Лека нощ! Имам малко странен въпрос

Чудя се как тогава хората без ток са се оправяли със свещи и огледала. Откъде го взехте? Е, че Жуковски може да донесе такива мисли. Изобщо изглежда като народно гадаене за годеник. Отново методът е описан от Жуковски.

В. А. Жуковски. Светлана А. А. Воейкова

Веднъж на Богоявление вечерта Момичетата се чудеха: прочети повече Подхлъзнаха обувка през портата, Свалиха я от краката си, хвърлиха я, Плевеха снега; под прозореца Слушал; хранени Броене на пилешко зърно; Светлият восък беше удавен; В купа с чиста вода Поставиха златен пръстен, Смарагдови обеци; Постегнаха бяла кърпа И те пееха в хармония над купата Пееха се песни.

Луната свети слабо В здрача на мъглата - Тиха и тъжна Светлана мила. "Какво ти става, приятелю? Кажи дума; Слушай песните на кръга; Извади пръстена си. Пей, красавице: "Ковач, Изковай ми злато и нова корона, Изковай злато пръстен; Ще се оженя с тази корона, Бъда сгоден с този пръстен В светия олтар".

"Как да пея, приятелки? Мили приятелю, далече е; Съдбата ми е да умра В самотна тъга. Годината отлетя - без вест; Не ми пише; 1> Моля се и проливам сълзи! Утоли мъката ми, Ангел утешител".

Тук в стаята масата е покрита с Бяла плащаница; А на тази маса стои Огледало със свещ; Два прибора за хранене на масата. "Помисли, Светлана; В чисто огледално стъкло В полунощ, без измама Ще познаеш съдбата си: Любимият ти ще почука на вратата С лека ръка; Ключът ще падне от вратата; Той ще седне на устройството си Обядвай с теб."

Ето една красота; Сяда до огледалото; С притаен страх тя Поглежда в огледалото; В огледалото е тъмно;наоколо Мъртва тишина; Свещ с трептящ огън Малко сияние блести. Срамежливостта размътва гърдите й, Страшно е да погледнеш назад, Страхът замъглява очите й. Огън пламна с пращене, Щурец извика жално, Вестник на полунощ.

Подпряна на лакътя си, Светлана диша малко. Тук. Някой почука, чу; Поглежда плахо в огледалото: Зад раменете й Някой, изглежда, блести Светли очи. Духът беше зает със страх. Внезапно слух долита в нея Тих, лек шепот: "Аз съм с теб, красавице моя; Небесата са опитомени; Твоят ропот се чу!"

Погледнах назад. Протяга ръце към нея. „Радост, светлината на моите очи, Няма раздяла за нас. Да вървим! Свещеникът вече чака в църквата С дякона, дякони; Хорът пее сватбена песен; Храмът блести от свещи. В отговор имаше трогателен поглед;>На портите им шейни чакат;

Седна. коне от място наведнъж; Издухват дим през ноздрите си; От копитата им, Виелица се издига над шейната. Те галопират. всичко наоколо е празно, Степта в очите на Светлана: На луната има мъглив кръг; Поляните леко блестят. Пророческото сърце трепти; Срамежливата девойка казва: „Какво мълчиш, скъпа?“ Нито й дума в отговор: Гледа лунната светлина, Блед и скучен.

Конете препускат покрай могилите; Дълбокият сняг е утъпкан. Божият храм е встрани Вижда се самотен; Вихрушката отвори вратите; Тъмнина от хора в храма; Ярка светлина на полилей Приглушена в тамян; В средата има черен ковчег; И свещеникът провлачено казва: "Вземете се от гроба!" приятел мълчи, Блед и скучен.

Изведнъж виелица е навсякъде; Снегът вали на туфи; Черният гарван свири с крило, Над шейната се носи; Гарванът грачи: горко! Конете са забързани Те гледат внимателноЩе почерня далечината, Вдигнали гриви; Светлина блести в полето; Вижда се тих кът, Кола под снега. Хрътките са по-бързи, Снегът бухва, право към него Хвърчат се в дружен бяг.

