Крилати думи и афоризми

Лингвистика и езикови ситуации в популярно представяне

Нашата общност във VKontakte

Крилати думи и афоризми. Фактите са упорити неща

Фактите са упорити неща.

Любима поговорка на Ленин. Първоизточникът на фразата е книгата на английския писател Елиът "Полево земеделие" (1747) и "Жил Блас" Лесаж (1734).

Тип гуляйджии, лакомници и пияници, страхливец и самохвалко едновременно. Персонаж в пиесата на Шекспир "Крал Хенри IV".

Пламенен фанатик Бутурлин, Който, без да щади гърдите си, Яростно повтаряше едно: Затворете университетите, И злото ще бъде спряно.

От стихотворението на Некрдов „В. Г. Белински "(1854). Д. П. Бутурлин (1790-1849) - писател на военна история, директор на Обществената библиотека и в последната година от живота си - председател на комитета за наблюдение на "духа и посоката" на печатните произведения.

Седем кльощави крави, изяли седем дебели крави в съня на фараона. Библейска легенда за Йосиф, който разтълкувал този сън на фараона.

Сержант майор във Волтер да даде.

Вижте, аз съм принц Грегъри и вие.

Ферни отшелник, Ферни отшелник.

Волтер, прекарал 20 години от живота си в град Ферни (във френския департамент Ен).

Така нашата радикална интелигенция нарече "българския народ" след неуспешната революция от 1905 г., защото не "оправи" изтръгнатите от самодържавието буржоазно-демократични свободи. Вижте хората се оказаха фефела.

Символ на срам. Библейскилегендата за Адам и Ева, които след грехопадението покрили голотата си със смокинови листа.

Философ без краставици.

Баснята на Крилов "Градинарят и философът".

Философ от Сансуси.

Фридрих II Български, в замъка Сансуси, любимата му резиденция.

Философът лесно тържествува над бъдещето и минали скърби и лесно бива победен от настоящето.

Афоризъм на Кузма Прутков от Плодовете на мисълта.

Философията на Хегел е алгебрата на революцията.

„Тя необичайно освобождава човек и не оставя камък необърнат от християнския свят, от света на легендите, който е надживял себе си.“ А. И. Херцен, "Миналото и мислите", част 4, 25 глава.

Философията е слуга на теологията.

Най-често цитиран на латински: Philosophia ancilla theologiae. позиция на средновековната схоластика.

Философите досега само са обяснявали света; трябва да го промените.

Ф. Енгелс, Тезиси на Маркс за Л. Фойербах (леко модифициран цитат).

Лилави ръце върху емайлираната стена.

„Полусънно издава звуци в звучна тишина.“ Почит, отдадена от В. Брюсов на упадъка.

Флюгер, политически ветропоказател.

Виж небето е безоблачно.

Тома е неверен, Тома е невярващ.

Според 20-та глава от Евангелието на Йоан, апостол Тома не вярва във възкресението на Исус, докато не „сложи пръстите си в раните му“.

Фенерчета, сударики, Горят се, горят, Видяхте ли, не видяхте ли, Така не казват.

От някога много популярното стихотворение на И. П. Мятлев (1796-1844), „Фенери“.

Вижте търся мъж.

Франция беше победена от народния учител.

Вижте българският учител спечели битката при Садовая.

Франция е абсолютна монархия, омекотена (или: модерирана) от песни.

Афоризъм на Шамфор, френски писател(1741-1794). Даден е и друг текст на този афоризъм: „Във Франция автократично управление, омекотено от песни“.

Франция е велика нация от собственици на магазини.

Мнение на писателя Балзак (1799-1850).

Франция заслужава Аустерлиц, а Империята заслужава Ватерло.

Писателят Виктор Юго, лют враг на Наполеон III, завръща се във Франция след 18 години изгнание. Фразата се съдържа в стихосбирката му (1853).

След Кримската война се използваше наравно с „Глупостите на англичанката“ (виж този израз).

Французинът е дете, Шегува се, Ще унищожи трона, Издава закон.

А. В. Полежаев, "Четири нации" (1825).

Французин от Бордо.

"Горко от ума" от Грибоедов, действие 3д, сцена 22, думи на Чацки.

Значение: живо месо, изрязано от гърба на човек. Цитира се в преносен смисъл на неумолими тежки искания, според Шекспировия „Венецианският търговец“ (действие 4-то, явление 1-во, искането на Шайлок за плащане на дълг по сметка - в пари или месо, според текста на задължението).

Похвалата и клеветата бяха приети с безразличие И не оспорвайте глупака.

А. С. Пушкин, „Паметник“ (1836), заключителни думи.

Римският сатирик Ювенал (47-113) в 7-ма сатира съобщава за постоянния вик на римския лумпен пролетариат: Panem et circenses! (буквално: хляб и циркови игри). Испанците превеждат този израз по следния начин: „хляб и бикоборство“. В България изразът "хляб и зрелища" е популяризиран от второстепенния писател Шелер-Михайлов (1838-1900), който озаглавява един от романите си "Хляб и зрелища".

Хлябът на нивите, обработвани от роби.

Вижте Ах, странно, така съм направен.

Полковете са заети с набиране на учители Повече на брой, на по-ниска цена.

