Красавицата и звяра" срещу "Аленото цвете", Блог на практикуващ психолог
Здравейте! Седнете, моля. Темата на днешния урок е "Красавицата и звярът" срещу "Аленото цвете" от Сергей Аксаков: прилики и разлики." Всички ли са чели тази история? Определено си гледал анимационния филм, знам. И тъй, можете веднага да ми кажете общия сюжет на тези две приказки, българската и западноевропейската.
Вовочка, моля те, седни и свали ръката си. Вашият анекдот за това, което наистина поиска Настенка, чухме вече пет пъти. Млъкни и слушай.
Зоя, моля те, разкажи ни основната тема.
Сюжетът се основава на историята на момиче, надарено с необикновени качества, което мечтае за неосъществимото, невъзможното. Това момиче е сираче, няма майка, а само баща (и сестри в българския вариант). Баща й нарушава баланса на омагьосания свят, като откъсва определено Алено цвете и трябва да плати с живота си. Момичето се жертва и дава живота си вместо баща си. Тя се озовава на някакво магическо място, скрито от останалия свят, където среща омагьосан принц / добър човек. Установяват се някакви отношения, отначало сдържани и предпазливи, а след това все по-доверчиви.
Момичето е принудено да напусне своя (засега) приятел, за да спаси баща си от беда, Звярът умира от отчаяние, но искрената любов на Красавицата го съживява и истинският му облик на красивия принц се връща при него. Честит край, всички са доволни, pirk да за сватбата, бях там, пиех мед-бира ...
Ще кажа няколко думи за образите на Красавицата и Звяра, а след това ще премина към разликите.
За Настенка се знае, че е най-младата, мила, любяща. Грижовна дъщеря. Красота, "по-добра от сестри". Традиционен за българската приказка сравнителен оборот “две деца са хора като хора, а третото е особено”
Бел е единствената дъщеря на баща си, красавица, но с репутация на „странно момиче“, „не от този свят“, чете и чете всичко, не би ходила на танци или чеше езиците си на кладенеца с връстниците си.
Тя е душата, Психеята, Анимата, според юнгианския канон. Тя не се интересува и не се интересува от светския живот, тя се стреми да отиде отвъд хоризонта, да види далечни и непознати страни.
И тук започват разликите.
Ако се вгледате внимателно, тогава Настенка смирено пита баща си, тя не парадира с "духовността", тя чака своя ред след по-големите си сестри. Той не иска скъп подарък, но иска "красота": "Донесете ми алено цвете, което не е по-красиво на света." Тя е послушна и възпитана, както подобава на добро, мило момиче. Като цяло послушанието е основната добродетел на приказните български момичета. (Зина, знаеш ли, ще се радвам, ако можеш да обясниш значението на тези думи за нас: „послушание“ и „добродетел“. В същото време ще се присъедините). Послушанието изкупва всички недостатъци на фигурата, непокорната, „горда“ дъщеря е срам и скръб за семейството.
Бел е горда, своенравна, упорита, арогантна. Никой не е достоен за нейното благоволение, тя е твърде добра за това село, тя мечтае за много специфични неща: принца на замъка, магическия живот. Е, той получава тази магия напълно. Както се казва, според закупените билети.
(Момичета, а и момчета, имайте това предвид за в бъдеще: мечтите се сбъдват. Точно във формата, в която сте поискали. Затова внимавайте с молбите и молитвите).
принц. И там, и там принцът беше омагьосан от вещица, заповядано му да остане в маската на звяр, докато определено младо момиче не се влюби и не иска да се омъжи за него. И тук виждаме една от най-ярките разлики. Кой какво да каже?
Да, Даня, не се съмнявах в тебаналитичен талант, отличен. Разбира се, в българската приказка принцът-принц страда за нищо, злата вещица отмъсти на баща му, открадна бебето и го превърна в набор от най-отвратителните животински черти, обърнете внимание на това по-специално: красивото бебе се превърна в животно. Това не ви ли напомня за нищо? Родителите ви все още не са говорили за вас, така че, казват те, имаше прекрасно бебе, но стана някакво чудовище?
