котка и мишка
Васил Биков
Така през 30-те години на миналия век започва пътят на Васил Биков, пътят, който води до световна слава, до неофициалното, но толкова почетно звание народен писател на Беларус. Сергей Есенин пише: „Радостта се дава на грубите, тъгата се дава на нежните. »
Прозата на Биков е проникната от ярка и тежка тъга. Преминали изпитанията на Великата отечествена война, за които днешните "екстремали" не са и мечтали; разбрал дълбоката същност на нашия труден живот, Биков се превърна в тъжен гадател. но не и пророк за края на света.
Той вярва, че вечното Добро, отстъпвайки временно, ще победи завинаги: само тази победа няма да бъде лесна. В годината на 80-годишнината от рождението на Васил Биков, на годишнината от смъртта на писателя, за първи път публикуваме на български език някои от последните му приказки-притчи за възрастни.
А наблизо, в двора, тя вече знаеше, имаше много интересни неща, особено под репеите, където бързи насекоми тичаха, движейки мустаците си, седяха черни бръмбари и охлюви в твърди извити черупки движеха рогата си по стръковете трева.
Те обаче не обидиха срамежливата миска и тя се опита да не ги дразни. Като цяло мишката беше учтива, дружелюбна към малките обитатели на двора. Тя също не се притесняваше особено от никого и смяташе, че няма от какво да се страхува. Тя се опита да бъде оптимист.
Вярно, тя вече беше чула, че някъде там от време на време се появява страшен враг на мишката - котка. Миската обаче все още не беше имала възможност да се срещне с него и смяташе, че няма да й се наложи. Защо една котка ще гледа малка срамежлива мишка - може би ще е по-добре за него да се занимава с големи плъхове. Можеш ли да живееш с мишка?
По това време тя не можеше да излезе от норката, но я взе и излезе.
На двора под репеите беше топло, дори горещо и тихо - сигурно добитъкът още не беше изгонен от полето. Наблизо, шумолейки в пясъка, седеше кокошка-майка — стара кокошка с шарки, която кукукакаше два пъти, щом забеляза мишката. Мишката се стрелна покрай нея към могилата и изведнъж изписка отчаяно.
От някъде отгоре две лапи с нокти се втурнаха към нея - нямаше къде да избяга. Разбира се, беше котка – млада, пъргава, с красиви бели лапи. Първоначално мишката се уплаши, но тези лапи се държаха учтиво с нея и това я успокои. И мишката си помисли, че като цяло е късметлийка - би било много по-лошо да бъде в ужасните нокти на котка. И така, може би нищо няма да се случи. Мишката искаше да бъде оптимист.
И наистина, без да й причини осезаема болка, котката вдигна мишката със зъби и я отнесе на чист, пометен двор. Мишката се замисли: всичко се оказа така, че котката нямаше да яде с нея. Иначе щеше да го направи на усамотено място, близо до репеите. В двора нямаше никой и котката остави мишката на земята.
Вероятно човек може да се опита да избяга, но мишката не искаше да изрази неподчинение и по този начин да ядоса котката. Тя продължи да се надява на най-доброто. Тогава котката нежно бутна лапата си отстрани, сякаш предлагаше да избяга. И истината е, че мишката почти изтича до норката, когато котката все пак я настигна и заби силно ноктите си в билото.
Мишката стана много болна и дори спря да диша. Но тя скоро се успокои, тъй като котката не бързаше да пирува с нея. Сигурно е била мила котка, просто е искала да си играе с мишката.
Тогава мишката замръзна и сякаш безжизнена се обърна с вдигнати лапи. Това, очевидно, беше харесано от котката, която с две лапи започна да хвърля малкосимулатор, сякаш я кани да играе. Като цяло мишката обичаше да си играе, макар че сега малко се страхуваше - все пак не можеше да повярва на най-лошото. Стройна котка се отнасяше с нея болезнено добродушно, без гняв, може ли такава кротка мишка наистина да яде?
Може би мишката все още можеше да избяга, особено когато в тази игра се озова близо до репей, но все още й липсваше решителност. Отново беше оптимист, преди това нищо лошо не й се беше случило.
Но котката, може би защото вече беше играла достатъчно или по някаква друга причина, силно ухапа мишката близо до врата - болката в тази мишка вече помръкна в очите. Междувременно котката сложи мишката до краката си, огледа се - изглежда, че си почива. Или може би си мислеше да пусне мишката. Трябваше да я пусне: мишката вече се чувстваше зле, малко вероятно е сега да избяга. Но мишката се надяваше.
Тя вярваше в добротата, особено в такава сладка млада котка, на която не беше направила нищо лошо. Тя дори не й се разсърди. Мишката разбра, че като цяло котките са врагове на мишките, но може би котките са различни: зли и добри. Точно като мишки.
Тя, например, е много мила мишка, на никого не е причинила зло. Не нарани нито една котка. Защо котка ще я убие? Да обядвам? Но същото може да се направи и с друга мишка, не е задължително с нея.
Котката все се оглеждаше в очакване на нещо, а мишката лежеше неподвижно на земята и разсъждаваше. Говореше за справедливост. Въпреки това светът е несправедливо подреден, когато някои същества са силни и арогантни, докато други са слаби и срамежливи. Слабите и плахите имат лош живот и може би затова държат на справедливостта, добротата и състраданието.
И силните не му обръщат внимание. И наистина, какво правим?състрадание? Имат нужда от още повече сила, защото силата дава сила. Но какво да кажем за бедната мишка, чието гърло е почти прегризано?
Котката обаче не е никак страшна, дори е сладка - вижте каква муцуна и антени. Въпреки че - защо облизва устните си? Какво означава това?
И изведнъж котката се надигна, погледна с коси очи към близката ограда. Мишката се сви с цялото си малко тяло - на оградата, извила заплашително опашка, стоеше страшна котка с муцуна; сигурно отдалеч вече е заприличал на котка с горката мишка. Сигурно котката се уплаши, сграбчи здраво мишката със зъби и се втурна под халбите.
Там тя веднага уби горката мишка, чиято последна мисъл беше: добре, че са избягали от котката. Маус остана оптимист до края.