Магически мотиви в литературна приказка Л
Структурното изследване на литературното произведение може да се основава и на други критерии: международният индекс на приказните сюжети на финландския учен Анти Арне е изграден върху сюжети; V. Ya. Propp отделя в народната приказка последователност от малки единици, които са постоянни за всички приказки и които той нарича функции. Но Аарне, Проп и много други изследователи се занимаваха с народни приказки. Именно в тази област са постигнати най-големи резултати, тъй като в народната приказка най-ясно се проследяват повтарящите се елементи, общи за различните приказки.
Литературната приказка се различава значително от фолклорната, тук е по-трудно да се откроят постоянните елементи на структурата, въпреки че има и такива опити. Вероятно за една литературна приказка мотивът е единицата, върху която е най-правилно да се изгради изследване.
Тъй като във всяко фантастично произведение има елементи на реалността - въпросът е само как те се съчетават с елементите на приказката, литературна приказка ще наречем такова произведение, в което са изобразени събития, герои или ситуации, като се използват определени техники, които излизат отвъд обозримия свят в един магически, приказен свят.
Светът, както го нарича Д. Толкин, известният английски разказвач и филолог. Тези трикове ще бъдат магически мотиви. В редица произведения на детската литература са изброени магически мотиви, техният брой и състав са разнообразни, понякога те не се наричат мотиви, а са представени под формата на тип книга, например книги за живи кукли.
Но опити за класифициране на магически мотиви в литературна приказка никога не са правени. Критерий за такава класификация може да бъде съотношението на реалното и приказното в творбата. преминаванеот по-приказни към по-малко приказни, разгледайте основните мотиви и техните варианти. Всяка следваща група мотиви представлява нова стъпка, нова схема на съотношение между магическото и немагическото. В същото време една реалистична история ще бъде, така да се каже, граница, към която приказката се стреми, но никога не я достига.
Противоположният полюс е народната приказка и литературната приказка, написана според каноните на народната приказка, използвайки нейните традиционни герои, ситуации и мотиви. Такива са приказките на Пушкин, приказките на Андерсен, някои от приказките на англичанката Елинор Фарджон, шведката Елза Бесков. Ние се интересуваме от такива мотиви, които се различават от традиционните.
Целта на тази работа е да разкрие оригиналността на магическите мотиви в литературната приказка на Л. Карол "Алиса в страната на чудесата".
Работата предлага да се решат следните задачи:
Дайте обща представа за мотива.
Класифицирайте магически мотиви в приказка.
Определете ролята и значението на мотивите за композиционното изграждане на приказка.
II. Магически мотиви.
1. НЕОБИЧАЙНА ДЪРЖАВА.
За разлика от традиционния приказен Тридесети щат, където живеят крале и принцеси, дракони и смели младежи, в приказката се появява един напълно специален свят: „. това беше ниско, дълго подземие; сводовете му бяха слабо осветени от редици висящи лампи. Вярно, че имаше врати по цялата дължина на стените, но, за съжаление, всичките бяха заключени. Алис скоро се увери в това, като обиколи цялото подземие два пъти и дръпна всяка врата по няколко пъти. Тя крачеше унило напред-назад, опитвайки се да разбере как да се измъкне оттук. Алис наистина искаше да излезе от тази мрачна тъмница на свобода.
В този свят живеят необичайни жители: Додо, Додо, Чеширската котка и който и да епросто не беше. Този свят е затворен, няма нищо общо със света на реалността. Въз основа на гореизложеното можем да заключим, че приказната земя Underground е страна на говорещи животни: „Е, как си?“, попита Чеширският котарак, веднага щом устата му се появи достатъчно, за да говори.
Как ви харесва кралицата? — попита Котката, снишавайки глас.
Алис каза да не го харесвам. - Тя е толкова ужасна. ".
2. ГЕРОЯТ ОТТИВА В НЕОБИЧАЙНА СТРАНА.
Алис, която живее с майка си и баща си в обикновена къща, в обикновен град, се озовава в необичайна страна - Подземието. Но ние се интересуваме от един магически мотив: Алиса се озовава в нереален свят. И в тази страна живеят добри и зли герои, животните говорят и изобщо стават всякакви чудеса.
Начинът да влезете в Приказната страна е важен компонент от основния мотив и има много опции:
Случайно влизане в Приказната земя: Алиса падна в кладенец и се озова в подземието: „Първоначално Нора вървеше гладко, като тунел, а след това веднага свърши толкова рязко и неочаквано, че Алиса нямаше време да ахне, докато летеше - тя полетя надолу в някакъв много дълбок кладенец. Как може да мине през една от вратите? Тя успява с помощта на шишенце с лекарство, на което пише: „ИЗПИЙ МЕ!“. тя самата не забеляза как флаконът е празен.
- О, какво става с мен! каза Алис. - Трябва наистина да се сгъвам като шпионка!
Беше трудно да се спори с това: по това време в него остана само четвърт метър.
За да разбере по-подробно какво се случва в Подземието, Алиса през вратата - символично: решава да слезе в заешката дупка в Приказната земя: „И пред нея вече имаше хубава малка къща, на вратата на която имаше полиранплоча от полиран месинг с гравирано име на собственика
Алис влезе в къщата, без да почука, и хукна нагоре към предните стаи.
