Леми разказваза Snake Bite Love и безмилостния рокендрол!

Motorhead е създадена през 1975 г. от единствения Jan 'Lemmy' Kilmister. Леми, както всички го познаваме и обичаме, знаеше точно каква трябва да бъде една истинска рокендрол група. Няколко години по-рано Леми беше басист на психеделичната космическа рок група Hawkwind и се издигна до известност през 1975 г., след като записа класическия им албум „Warrior On The Edge Of Time“. Няма проблем. Запазената марка на звука на Motorhead им спечели статута на "най-бързата и най-шумната група на живо в рокендрола". По време на своята 23-годишна кариера в музикалния бизнес той продължава да се бори с индустрия, която решава кои групи да живеят и кои да умрат. Въпреки многократните промени в китаристите и барабанистите, едно нещо остава непоклатимо като пирон: вокалите на Lemmy като "ръмжене с шкурка" и неговата оглушителна бас машина. Докато Motorhead успяха да се справят с неприятностите на индустрията като провалени сделки за звукозаписи, промени в състава, липса на лейбъл и радио поддръжка, липса на хитов албум и т.н., философията на Lemmy е "Продължавай да маршируваш или умри". Леми реши да продължи похода и феновете са доволни от решението му! Motorhead току-що издадоха своя 16-ти "официален" албум. Казвам „официален“, защото каталогът на първите оригинални албуми изглежда е разперил ръце, крака и мозъци в хиляди мутирали форми по света. Snake Bite Love е третият им албум за CMC International Records (предишните две издания бяха Sacrifice и Overnight Sensation), показващ мощната музикална машина на Lemmy както никога досега. Вярвате или не, това е най-радио ориентираният албум на бандата! Става ясно, че групата най-накрая е намерила лейбъл, който обича иуважава ги. Наскоро интервюирах Леми и имахме наистина приятен разговор. Честно казано, Леми беше много разговорлив и много откровен, когато обсъждахме проблемите на групата, които ги тормозеха от години. Той се оказа много дружелюбен и забавен тип със страхотно чувство за хумор за някой, който постоянно се опитваше да измъкне групата си от змийските ями на една индустрия, която може да те унищожи, просто й дай такъв шанс. Това беше просто още един истински ден в живота на Леми, освен деня, в който издаде Snake Bite Love!

Забелязах, че в новия CD Snake Bite Love клоните към класическия рокендрол звук от 3-4 акорда, за разлика от стария класически звук на Motorhead. Искам да кажа, това е повече, смея да го кажа, достъпен, комерсиален подход.

Да, заковахме класическия звук на Motorhead в песни като "Better Off Dead". Искам да кажа, винаги сме свирили рокендрол песни още от първите албуми. Винаги сме свирили рокендрол. Така че каквото и да свирим, то по някакъв начин се превръща в музика на Motorhead (смее се).

Да, "Love For Sale" принадлежи към класическите рок мелодии. Искам да кажа, че в тази тема има съставки, с които Стоунс, а и всички останали, влязоха в хит парадите. С други думи... това е закачлива песен с хитово звучене.

Да точно. Е, поне някой чу!

Хората виждат името Motorhead и това не им говори нищо, защото те не свирят нашите песни, просто бягат от нас като от чума (смее се). Това е нашият проблем. CMC International Records могат само да се надяват, че ще ни свирят, както и аз (смее се). Изпратихме промоционални дискове на радиостанции и както казах, някои хора ще пуснат тези песни, а други не.

Но все още иматемного фенове в Европа и други части на света, за разлика от САЩ?

О, да, разбира се. Все още можем да правим хедлайнерски турнета тук в Европа и другаде, но не и в Щатите.

Тук през май свирихте в Германия. Какво ще кажете за турнето в САЩ?

Преглеждах компактдиска King Biscuit на живо, на живо в L'Mours, Лонг Айлънд, Ню Йорк. Бяхте ли доволни от издаването на този диск? Това е официалното издание, нали?

Ние бяхме напълно без значение тук. Това е официалното издание на King Biscuit.

Всички са просто озадачени от първите албуми на Hawkwind и Motorhead, чиито мутирали и деформирани версии заляха целия свят, така че сега е просто невъзможно да се разбере всичко. Защо се случи това?

Е, всичко това, защото английският лейбъл Castle Communications купи правата върху ЦЕЛИЯ каталог на Bronze Records. И в резултат на това те започнаха да извайват всички тези албуми сами и да продават права за разпространение на Roadracer / Roadrunner Records и Dojo Records, а след това самите те нарушават договорните задължения. Искам да кажа, че ние сме безсилни в тази ситуация. Не можем да ги предотвратим или обратното да помогнем с изданията. Те просто хвърлят всички тези албуми на пазара.

