Какво да четете и гледате за историята на каталунския сепаратизъм

В неделя народът на Каталуния гласува в подкрепа на отделянето от Испания. Петър Силаев разбира историята на проблема - и разказва какво можете да прочетете и видите за него.

Действието на романа се развива в началото на 18 век, по време на Войната за испанското наследство, ключов момент в историята на Каталуния, който определя сегашното й политическо състояние. Главният герой, млад военен инженер, родом от Барселона, следва напредването на армиите, като често сменя страните (което е съвсем нормално за военните специалисти от онова време). Във финала (сега ще има спойлер.— бел. изд.) той се озовава сред последните защитници в обсадения роден град, втурва се с останките от армията от доброволци в безнадеждна атака срещу редиците на френските гренадири и половината от лицето му е разкъсано от картечница. След тази паметна обсада Каталуния губи всичките си традиционни привилегии на държавно ниво и се превръща в друга част от Испания, същата като дузина други провинции (не за дълго обаче).

каталунския

Романът "Виктус" ще бъде издаден на български от Корпус, но все още не е известно кога точно

Що се отнася до позицията на главния герой по етнополитическия въпрос, тя е изразена с термини, познати на жителите на ОНД - никаква Испания не съществува. Има само вечният антагонизъм между аристократичната и аграрна Кастилия и буржоазната Каталуния, ориентирана към занаятите и търговията, втората насилствено инкорпорирана в първата. Исторически това не е съвсем вярно: през вековете, предхождащи събитията, Каталуния съвсем доброволно е била част от съвсем друго кралство, Арагонското. Това е мощна средновековна държава, която води своята агресивна политика по време на Реконкистата и се обединява с Кастилия само чрез династичен бракКатолически крале Фердинанд и Изабела; Барселона беше нейният де факто център. Историческото оригами е правилно изложено по следния начин: графът на Барселона се жени за арагонска принцеса, четири века по-късно арагонският крал се жени за кастилска кралица и полага основите на истинска Испания. Като се има предвид, че Барселона беше на „мъжката“ страна и в двата съюза, позицията на града в тази вековна партия беше по-изгодна, отколкото не. Нека навлезем още по-дълбоко в историята: самото графство Барселона е основано от Каролингите и графът, съответно, е бил подчинен директно на императора на Германската империя - градът се е опитвал да запази този статут в продължение на векове, поне от формалната страна (на испански Барселона все още се нарича la Ciudad Condal, „градът на графа“). Юридически това, което Барселона претендираше, беше позицията на Андора, друго оригинално каролингско херцогство, което все още съществува независимо и до днес. Римската символика, преките връзки с Австрия и папата - всичко това произлиза от тук. Разбира се, всъщност по времето на събитията на Виктус Каталуния вече беше в разгара си като част от глобалния „испански проект“ (според социолога и нобелов лауреат Ортега и Гасет), но е важно да се разбере логиката.

историята

На български "Град на чудесата" излиза две десетилетия след испанското издание - през 2006 г.

Барселона, както я виждаме сега, е сравнително нов град. Един ден моят приятел ме заведе до карта на града: „Това е границата на стария град, тук беше стената. Но новите квартали са единна сграда от началото на века. Тези квартали сякаш повтарят силуета на стената - те са построени на мястото на забранителната зона около града, тук е имало открито поле. Просто дължината на полета на гюле."

каталунския

Барселона има една от най-разпознаваемите и запомнящи се схеми сред големите градове в света. Зелен парк близо до брега (долния център) - мястото, където се е намирала Цитаделата

Излишно е да казвам, че в бъдеще неговите идеално прави алеи са били използвани от властите главно за директен огън срещу бунтовниците. Бедните и гастарбайтерите се заселват не в удобните „ябълки“ на Серда и не в шедьоврите на архитектурата на Антонио Гауди, а в сателитни селища, направени от шперплат, където се разгръщат много сцени от „Града на чудесата“ Мендоса. Холера, туберкулоза, испански грип - не е изненадващо, че най-радикалните политически идеи могат да намерят своите последователи тук. Главният герой на романа започва като разпространител на анархистични листовки - от края на 19 век броят им нараства геометрично в града. Както вече споменахме, повечето работници идват от провинцията и имат общински манталитет; може би това се дължи на факта, че анархизмът се оказа изключително популярен сред тях - дори в сравнение с други радикални движения.