В края на приказката се оказва, че Алиса е мечтала за прекрасни приключения:
Събуди се, събуди се, скъпа, каза сестрата. - Нещо много ти се спи!
О, какъв смешен сън имах! каза Алис.
И тя започна да разказва на сестра си всичко, което можеше да си спомни за своите странни приключения.
Сънят за Луис Карол се оказва много удобен начин за разрешаване на сложен и заплетен конфликт: в решаващ момент героинята се събужда.
Мотивът за преобразяването е един от най-древните в литературата, широко разпространен в митологията и фолклора. Ще се интересуваме от такива трансформации, които се случват в Приказната страна, тоест в Подземието. Мотивът за трансформация може да се разглежда от няколко ъгъла. Да започнем с естеството на трансформацията. Най-често срещаният тип промяна на растежа. Алис, ставайки мъничка, се запознава със света на насекомите, става малка - много малка, докато пие малка течност, а след това отново става голяма в най-неподходящия момент. Вторият важен фактор е причината за трансформацията.
Третият фактор е източникът или начинът на трансформация.
Понякога трансформацията се случва по заповед на магьосник, магьосник, вещица.
Но в „Алиса в страната на чудесата“ на Луис Карол трансформациите се случват по волята на Алиса: „И тогава Алиса забеляза с изненада, че всички камъчета на пода са се превърнали в бисквитки и й хрумна гениална идея. „Ако ям поне едно нещо“, помисли си тя, „вероятно или веднага ще порасна, или обратното. Ще опитам!" Тя първо го опита, а след това просто глътна бисквитката. И тя се зарадва особено, когато забеляза това веднагазапочна да намалява!
4. ГЕРОЯТ Е НЕОБИЧАЙНО СЪЩЕСТВО.
1. В книгата на Луис Карол, Животните живеят в подземието и се хранят като хората: пият чай, ядат бисквитки със сладко, сладкиши, мармалад „Близо до къщата, под едно дърво, беше поставена маса за чай; Шапката и Заекът пиеха чай, а между тях на един стол беше поставен градинският сънливец - красиво животинче като катерица.
Или: „Искате ли торта? - любезно предложи Заекът.
- Каква торта? Не го виждам по някаква причина - каза Алис.
Всички герои говорят и се сприятеляват с хората: Чеширската котка обяснява на Алиса какво се случва тук и като цяло той е нейният най-добър приятел.
2. Живи карти: дама пика и сърца, попове, валета, придворни, портиери, градинари играят крокет: „Наистина площадката беше цялата в могили и коловози, неравности и ями, вместо топки имаше живи таралежи, вместо чукове - живи фламинго, а войниците, стоящи на четири крака и огъващи се в дъга, изпълняваха задълженията на крокетни врати,“ те твърдят: „Изглежда, че палачът твърди, че е невъзможно да се отреже главата, ако няма тяло. Кралят твърди, че само ако имаше глава, но можете да я отсечете и няма нужда да говорите глупости! И кралицата твърди, че ако всичко не е направено точно тази секунда и дори много по-рано, тя заповяда да отрежат главите на всички без изключение, "те седят в съда:" Кралят и кралицата вече седяха на трона и огромна тълпа се събра наоколо: птици, малки животни от всякакъв вид и породи, да не говорим за карти от всички ивици. Пред съдийския трон стояха оковани във вериги, пазени от двама войници - единият отдясно, другият отляво - Чирцата.
Малки хора. Те са живи карти.
5. ГЕРОЯТ Е НАДАРЕН С НЕОБИЧАЙНИ СВОЙСТВА.
Още по-малък изход в приказния свят е мотивът за героя, който се различава от обикновените хора само по едно, макар и напълносвръхестествено качество. Алис пристига по чудо от друг свят, тя разговаря с животни: с Чеширската котка, мишката, Дронд. Особено внимание заслужава способността да се говори с животни.
Ставайки малка, Алис придобива способността да разбира езика на животните и отново се превръща в голяма, тя я губи.
6. ПРЕДСТАВЯЙТЕ СИ ПРИЯТЕЛИ.
Интересен е мотивът за измисления приятел. Този приятел - животно - съществува само във въображението на героинята, но въпреки това Алис говори с него:
Е, как си? — каза Чеширският котарак.
Не мисля, че изобщо играят правилно - започна Алис с жален глас.
За Алис котката е истинска и представлява елемент от приказния свят. Чеширската котка е водачът на Алиса в страната на чудесата, предоставя й информация за тази страна, запознава я с жителите, предупреждава за опасностите, които очакват героинята.
Във всяка литературна приказка могат да бъдат използвани един или повече вълшебни мотиви, а освен това, както вече беше споменато, вълшебните мотиви се комбинират с други мотиви.
От всичко казано следва, че магическите мотиви играят важна роля в разкриването на специален свят и необикновени жители, обитаващи приказна земя.
В литературната приказка на Луис Карол "Алиса в страната на чудесата" са разгледани 6 магически мотива:
Героят се озовава в необичайна страна.
Героят е необикновено същество.
Героят е надарен с необичайно свойство.
Разбира се, разгледаните мотиви не претендират за изчерпателност. И все пак изглежда, че подобна класификация дава достатъчна представа за магическите мотиви, открити в литературните приказки.