Точно така, говорим за юношеството, когато сладко и красиво момче внезапно се превръща, сякаш чрез зла магия, в грубо, арогантно същество, покрито с акне и коса, което ръмжи и се втурва към всички. Е, кой се разпозна?
Радвам се, че чувството ти за хумор не се е променило. Да отидем по-нататък.
Моля, обърнете внимание, че Бел също е наказана в определен смисъл: за гордост, за пренебрегване на мнението на другите, за арогантност. Той и принцът са два чифта ботуши. В нашия клас също има момичета, които вярват, че всичко ще им бъде простено за красота и интелигентност, включително грубото отношение към близките. Нека не сочим с пръст, който знае това зад себе си, сам ще си направи изводи.
По-нататък сюжетът се развива почти паралелно: Звярът полага усилия да спечели благоразположението на Красавицата, грижи се за нея, тя свиква с ужасния му вид, влиза в контакт с душата. Те преодоляват интригите на враговете (завистливи сестри, враждебна среда) и в крайна сметка Душата (момиче) и Животното (чудовище) стигат до любов и хармония.
Нека отбележим още веднъж основната разлика в българските и европейските възгледи за процеса на израстване, както и за неволите и изпитанията: от една страна съдбата, участта, смирението и смирението. От друга страна - гордост, упоритост, наказание, а след това все пак: смирение, безкористност, вярност към дадената дума.
Малко повече пасивна и изчакваща позиция на Изток, малко повече агресия и свободна воля на Запад. Отчасти това се дължи на природните дадености: краткото, често безплодно българско лято, злите и дълги зими добре възпитават у хората смирение и смирение пред ударите на Съдбата. От друга страна, от същия произход е и легендарната българска находчивост. Докато европеецът грижливо и старателно изработва сложните си дрюки (занаятчийски изделия), българският селянин от два сопола и една корява прави нещо гениално, което до утре ще се разпадне, но днес ще стане, та ще му падне горчица. Все едно, повече преди залез и не навреме.
Моля, обърнете внимание: всички анимационни филми на Дисни, всички филми са за едно и също нещо. Бори се за своята истина, бъди упорит, не отстъпвай - и ще бъдеш Цар.
Българските приказки ни казват друго: помогни на по-слабите, умри сам - и помогни на другар, използвай изобретателността там, където силата не спасява. Това е мирогледът на жителите на обширни, безкрайни територии, гъсти и опасни гори, народ, който често се е опитвал да завоюва. Комбинация от магическо и духовно, християнско и езическо. Soul Maiden намира своя красив Кингевич там, където най-малко е очаквала. Наградата за постоянството, за лоялността, за смелостта е любовта, а не торбата злато.
Много благодаря на всички, свършихте страхотна работа. У дома: напишете какво мислите за проблема с гибелта и свободната воля и как това се отразява на съвременното общество. Най-малко пет хиляди знака. Всички са свободни, ще се видим в понеделник.
И накрая, няколко думи за родителите.
Трансформацията на момче в мъж е доста травматична и изглежда плашеща. Фазата „чудовище“ е трудна за понасяне както от самия герой, така и от тези, които са наблизо. Но,Въоръжени с търпение, любов, добри думи, родителите (надявам се) благополучно ще стигнат до сигурно убежище, където ще намерят както наредена маса с „много гозби“, така и грижовен стопанин, който предугажда и най-малките им желания. Във всяко чудовище се крие красив принц, погледнете в очите му и го разпознайте като ваш син и наследник. По същия начин младите Деви, които сами не знаят какво искат днес, проливайки сълзи с повод или без повод, просто копнеят за голяма любов. Не можете да им помогнете, можете само да ги благословите в търсенето.
Истинските крале и кралици винаги правят това.