А. С. Грибоедов, "Горко от ума",Чацки (действие 1, поява 7.)

Птицата върви весело По пътя на бедствията, Без да предвиди това Без последствия.

(?) „Крилат“ от 40-те години на XIX век.

Може да бъде хлъзгаво да се ходи По други камъчета, Така че за това, което е близо, По-добре да мълчим.

А. К. Толстой, „Българска история от Гостомисл” (1868 г., публикувана за първи път през 1883 г.).

Разходка до Каноса.

Ходене сред хората, ходене сред хората.

Движение сред революционната младеж от 70-те години на миналия век. „Идете при хората, там е вашето поле, вашият живот, вашата наука. Научете се от хората как да им служите и как най-добре да управлявате бизнеса си ”(съветът на Бакунин). „Ходенето“ започва през 1874 г.

Крилата фраза, която се ражда след коронацията на Николай II през 1896 г., когато благодарение на престъпната неблагоразумност на царските власти, особено на началника на московската полиция Власовски, много хиляди хора са смазани на полето Ходинка край Москва. Синоним на натиск и глупост.

Собственикът обичаше музиката.

Вижте, но тук имаше друго намерение.

„Силен господар“, седнал на „разфасовки“, новопоявил се юмрук, на който П. А. Столипин е направил своя „залог на силния“ (виж този израз).

Добро отношение към конете.

Заглавието на стихотворението на В. Маяковски. Цитирано шеговито като приложено към хората.

Добрият пастир стриже овцете си, но не ги дере.

Отговор на римския император Тиберий (началото на 1 век) на управителите на провинциите, които поискали от него разрешение да повишат данъците.

Добър или не.

Афоризъм на композитора Лист (1811-1886), по-често цитиран във френска форма: Bien ou rien.

Пее добре, куче, Пее убедително.

Н. А. Некрасов, "Внимание", 1, от "Песни за свободното слово" (1865).

Който се смее последен се смее най-добре.

От 2-ро действие, 9-та сцена на комичната опера „Пощальонът от Лонжумо“ (1836) от френския композитор Адолф-Шарл Адам (1803-1856).

Въпреки че окото вижда, зъбът е изтръпнал.

Баснята на Крилов "Лисицата и гроздето"

Въпреки че рядко купуваше книги, Но почиташе литературата И дори знаеше вицове За българската цензура.

Н. А. Некрасов, "Красива партия" (1852).

Макар и късо, но конституцията.

Вижте кратката конституция.

Макар и победен, но герой.

От поема на М. Ю. Лермонтов „Света Елена“ (1831 г.), за Наполеон.

Въпреки че си седми, ти си глупак.

Книгата на оплакванията на Чехов. Послепис след забележката на началника на гарата, подписал се "Иванов 7-ми".

Ако искаш мир се приготви за война.

Най-често се цитира на латински: Si vis pacem, para bellum. Заимствано от римския военен писател от 4-ти век Вегеций.

Искам да съм смела, искам да съм смела.

Искам това, което го няма в света, Това, което го няма в света.

Зинаида Гипиус през 1901 г. в концертната зала на кредитното дружество в Санкт Петербург излезе на сцената с крила зад гърба си и рецитира стихотворението, от което са взети горните редове. Вариант на куплета "Имам нужда от това", вижте този израз.

Запазете за света наследството на Високи жертви и чисти дела.

Виж на България е дадено много светлина.

Куца и на двата крака.

В смисъл на "пазете от двете страни". От 18-та глава на 1-ва книга на царете.

Хронологията е окото на историята.

Израз на английския писател Самуел Джонсън (1709-1784).

Най-лошата от революциите е реставрацията.

Афоризъм на Чарлз-Джеймс Фокс (1749-1806), английски политик.

Tormentor Kings, Аматьорски фронт, Истината за преследвачите Изкоренете!

Царство за кон, Половин царство за кон.

"Кон! Кон! Моето царство е за кон!" Шекспир, крал Ричард III, действие 5, сцена 4.

Царството на селската ограниченост.

Ленин, „По-добре по-малко е по-добре“ (1923 г.).

Царството на науката не познава граници, Навсякъде има следи от нейните вечни победи - Разум слово и дело, Сила и светлина.

Я. П. Полонски, период 1855-1860.

Вижте Светът има крал. Една от пиесите на Леонид Андреев е озаглавена „Цар глад“.

Царю, помни атиняните!

Според гръцкия историк Херодот персийският цар Дарий, след като научил, че атиняните и йонийците превзели и опожарили персийския град Сардис, наредил на слугата да му напомня три пъти на всяка вечеря: „Царю, помни атиняните!“

Цветя последна миля Луксозни първородни полета.

Често, макар и погрешно, се цитира: "за мен буйният първороден на нивата". А. С. Пушкин, "Последните цветя" (1825).

Този термин се разпространява от заглавието на 1-ва глава от 8-ма книга от произведението на Йоханес Шер (1817-1886) „Блюхер и неговата епоха“ (1862). Тази глава е посветена на Наполеон.

Крилати думи и афоризми

Лингвистика и езикови ситуации в популярно представяне

Нашата общност във VKontakte

Популярни книги

Крилати думи и афоризми. Фактите са упорити неща