Ако говорим за каталога на първите оригинални албуми, издадени от Bronze Records, сега тези дискове вече не се издават в Щатите и всичко това, защото Dojo Records лети на този пазар. Има ли някакъв шанс CMC International Records да купи ревюто от Castle Communications U.K. за да издадете тези албуми на американския пазар?

Няма шанс. Вероятно ще продадат всички права на някои местни задници.

Тъй като самият аз съм музикант, бих искал да ви задам няколко въпроса относно вашия стил на свирене, влияния, писане на песни и т.н.

И нана какъв инструмент свириш

На китара. Свиря песни на Motorhead от много години.

Въпрос към музикантите... Предпочитате ли да записвате идеите си на демо касети, преди да ги представите на останалата част от групата?

Не, никога не съм правил това, никога не правим демонстрации (смее се). В този случай спестяваме много време и пари, разбирате ли. Преди записите в студиото пишем песни около 5 седмици. Пишем музикални „риби“ и идваме с всички тези идеи в студиото и работим върху текстовете там.

Започнахте кариерата си като китарист, нали?

Вие също бяхте пътник на Джими Хендрикс.

В последните няколко албума свирихте на акустична китара в редица песни, но свирехте ли на водеща или ритъм китара на електрическа китара и това не беше споменато в книжката с албума?

Свирих на ритъм китара на подгряващия куплет на „Dead And Gone“ и свирех водеща и ритъм на припевите на „Take The Blame“ от новия албум.

Колко бас китари има в колекцията ви сега?

Имам седем баса Rickenbacker, но наистина свиря само на един инструмент. Това е нов бас. Rickenbacker пуска характерен Lemmy бас, който сам проектирах и е най-КРАСИВОТО нещо, което някога ще видите в живота си! Цялото тяло на китарата е инкрустирано с дъбови листа и т.н. и скоро ще пуснат този модел в масово производство. Получих първото си копие и Rickenbacker най-накрая направи няколко добри пикапа! Просто звучат убийствено.

Какво ще кажете за усилвателите, с които свирите на сцената?

Имам два големи кабинета на сцената, 4x15 и 4x12, и освен това имам два усилвателя Marshall, JNP Super Bass tube, 100 вата.

И на каквосвириш ли на акустични китари?

Е, не ги свиря на сцената, но вкъщи имам страхотна китара Gibson, много стара Epiphone Triumph от 1902 г. и стара Gibson с плоска дупка под формата на малко "f" на тялото, не помня името на този модел и имам китара Mitchell Jumbo, много красива.

Motorhead винаги са били смятани за "метъл" група. Но всички фенове са съгласни, че музиката на групата всъщност е бърз и силен блус рок.

Да, ние сме повече блус група, отколкото рокендрол група. Просто играем много бързо.

Чудя се дали ти самият си фен на блуса и ритъм енд блуса?

О да. Аз съм фен на блуса! Но R&B, не разбирам какво имаш предвид?

Е, соул песни от 60-те. Звукът на Motown, Supremes, Aretha Franklin, звукът на The Stax и т.н.

О, да, Соломон Барк и всичко останало. Разбира се, харесвам този вид музика, но повече харесвам блуса, стария блус като Бейби Уолтър, Джуниър Паркър, Мемфис Слим, великия Чък Бери и Литъл Ричард. Литъл Ричард е моят пич! Харесвам всички тези момчета.

Някога искал ли си да продължиш солова кариера извън Motorhead?

И как си представяте това? Ще бъде ли съвсем различна музика, не подобна на Motorhead?

Бих искал да издам албум с всичките си стари любими песни, такъв рокендрол албум.

В края на краищата записахте и солов албум преди работата си в Hawkwind, нали?

Да, през всичките тези години този албум беше преиздаван, след това отново нищо не се чу за него.

Редица критици все още твърдят, че Motorhead са имали своите 15 минути слава.

С всеки нов албум обаче Motorhead звучат все по-готино и броят на феновете непрекъснато се умножава.

Да, точно така, нашитеконцерти непрекъснато идват все повече и повече тийнейджъри.

Значи Motorhead все още има дълга кариера пред тях?

Не, беше толкова готино да умреш направо на сцената (смее се).

Е, надявам се това да не се случи, поне не скоро!

Да, каква е алтернативата? Да умра в леглото болен и стар?

Разкажете ни за най-лошия и славен момент в кариерата си.

Работата с лейбъла Sony беше пълен кошмар, без съмнение. За първия албум на лейбъла Epic, диск 1916, бяхме номинирани за Грами и отидох в Ню Йорк за церемонията по награждаването, а Томи Мотола дори не излезе и не ни поздрави.

