Какво означава фамилното име Pituley, история и произход на фамилното име
Така че представителят на фамилното име Pituley Фамилното име Pituley е оригинален паметник на украинската култура. Украинските фамилни имена (като славянските фамилни имена като цяло) произлизат от личен псевдоним или от име (християнско или езическо). Всяко от тези имена, които са в основата на фамилните имена, изпълнява специална функция.
Славянските езически имена често служеха като амулети (като например имената Некрас, Страх, Вълк), бяха нежни обръщения (Лапушка, Любимка, Миляй) или просто помагаха да се идентифицира човек (Брадва, Кисел). Идентификационната функция се изпълняваше и от християнски имена, които най-често имат гръцки, латински и еврейски произход, но в Украйна те придобиха специален звук, адаптиран към местните особености на произношението (например името Матвей на украински звучеше като Macy, а Fedor - като Khvedor, Khodor или Todor).
Що се отнася до прякорите, те са предназначени да подчертаят индивидуалността на предшественика: имената често се повтарят и следователно не винаги са удобни за обозначаване на конкретен човек. Псевдонимите с по-голяма точност позволяват да се разграничи конкретен човек от общността на хората, като се посочват някои от неговите отличителни черти: характеристики на външен вид, характер, поведение, професия или занятие, националност или местност, от която идва лицето. В старите времена прякорите често заместваха имена не само в ежедневието, но и проникваха в официални документи. Присвоени на човек като най-често срещано име, прякорите в крайна сметка формират основата на фамилните имена.
Появата на голям брой прякори в Украйна също беше улеснена от културно-историческата ситуация, която се разви сред казаците. Донските казаци се състоеха от смелисвободолюбиви смелчаци, които не искали да живеят в постоянна зависимост от князе и боляри, поради което били принудени да бягат от централните български земи. Следователно, от съображения за сигурност, основната част от казаците трябваше да скрие своя произход и кръщелно име. В резултат на това се появиха огромен брой прякори, които по-късно станаха основа за фамилни имена. При формирането на украински фамилни имена особено често се използва умалителният суфикс -enko. Първоначално е имал следните значения: "малък", "млад мъж", "син". Така например фамилното име Иваненко буквално означава "син на Иван". С течение на времето древният суфикс -enko загуби прякото си значение и започна да се възприема само като семеен компонент.
В допълнение към наставката -enko, други форманти също са използвани при образуването на украински фамилни имена: наставки за принадлежност (-uk / -yuk, -ak / -yak, -sky / -tsky, -iv, -a), умалителни наставки (-ko, -ets, -ek, -ik, -enya, -s), патронимични наставки (-ovich / -evich) и т.н. Понякога прякорът или името на главата на семейството преминава към низходящ дант в непроменен вид.
Как се пише името Pituley на английски (латиница)
Когато попълвате документ на английски, трябва да напишете първо името, след това бащиното име с латински букви и едва след това фамилията. Може да се наложи да напишете името Pituli на английски, когато кандидатствате за паспорт, поръчвате чуждестранен хотел, когато правите поръчка в английски онлайн магазин и т.н.