Къде да отида, като не виждам целта - Стихове за хората - от ираклий

Думи, фрази, с които свързвате стихотворението. (до 5 фрази, всяка нова дума (фраза) се въвежда разделена със запетаи без интервали).

къде

Gebet Татяна Вагнер Превод от немски

Къде лети душата в пристъп на стремежи? Кой ще хвърли светлина върху истината, която лежи около мен? В света има толкова много лъжи и погрешни представи. Като в криво огледало, всичко изведнъж ще се отрази.

Да се ​​върна там, където сърцето чака отговор. С молитва бродете из изгубените полета. От малка свещ има много светлина, А от огъня пепел върху тлеещи въглени.

А мислите продължават да тичат, картини, паралели. След това тъмно дефиле, после пролетни цветя. Къде мога да отида, когато не виждам целта? Как да изляза от кръга на злобната суета?

Помогни ми да изляза от лабиринта на сенките. Позволете ми да погледна грешния свят отгоре. Нека душата намери цялата мъдрост на поколенията. И пламъкът на любовта ще покаже правилния път.

Wo finde ich ein Zufluchtsort fuer meine Seele? Wer zeigt mir Wahrheit in der dunklen Welt? So viele Tauuschungen, so viele Parallele, Das Meiste ist gespiegelt und verdreht.

Ich such den Weg zurueck, zu meinem Herzen. Durch Stille im Gebet, oh schenk mir Mut. Ein wenig Licht, ein Zeichen, kleine Kerze… Vom Feuer ist geblieben Hauuflein Glut.

Gedanken sind verwirrt, so viele Bilder. Sie kreuzen sich und wirbeln durch die Luft. So viele Richtungen, doch alle ohne Schilder. Ein Chaos ohne Ende, tiefe Schlucht.

Hilf mir heraus, damit ich wieder sehe. Wie lange soll ich irren in der Nacht? Zeig mir den Weg zurueck zu meiner Seele. Gewaehre Funken Hoffnung, schenk mir Kraft.

  • В момента 5.00/5

Оценка на стихотворението:5.0 19 душигласуваха