Коранът за хората, превърнати в прасета и маймуни - 11 декември 2011 г. - Нашият свят - казахски
5:60. Кажете: “Да ви кажа ли за онези, които ще получат още по-лоша награда от Аллах? Това са тези, които Бог прокле, на които се разгневи, които превърна в маймуни и прасета и които се покланяха на традициите. Те ще заемат още по-лошо място и ще се заблуждават още повече.”
2:65-66.Вие познавате онези сред вас, които са нарушили съботата. Казахме им: "Бъдете презрени маймуни!" Направихме го образцово наказание за самите тях и за бъдещите поколения и назидание за богобоязливите.
Синовете на Израел са съществували в Светата земя (наричана преди завладяването още не Земята на Израел, а Ханаан) дори преди да „слязат“ в Египет, откъдето са напуснали след 4 века под водачеството на Мойсей, завръщайки се в Обетованата земя при Авраам за неговото праведно потомство и живот там според Божиите заповеди.
Но самата заповед за спазването на съботата като ден за почивка и духовно усъвършенстване, синовете на Израел са получили от Бог едва СЛЕД Изхода от Египет и даването на Тората (буквално "Инструкции") на планината Синай, разположена в пустинята.
Ако арабската дума, използвана в Корана за понятието "море", наистина означава "море", а не просто езеро, езерце, водна маса, тогава около Обетованата земя има само три морета: Мъртвото (но в него няма риба), Средиземно море (наречено в Тората - "Ям Гадол" - Великото море) и накрая, Червено море - Ям Суф (наричано в българския синодален превод на Библията - "Великото море"). Черно море“).
Така че може да бъде едно от селищата (градовете) на синовете на Израел САМО на брега на Средиземно или Червено море.
Следващият въпрос е какво е "селище".
Това град ли е, паркинг ли ес палатки, дали за известно време е създаден военен лагер.
По време на четиридесетте години скитане в пустинята на синовете на Израел, имената на много от техните лагери са дадени в Петокнижието, но, разбира се, днес ние не само не знаем точно къде е било, но дори дали са се скитали по този полуостров, който днес се нарича Синай, или, както някои хора (включително и аз) вярват, че библейският Синай не е сегашният Синай, а територията на Саудитска Арабия и тогава може да е един от техните лагери на Червено море.
Но това можеше да се случи дори след завръщането на синовете на Израел от Египет, когато те, под ръководството на Джошуа бин Нун (Йешуа бин Нун, Юша бин Нунап), завладяха градовете от езическите ханаанци с огън и меч и издигнаха свои собствени.
Синовете на Израел от това време вече се заселват в Газа, Ашкелон, Ашдод, Яфо и други градове на средиземноморския бряг.
Тоест, за да отговорите точно на този въпрос, трябва 1) Анализирайте арабските термини "село на брега на морето", какво означава в контекста на Корана. 2) След езиков и исторически анализ на арабския термин в контекста на Корана, можете да опитате да прочетете отново географските описания на 40-годишното скитане на синовете на Израел в пустинята.
Възможни са и други тълкувания, свързани както с прякото, така и с алегоричното разбиране на тези стихове.
Във втория случай се взема предвид, че сред някои народи прасето е символ на нечистота и подлост, а маймуната е символ на невъздържаност и необуздани страсти.
Да, и в българския език има оценки от рода на:"Да, след това си просто прасе!"и т.н.
Тоест, възможно е Всевишният да е описал тяхното "животинско" поведение.