Какво означава името Суворов - история и произход на фамилното име

Версия 1. Какво означава името Суворов
Версия 2. Какво означава името Суворов
Фамилното име Суворов, според легендата, има благороден шведски произход. В родословието на Суворови Римнински се казва, че родоначалникът на Суворови е шведът Сувор, който емигрирал в България през 1622 г. при цар Михаил Федорович и приел българско поданство (Общ гербовник на благородническите родове на Всебългарското царство, част II, стр. 14; част IV, стр. 7).
Специално трябва да се спомене гербът на семейство Суворов-Римнински. Представлява щит, разделен диагонално на четири части. В центъра има малък щит с надпис "За вяра и лоялност". В горната част на златен фон е изобразен черен двуглав царски орел с корона на двете глави и със скиптър и кълбо в лапите. В лявото поле с лилав цвят има писалка, украсена с диаманти и с буквата „К“ отдолу, което означава град Кинбърн, под който Александър Василиевич Суворов побеждава турските войски. От дясната страна на син фон има облак със светкавица и полумесец с рога надолу. В долното поле, разделено перпендикулярно на две части, са изобразени два меча, сгънати на кръст и оплетени с лаврови клонки (червени в дясната част) и сърце на сребрист фон в лявата част. Щитът е увенчан с графска корона, над която има три турнирни сребърни шлема.
Произходът на името Сувор се свързва с шведската дума svar, немският еквивалент на schwer, което в превод на български означава „тежък, наднормен“, „силен, могъщ, суров, строг“, „заядлив, свадлив“.
В генеалогията на друг клон на фамилията Суворови се отбелязва: „имената на Суворови, столникът Борис Суворов притежава имоти през 7136/1628 г., а през7194/1686 за многобройните му заслуги и смелост от суверените на царете и великите князе Йоан Алексеевич и Петър Алексеевич получи грамота. По същия начин други суворовци от този вид са служили на българския престол в различни чинове и са притежавали села ”(ОГДР, част VIII, стр. 67).
Според исторически документи суворовци като военнослужещи се честват от 15 век - през 1482 г. Горяин Суворов е военнослужещ, през 16 - 17в. благородници с имоти в Бежецк и Кашин.
Фамилиите на всички тези родове са от тюркски произход. Според една версия псевдонимът Suvor се връща към тюркската дума suvor - "ездач, ездач, кавалерист".
Наличието в българските регионални диалекти обаче на прилагателното "сувор" със значение "суров, ядосан, необщителен" ни позволява тук да приемем метатезата "сувор" от "тежък", а последният от своя страна е заимстван от тюркските езици (срв.: кирг., казах. сур - "сив", "мрачен".
Така представител на фамилията Суворови с право може да се гордее със своите изключителни предци, оставили значителна следа в историята на България.