Може би смятате, че номинацията за Грами ще укрепи и повиши статута ви на артист и че изгодните договори са ви гарантирани. Но не, не, не, не помогна. Нищо не ти помага, трябва да работиш и просто да преживееш такива неща. Убеден съм, че от подобни инциденти само ставаме по-добри като хора или се превръщаме в пълни лайна. Може би затова все още сме на сцената. Разбирате ли, тъй като ние сме толкова ядосани, а гневът е само в полза на групата, гневът укрепва екипа. Разбира се, ударихме номер едно с No Sleep Till Hammersmith, още един от онези славни моменти.

Това е интересно. Изглежда, че Sony/Epic не са направили абсолютно нищо, за да рекламират албумите 1916 или March или Die.

(смее се) Да, но не можеш да скочиш по-високо от задника си! Един човек от Sony/Epic всъщност се обади на някакъв диджей в Канзас Сити и каза „НЕ ПУСКАЙТЕ ТАЗИ ПЕСЕН, ЗАЩОТО НИЕ НЕ Я ДАДОМЕ!“.

Оригиналните компактдискове на Enigma, No Sleep At All и The Birthday Party вече не се предлагат в САЩ. Има ли шанс тези албуми да бъдат преиздадени в близко бъдеще?

Сигурен съм, че Castle Communications U.K. ги купува докатоние си говорим с теб! (смее се). Всичко се повтаря отново.

CD Bastards можеше да се купи тук в Щатите само като внос. Всички албуми, които съм виждал по магазините са вносни за 25 бона CD-то, включително CD-то, което си купих сам. Никога не съм виждал този местно продуциран албум.

Да, знам. Но всъщност издадохме този диск в Щатите и лейбълът го замълча. Веднъж този албум беше издаден от лейбъла ZYX.

Назовете любимия и най-малко любимия албум на Motorhead.

Вероятно най-малко любимият ми е On Parole или Iron Fist. Любимата ми винаги е най-новата ни работа, но мисля, че албумът на Bastards също е доста добър.

Чувам този вид забавен рокендрол, който започна на Bastards и продължава на Snake Bite Love.

Да, прав си, такъв рокендрол има и в Sacrifice. Всъщност последните 4 албума са ми любими.

Пука ли ви дали ще ви приемат в Залата на славата на рокендрола?

По дяволите НЕ! Залата на славата на рокендрола! (смее се) Наскоро играхме там. Тази зала е в Кливланд, а Кливланд няма нищо общо с шибания рокендрол. Това е най-рокендролното място, на което съм бил. Това място е Стебалово, старче. Идваш точно в тази зала и по телевизията пускат клипове, на всяка стена има високоговорител и във всеки звучат различни песни (смее се). Искам да кажа, че просто няма какво да се чуе. Объркани сте от цялата тази глъчка! След това, на втория етаж, има тези идиотски дисплеи и има магазин за подаръци. Е, това е някаква подигравка.

Един въпрос относно Hawkwind. В началото на тази година щеше да свириш с тях, да изнесеш концерт в Ню Йорк или някъде наоколо. Какво стана? Ти не беше в това шоу.

Кога да очакваме турнеот щатите?

След Европа вероятно ще караме източното и северното крайбрежие на Щатите. Засега няма планове за изнасяне на концерти на юг и запад.

Бил съм на вашите концерти много пъти през годините и един от най-добрите концерти за мен беше в New York Ritz през 84 г. на турнето No Remorse, когато The Plasmatics свириха в първия клон.

Колко жалко, че Уенди вече не е с нас. (Малко преди това интервю бившата фронтдама на The Plasmatics Уенди Оу Уилямс се самоуби).

Какво чувствате към тази трагедия?

Е, сигурен съм, че тя просто изпадна в отчаяние, реши, че й е достатъчно и вече няма сили да се задържи, беше много активна, знаете ли, и тогава просто отиде в гората с пистолет. Страшен.

Вие самият сте имали своите възходи и падения. Как поддържате морала си, за да избегнете съдбата на Уенди?

О, за мен самоубийството не е опция, нали знаеш. Никога не съм мислил да сложа край на живота си по този начин и имам чувство за хумор, което липсва на повечето смъртни. Често с напредване на възрастта жените чувстват, че вече не са желани и че вече не са привлекателни. Мъжете много по-лесно понасят процеса на стареене. Съвсем наскоро Cozy Powell почина, чухте ли за това?

Да, много тъжно. Беше хубаво дете и страхотен барабанист. Преди няколко години го срещнах на шоу в Warfield Hall в Сан Франциско, Калифорния. И същата вечер те срещнах на турнето на Black Sabbath.

Старият ни мениджър също почина тази седмица. Първият пич, когато започнахме.

Думи за сбогом на феновете?

да Помни, че винаги трябва да си красив като мен и да гледаш на живота със същия оптимизъм (смее се заразително).