Книжна колекция - quot; Неизследвана територия - quot; прочетете онлайн Кони Уилис страница 25
— Мисля, че е майка ти — прошепна Байкс, протягайки телефона. Тя отново използва универсалния номер, въпреки че звъни на местния. Проверих.
„Здрасти мамо“, казах аз.
„Всичко сме подготвили“, каза мама. - Ще обядваме с Пердита в McGregor's. Намира се на ъгъла на Дванадесета улица и Лоримър.
- Имам лекция в разгара си.
- Знам. Няма да те отведа за дълго. Просто исках да ти кажа да не се тревожиш. Аз ще се погрижа за всичко.
Не ми хареса как звучи.
- Покани Пердита да вечеря с нас. Казах ти. В Макгрегърс.
- А кои сме "ние", мамо?
„Само нашето семейство“, отговори невинно мама. - Ти и Виола.
Е, поне няма да води депрограматор със себе си. Чао.
- Какво си мислиш, мамо?
И Пердита попита същото. Защо една баба не може да покани внучката си на вечеря? Пристигнете в един и половина.
„Байш и аз имаме среща в съда в три.
- О, тогава ще имаме време. Между другото, грабни Байша. Той ще представлява мъжката гледна точка.
Тя затвори.
— Ще трябва да вечеряш с мен, Биш — казах аз. - Съжалявам.
- И какво? Ще има ли някакъв скандал на тази вечеря?
- Нямам идея.
По пътя към McGregors Baisch ми разказа всичко, което можа да разбере за колоездачите.
- Не е култ. Те нямат религиозна връзка. Изглежда, че за първи път са се обявили още преди Освобождението - бърбори моят заместник, проверявайки записките си. - Въпреки че има някои връзки с движението за свобода на избора, Университета на Уисконсин и Музея за модерно изкуство.
- Наричат лидерите си ментори. Изглежда, че тяхната философия е смесицарадикален феминизъм с лозунгите на природозащитниците от осемдесетте години. Те са вегетарианци и не са склонни към хумор.
„Без шутове, без шунтове“, обобщих аз. Спряхме при McGregors и слязохме от колата.
- И не са забелязани в използването на някакви средства за контрол на съзнанието? – попитах с надежда.
- Не. Но има много съдебни дела срещу отделни членове и всички те спечелиха.
- По дефиниция за независима личност.
- да Както и едно наказателно дело, образувано от определен член на това движение, чиито членове на семейството се опитаха да я депрограмират. Депрограматорът беше осъден на двадесет години, а роднините на дванадесет.
„Не забравяйте да споменете това пред мама“, казах, отваряйки вратата на заведението.
Беше един от онези ресторанти, в които витият се увива около масата на главния сервитьор, а островчетата растителност са разпръснати навсякъде в залата.
„Пердита го предложи“, обясни Мама, превеждайки Биш и мен покрай храстите към нашата маса. Тя каза, че повечето колоездачи са вегетарианци.
- Тя дойде ли? - попитах, заобикаляйки плота, оплетен с краставици.
Мама посочи беседка с рози.
„Нашата маса“ се оказа плетена конструкция, сгушена под черница. Виола и Туидж седяха в далечния ъгъл под покритата с боб пергола и преглеждаха менюто.
- Какво правиш тук, Туидж? Попитах. - Защо не си на училище?
„Не ме интересува какво е“, отговори тя, вдигайки лазерната си дъска. - Аз уча дистанционно.
„Реших, че нашият разговор трябва да се отнася и за нея“, каза Виола. — Все пак скоро ще трябва да й сложат байпас.
- Но моята приятелка Кинси казва, че няма да го носи. Като Пердита, - казаТуидж.
„Сигурна съм, че Кинси ще промени решението си, когато му дойде времето“, каза мама. И Пердита също. Байкс, искаш ли да седнеш до Виола?