Тук се втурнаха. Изчезнаха от очите ми: Конете, шейната и конярът Сякаш никога не са били. Самотни, в тъмнината, Изоставени от приятел, На ужасни места; Наоколо е снежна буря и виелица. Да се върна - няма следа. Тя вижда светлината в колибата: Тук се прекръсти; На вратата се чука с молитва. Вратата се олюля. крие. Тихо разтворен.

Добре? В хижата има ковчег; покрит с бяла лента; лицето на Спасителя стои в краката му; Свещ пред иконата. Ах! Светлана, какво става с теб? В чий манастир влезе? Страшна е празната колиба Несподелена обитателка. Влизайки разтреперана, обляна в сълзи; Падайки на прах пред иконата, Помолих се на Спасителя; И с кръста в ръка Под светиите в ъгъла Тя плахо се скри.

Всичко е тихо. виелица няма. Свещта тлее слабо, Ще хвърли трептяща светлина, Пак ще помръкне. Всички са в дълбок, мъртъв сън, Ужасна тишина. Чу, Светлана. в тишина Леко мърморене. Ето той гледа: в нейния ъгъл Снежнобял гълъб С ярки очи, Тихо духа, долетя, Тихо седна на своя персийски Прегърна ги с крила.

Всички пак замълчаха. Тук Светлана си представя, Какво има под бялото платно Мъртвецът се движи. Воалът е разкъсан; (Лицето е по-тъмно от нощта) Цялото се вижда - корона на челото, Очите са затворени. Изведнъж. в устните на затворени стенове; Той се опитва да го раздалечи Ръцете са изстинали. Какво момиче. Треперене. Гибелта е близо. но не спи Бял гълъб.

Стреснат, разгънат Той беше с леки крила; Той пърхаше към гърдите на мъртвеца. Отново бледна устните; В въртящите се очи Беше изобразена смъртта. Виж, Светлана. О, Създателю! Нейният скъп приятел е мъртъв човек! Ах! . и се събуди.

Къде е. До огледалото, сам В средата на стаята, В тънката завеса на прозореца Лъч утринна светлина блести; Духът на Светлана Объркан от сън. "Ах! Страшен, зловещ сън! Не говори добре - Горчива съдба; Тайната тъмнина на бъдещите дни, Какво обещаваш на душата ми, Радост или тъга?"

Тя седна (силно боли гърдите) Под прозореца Светлана; От прозореца има широка пътека Вижда се през мъглата; Снегът блести на слънце, Парата е тънка. Чу. в далечината пусто дрънка Звънна камбана; Снежен прах по пътя; Бързат като на крила, Ревностни са впрегнатите коне; По-близо; сега на портата; Достоверен гост върви към верандата .. Кой. Младоженец Светлана.

Каква е твоята мечта, Светлана, Гадателка на мъките? Приятел е с теб; той е все същият В преживяването на раздялата; Същата любов в очите му, Същите приятни погледи; Същите на сладките устни Прекрасни разговори. Отвори се, Божи храме; Летиш към небето, Вярни обети; Съберете се, стари и млади; Преместете камбаните на купата, в хармония S ing: много години! ________________

Усмихни се, моя красавица, На моята балада; В нея има големи чудеса, Аз имам много малко запаси. Щастлив от твоя поглед, И аз не искам слава; Слава - учеха ни - дим; Светлината е нечестив съдия. Ето моите балади: „Най-добрият приятел, който имаме в този живот Вярата е в Провидението. Създателят на закона е добър: Ето, нещастието е лъжлив сън; Щастието е пробуждане. О! не знам тези ужасни сънища Ти, моя Светлана. Бъдете създателят, покрийте я! Не тъгата е рана, Нито моментната тъга е сянка Нека не я докосне, В душата й е като ясен ден; Ах! нека мине Минало - бедствияръка; Като приятен поток Блести в пазвата на поляната, Бъди светъл целият й живот, Бъди весел, както беше, Нейният приятел от дни.