Коледа във Ватикана Коледна вечерна служба в базиликата Свети Петър - папа Франциск,
Вижте видеото от литургията тук:
Последваха встъпителните думи на папа Франциск на латински: „В името на Отца, и Сина, и Светия Дух“ – „In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti“, последвани от акт на покаяние, по време на който всички присъстващи признаха греховете си, извършени „с мисъл, дума, дело или небрежност“, след което понтификът произнесе разрешителната формула: „Да, имайте ме дай ни Господ Всемогъщият...”
След това влезе хорът. Първо той изпълни традиционния химн „Господи, помилуй“ – „Kyrie eleison“, а след това – химна „Слава във висините Богу“ – „Gloria in excelsis Deo“. Встъпителната част на литургията завърши с „колекте“ – кратка молитва, извършена от папа Франциск.
По време на Словесната литургия присъстващите чуха откъс от книгата на пророк Исая, пеенето на 95-ия псалом, откъс от писмото на апостол Павел до Тит, както и откъс от Евангелието на Лука, посветен на Коледа.
Последва коледната проповед на папа Франциск. Папата каза: „Днес се роди Божият Син и всичко се промени. Спасителят на света дойде да участва в нашата човешка природа. Ние вече не сме сами и изоставени. Девата ни дава своя Син като начало на нов живот. Истинската светлина осветява нашето съществуване, което често се оказва покрито от „чадъра“ на греха. „Обществото често е в състояние на опиянение и удоволствие, изобилие и лукс, външен блясък и нарцисизъм. Но Той ни призовава към трезвост, тоест към простота, към способността да разбираме и живеем според това, което е наистина важно. В свят, който често е суров към грешника и мек към греха, ние трябва да култивираме чувство за справедливост, да преоткрием Волята на Бог. Вътре в културата на безразличиетокоето често води до жестокост, нашият начин на живот трябва да демонстрира съпричастност, състрадание, милосърдие, които се черпят ежедневно в молитва. И кажи: „Покажи ни, Господи, Твоята милост и дай ни Твоето спасение“.
След кратка пауза за размисъл върху чутото, всички вярващи, заедно с хора, изпяха „Символа на вярата“ на латински – „Credo“.
След това на няколко езика прозвуча „Молитвата на верните“ – няколко кратки молитви, всяка от които завършва с думите: „Dominum deprecemur – Te rogamus audi nos“ – „Молим Те, Господи – Господи, чуй ни“.
След това дойде време за евхаристийната част на Литургията – тайнството на претворяването на хляба и виното в Тялото и Кръвта Христови. По време на тази най-интимна част от литургията хорът изпя химна „Sanctus“ – „Свят, свят, свят, Господ Бог на Силите“.
След това всички вярващи, заедно с хора, изпяха „Pater noster” – „Отче наш” на латински, размениха си знака за мир и се причастиха. В края на тази част от литургията прозвуча известната коледна песен „Astro del ciel“ – „Тиха нощ, свята нощ“.
Празничната литургия завърши с благословията на папа Франциск към всички присъстващи и традиционните думи на латински: „Ite, missa est – Deo gratias“ – „Вървете, литургията свърши – Слава Богу“.
Абонирайте се за нашия Telegram. Вземете само най-важното!
Всички новини по темата "Коледа" четете в OBOZREVATEL.