Как се пише ариегард
§ 121. Във всички останали случаи (необхванати от § 119-120) продължителното или дефисното изписване на съществителните се регламентира в речниковия ред.
Следват групи съществителни с подобна структура, написани както с тире, така и заедно.
1. Сложни съществителни имена, при които първата част е: а) пълната основа на самостоятелно употребявано съществително име, което има в себе си. стр. единици ч. окончание (ненулево); б) съкратената основа на самостоятелно употребено съществително или прилагателно.
Примери за изписване с дефис: а) Адмиралтейски съвет, столова, мануфактурен съвет, директор на пощата, пресаташе, яхт клуб; б) зала за аудиенции, обикновен лекар, компактдиск, търговска колегия, конферентна зала, частен асистент, съдебна колегия; изписват се и имената на политическите партии и направления и техните поддръжници, например: социалдемокрация, социалдемократ, националсоциализъм, националсоциализъм, радикален екстремизъм.
Примери за продължителен правопис: а) часовник парад, шеста акорд, седми акорд; б) фалшборд.
2. Сложни съществителни имена, чиято първа част се среща само в сложни думи.
Примери за изписване с тирета: салон за изкуство, бийт група, колеж в Берг, вимпел на плитка, уеб страница, гранд хотел, далай лама, зала за танци, анализ на съдържанието, лагер на круиза, тенис на трева, музикална зала, поп музика, заместник-офицер, топмодел, трин грас.
Примери за слято изписване: арксинус, зад кулисите, мецанин, билдапарат, бундесканцлер, водна машина, униформа, маршал и квинтесенция, студена сметана, кабинет с любопитства, лайтмотив, хазяин, райхсканцлер, фелдмаршал, шмутитул.
3. Съществителните имена, състоящи се от два или повече елемента, поотделно в българския език (като самостоятелни думи или повтарящи се части от сложни думи) не саизползвани.
Примери за изписване с тирета: alma mater, beef breze, boogie-woogie, jiu-jitsu, lend-lease, kebab, know-how, papier-mâché, ping-pong, Turkish delight, tete-a-tete, weekend, fife-o-clock, fata morgana, happy end, cha-cha-cha.
Примери за слети изписвания: ъндърграунд (и ъндърграунд), ариергард, белканто, бефстроганов, бибабо, бланманже, бомонд, бонмо, бундестаг, верслибър, дете чудо, джудо, диксиленд, женшен, кипро кво, кикапу, кръстословица, ландвер, майстерзингер, главен сервитьор, нотабене, седан стол, ценоразпис, том- том, теремин, табла, портокалов цвят, хулахуп, чаена дума, шари-вари.
Думите се пишат различно с първата част па- (съотносима с отделно употребено несклоняемо съществително): срв. pas de deux, pas de trois и padegras, padekatre, padepatiner, padespan.