Iu - iu - говори.

J: Jaa, mata - jaa, mata - ще се видим отново. Неофициален вариант. Jaa - dzya - напълно неформален вариант на jaa, mata. Jou - jo - млада жена.

N: Namida - namida - сълзи. Nai - nai - не (показва липсата или несъществуването на нещо). Naikou - naiko - същото като daikou. Nagare boshi - nagare boshi - падаща звезда. Naruhodo - naruhodo - разбира се. nihon - Япония. Nihongo - nihongo - японски. Nihonjin - нихонджин - японски, японски Nisshutsu - nisshutsu - изгрев No - но - предлог, съответстващ на английското “of” (на български се заменя със склонението на съществителните според падежите). На японски думите преди и след no са в различен ред отколкото на български и английски, например ai no senshi се превежда не като „любовта на воина“, а като „воин на любовта“.

A: O-genki desu ka - o-genki desu ka - как си. Ohayo - ohayo - здравей(и) (неформална версия на ohayou gozaimasu). Ohayou gozaimasu - ohyo gozaimasu - здравей, добро утро и т.н. kaeri nasai - okaeri nasai - добре дошъл. Okaeri - okaeri - по-малко официален вариант от okaeri nasai. Onegai - onegai - моля. Onegai simasu - onegai simasu - много учтива форма на onegai. ”. Ooi - oh - здравей. Много неформална мъжка опция. Често срещан поздрав, когато се обаждате на голямо разстояние. Ore - ore не е много учтив мъжки вариант на местоимението "I". Ore-sama - ore-sama - Страхотно I. Изключително самохвалство, рядка форма. Osewa ni narimashita - osewa ni narimashita - длъжник съм ви. Много учтива форма. Osewa ni natta - osewa ninatta е неформална версия на Osewa ni narimashita. Ossu - ossu - здравей. Много неформален мъжки вариант. Отаку - отаку - в Япония се използва като "отдаден фен на нещо", сред феновете на анимето този термин се използва в смисъла на "аниме фен". Буквалното значение е „вашият дом". Otou-san (otou-sama) - otou-san (otou-sama) - баща, баща. Oyasumi - oyasumi - по-малко официална версия на oyasumi nasai.

П: Пион

Р: Roshia - rosia - България, български. Ryuokai - ryokai - точно така. военен вариант.

S: Seraa fuku - буквално "моряшки костюм", обикновена женска училищна униформа. Saa - saa - добре. (в смисъл - може би, но остават съмнения) Сайго - сайго - последният Саку - саку - проспериращ Сама - сама - префикс към името, предава висока степен на възхищение, уважение и често любов, например Мицуки-сама Сан - сан - учтив префикс към името, използван за изразяване на безразлично уважение. Например Utena-san, Tenjou Utena-san Saraba - saraba - чао Sayonara - sayonara - сбогом (-te) Seijin - seijin - възрастен мъж Seinen - seinen - млад мъж. Често се използва като уважителен префикс към име, например Izumi-sempai. Сенсей - сенсей - учител, наставник. Често се използва като уважителен префикс към име, например Коное-сенсей. Сенши - сенши - войн. Сеншу - сеншу - спортист. Шинсей - шинсей - нова звезда. Шицурей шимасу - шицурей шимасу - Съжалявам. Използва се например за влизане в офиса на шефа. Shounen - shonen - момче, млад мъж. Shoujo Sou da naa - so da naa - неформална версия на sou desu nee в мъжки род Sou desu ka - so desu ka - официална версия на sou ka. неофициална версия на sou desu nee. Sugoi - sugoi - готино или готино/готино. По отношение на хората се използва за обозначаване на мъжественост. Sumimasen - sumimasen - моля за извинение. Учтива форма. Изразява извинение, свързано с извършване на значително неправомерно поведение. Sumanai/Suman - sumanai/suman - Не много учтива, обикновено мъжка форма на sumimasen. Sumanu - sumanu - не много учтива, старомодна форма на sumimasen. Suteki - купчини - красив, очарователен.

T: Tamago - tamago - яйце. Tareru - tareru - увисни. Tasukete - taskate - помощ, помощ. Tatakai - tatakai - битка. Tenshi - tenshi - ангел. Tokusatsu - tokusatsu - специални ефекти. Touhou - toho - ние.

U: Urusai - urusai - млъкни (груба форма). Usagi - usagi - заек. Uso - uso - лъжа, ти лъжеш (възклицание). Uta - uta - мелодия, музика.

W: Washi - washi е остаряло местоимение "I". Watakushi wa [ga] - watakushi wa (ga) - I. Watashi - watashi - I. Watashi-tachi - watashi-tachi - ние.

Y: Yahhoo - yahho - здравей (неформално). Yakuza - yakuza - японска мафия. Yahari - yahari - това си помислих. Yamero - yamero - спри. Yatta - yatta - наздраве, оказа се (възклицание). Йо - йо - здравей. Изключително неформална мъжка версия. Йоката - йоката - слава Богу, какво щастие. Юки - юки - сняг. Юме - юме - мечта.