Как се пише рокля
1. След окончанията и наставките в ударена позиция се пише буквата o: край o m, търговец o v, пръст o, тибия, пръстен o; в ненапрегната позиция се пише буквата e: пръст, търговец, рокля, chintz, пръстен.
2. След c буквата s се пише в окончания и наставки (за разлика от писането в корени, вижте § 5, параграф 3): бойци, улици, червено лице, сестри n.
Забележка. В фамилните имена гласните след ц се пишат независимо от правилата - в съответствие с правописа в официални документи: Лисицин, Цицин.
§ 33. Наставки на съществителни имена
1. Наставката -ик- (-ник-, -чик-) запазва гласна при склонение на съществително име: маса - маса ик а, чайник - чайник ик а, пръст - пръст ик а; наставката -ek- има "плавна" гласна: ръб - ръб към a, листовка - листовка към a.
2. Съществителните от мъжки род имат наставка -ец- (с "течна" гласна): планинец - планинец, червеноармеец - червеноармеец. Съществителните от женски род имат наставката -its-: притежавана itz a, красива itz a. Съществителните от среден род имат наставката -ets-, ако ударението пада върху сричката след наставката, и -its-, ако ударението предхожда наставката: пръст etsoʹ, буква etsoʹ; фотьойли e, рокля си e.
3. Наставката -ichk- има съществителни имена от женски род, образувани от думи с наставка -its-: ласкаво ich ka ← стълба, копчета ich ka ← копче.
В други случаи подобни форми на съществителни имена имат наставка -echk-: pešechk a, troechk a; Ван ечк а, Зо ечк а; време ечк о, здраве ечк о.
Забележка. Форми като Феничка (обичайни в литературата от 19 век) са сред остарелите.
Запомнете: в българския език няма неударена наставка -ячк-.
4. Съчетанието -мастило- има съществителни, образувани от думи от женски род в-ин(а): котловина ← котловина, могила ← могила.
Съчетанието -енк- има умалителни имена, образувани с наставката -к- от думите на -ня и -на, в които мекият знак в края не се пише в родителен падеж за множествено число: виш енк а ← череша (череши), бор енк а ← бор (борове), както и в някои думи, обозначаващи женски пол: а.
5. Умалителните съществителни имена имат наставки:
1) -onk-, по-рядко -enk- - след твърди съгласни: бреза onk a (бреза), fox onk a (лисица), Marf enk a (Marfa);
2) -енк- след меки съгласни, съскащи и гласни: Кат енк а (Катя), облак енк а, Зо енк а.
Изключения: довиждане, заек, довиждане.
Забележка. В съвременния книжовен език няма наставки -инк-, -анк-, -инк-; формите райета, лисица, Марфинка, Любинка, Аннинка и др. се срещат само в творбите на писатели от 19 век. и във фолклора.
6. Съществителните със значение „човек по занятие“ имат наставки:
1) -chik- - след съгласните d, t, a, s, f: обходен чик, свързващ, превозвач, амбулантен търговец, дезертьор. Пред наставката -chik- крайните съгласни k, h се заменят с буквата t: kabak - kaba t chik, разпределение - разпределение t chik;
2) -shchik- ¾ след други съгласни (с изключение на d, t, s, s, f): зидар, фенерджия, резач.
Преди -shchik- буквата b се пише само след l: покривен щик, сондажен щик (срв.: състезател, фериботист).
Забележка. Някои думи с чужди корени след t имат наставка -shchik-, ако буквата t е предшествана от две съгласни: издръжка, асфалтов работник (разговорни разговорни форми).
7. Използвайте - nie (-anye, -enye) или -ne (-anye, -eney) в отглаголни съществителнисвързани или със семантичното разграничение на думите, или с тяхната стилистична диференциация:
1) се различават по значение: варене, печене, осоляване (думите в -nye означават процес) - конфитюр, бисквити, кисели краставички (думите в -nye означават резултат от процес, продукт); възкресение (действие върху глагола възкръсвам) - неделя (‘ден от седмицата’); заплата (‘награда, премия’) - заплата (‘парично възнаграждение за труд’) и др.
2) книжни думи завършват на -nie: образование, постижение, забавяне, изкореняване, дизайн, просперитет, диференциация, упадък, осиновяване, формиране, разделение, феномен;
3) ежедневните думи завършват на -ne: floundering, running, cooking, twitching, croaking, grunging, yapping, smrting, плюене, кикотене, champing, cvrkut, съскане, щракане.
8. Наставката -ess (a) има две букви s: поетът ss a, стюардът ss a, а наставката -is (a) има една буква s: actry s a, directory s a.
Наставката -ett (a) има две букви t: ария tt a, опера tt a, симфония tt a.
9. Правописът на думи с редки наставки се проверява с Правописния речник на българския език: гургулицата, мокряд, снаха и др.