какво

Барселонски анархисти и бронирана кола

Снимка: Hulton-Deutsch Collection/Corbis/All Over Press

Друга причина е, че анархистите предложиха най-радикалните мерки за борба, а в казармите на китайските квартали тогава това беше ключът към популярността. Експроприация, експлозии, палежи, саботаж – в Интернет днес можете лесно да поръчате алтернативна обиколка на „Барселона на атентаторите“.

По един или друг начин, първите десетилетия на 20-ти век бяха разцветът на градската култура в Барселона: модернистите бяха заменени от романисти, Пикасо и Русиньол седяха в кафенето Four Cats - всичко това може да се прочете в туристическа брошура. Обратната страна на просветлението беше откриването на системата от "ateneums" - образователни клубове за млади хора, където много фигури на каталунцитекултурата и науката от онова време. Тази система се превърна в истинската основа на възникващата национална идентичност, свързана повече със свободния живот в пристанищен град, отколкото с каталунския език. Правителствата в Мадрид се смениха едно друго, Франция беше изтощена от войната - в резултат на това градът се превърна в последното убежище за всички лишени от собственост както от север, така и от юг. Един от невръстните градски просяци от онова време е Жан Жене, неговият "Дневникът на един крадец" и "Дева Мария на цветята" ни дават пълна картина на живота на низшите класи на обществото в Барселона, разказан от първо лице. Проституиращи момчета; крадци на апартаменти; разбойници; трансвестити, охраняващи моряци в обществените тоалетни - десетилетие по-късно някои от тези хора, заедно с тълпа анархисти, ще бъдат единствените, които могат да дадат достоен отпор на пучистите на генерал Франко. Влизайки в града, военните не очакваха да срещнат такава масова съпротива, бяха обстрелвани от покривите и от най-малките улички на стария град, а военните предадоха оръжието си. Спасители на републиката се оказаха вчерашните бандити, "пистолерос", експроприатори - президентът на Каталуния Луис Компани (по време на Втората република индепендентистите постигнаха известни успехи в договарянето с Мадрид, но номинални) открито ги провъзгласи за "господари на града и Каталуния". „Днес всичко ви принадлежи“, заяви той пред лидерите на анархо-синдикалистите, като ги покани в правителствения дворец. „Ако вече нямаш нужда от мен, мога да премахна правомощията си и да стана просто още един войник в битката срещу фашизма.“ Започна странен период, последната част от който Джордж Оруел успя да улови преди да замине за фронта: социализирани магазини, ресторанти, промяна на поздравителните форми - вече не можеше да се говори за някакъв каталонски специален начин в тази атмосфера на еуфория.

историята

Футболен клуб "Барселона" запоследния половин век наистина се превърна в нещо повече от популярен клуб - вниманието на всички беше приковано към неговите играчи и ръководство по време на неделния вот

какво

Хавиер Бардем в главната роля във филма "Красавица"

Що се отнася до добрите филми за съвременна Барселона, освен чисто туристическите, можем да препоръчаме „Beautyful” на Алехандро Гонзалес Иняриту с Хавиер Бардем (2010). Това е град, който откривам: разхвърляна рабла, черни с карирани чанти, мазилка от полицията, китайски денонощни сергии - никога не знаеш какво имат зад завесите, в сервизните помещения. Разбира се, във филма няма каталонски език, гордостта на хилядолетната култура на окръга не е за всички тези хора.

Както в миналото, днешното движение за независимост действа под десни лозунги: „Каталуния е нова страна от ЕС“, „Каталуния срещу нелегалната имиграция и престъпността“ и т.н. При последното преброяване малко по-малко от половината електорат взе участие в неофициалния вот, от който 80% подкрепиха автономията. Тези резултати нямат правна сила, а и символичната им сила не ми се струва твърде уместна в страна, в която премиерът от няколко години е фигурант в чудовищно дело за корупция с истински вътрешни размери.