Манастир Пулинсим
Първо разчистиха малка част от платото и построиха малка каменна къща. През следващите години тук започват да пристигат и други скитащи монаси , които са привлечени от уединението и спокойствието на това място. Скоро монасите заедно построиха голям навес, за да поберат всички, и започнаха да отглеждат култури. И така, в Хонг Конг школата на чан или дзен будизма (която не е била тук преди) расте и се развива.
През1924 манастирът получава официалното име "Poulinsim" (в превод от китайски "Дзен на скъпоценния лотос") и Джи Сю (紀修) става първият му игумен. В момента, благодарение на статуята на Големия Буда, този манастир е известен по целия свят. Сега е под управлението на седмия абат Чи Вай (智慧, кантонско име).
Манастирски сгради
Общо манастирският комплекс включва двадесет и една сгради:Дитан (кит. 地坛 / ди тан; кант. 地壇 / tei thaan) - олтарът на земята, който се намира в подножието на планината Мукю (木魚峰上). Той е свързан с Тиантан (небесния олтар, на който седи Големият Буда) чрез дълга стълба. Монасите използват земния олтар за церемонии по време на важни будистки празници.
Площад Дитан (кит. 地坛广场 / di tan guang chang; кант. 地壇廣場 / tei thaan kuon chyong) е голям площад, пред стълбите към Големия Буда, накойто е олтарът на земята.
Тянтан (китайски: 天坛大佛 / tian tan da fo; кант. 天壇大佛 / тънък thaan taay fat) е олтарът на небето, върху който има статуя на Големия Буда.
Мемориална арка (кит. 牌坊 / pai fan; кант. 牌坊 / phaai fon) се намира близо до земния олтар. Тази традиционна порта с три свода (三門) стоеше пред стария храм, но оттогава е премествана няколко пъти. От едната страна арката е гравирана с надпис „寶蓮禪寺“ (Храм за медитация със скъпоценни камъни), а от другата страна с надпис „弘傳不朽“ (Да бъдеш велико прераждане).
Парк Bauhinii (на китайски 紫荆园 / zi jing yuan; кант. 紫荊園 / chi kin yun) започва веднага след мемориалната арка. Положен е в годината на присъединяването на Хонконг към Китай (1997 г.). Повечето от дърветата в парка са баухинии, чиито цветя са символ на САР Хонконг. Сенчеста алея, минаваща през парка, завършва точно пред портите на храма.
Залата на Сканда Бодхисатва (на китайски 韦驮殿 / wei do dian; на кантски 韋馱殿 / wai tho tin) е главният вход на манастира. Можете да стигнете до него през парка Bauhinii. На входа на залата има статуи на веселия Буда Майтрея и бодхисатва Сканда. В две странични стаи има статуи на четиримата небесни царе.
Хранилище на сутри (китайски 藏经阁 / cang jing ge; кант 藏經閣 / cheong kin kok) е затворена библиотека от будистки книги, временно разположена на втория етаж на залата на Сканда Бодхисатва. Тук се съхраняват сутри и канони, включително китайската Трипитака и Трипитака на императора Цианлун, която се състои от 7173 свитъка, написани между 1735 и 1738 г.
Зала за гости (на китайски: 客堂 / ke tang; кант. 客堂 / haak thong) е стаята, където пътуващите монаси и гостите се приемат и регистрират.
Павилион за важни гости (китайски: 礼宾亭 / li bin ting; кант. 禮賓亭 / lai pan thing).
Главна залаБуда (китайски 大雄宝殿 / da xiong bao dian; кант. 大雄寶殿 / taai hong pou ting) е построен през 1970 г. В него, на пиедестал, има статуи на Буда на трите свята: Буда Шакямуни (в средата), Бхайсаягуру (Буда на медицината или изцелението) отляво и Амитабха (Буда на безграничната светлина и жизненост) вдясно. Срещу входа на залата има два каменни лъва. Покривът на сградата се опира на осмоъгълни колони, върху които са издълбани дракони. Стените на храма са изписани с ярки стенописи.
Залата на Архатите (на китайски: 罗汉堂 / lo han tang; кант. 羅漢堂 / lo hong thong) се намира един етаж надолу от главната зала на Буда. Има статуи на Бодхисатва Авалокитешвара, Бодхисатва Манджушри и Бодхисатва Самантабхадра.
Езерото с лотоси (китайски 宝莲池 / бао лиан чи; кант. 寶蓮池 / поу лин чи) се намира вляво от Залата на Сканда Бодхисатва. Това е кръгло езерце със златни рибки с диаметър 6,1 метра с малък фонтан във формата на лотос в средата.
Залата на Бодхисатва Авалокитешвара Тази бодхисатва е много почитана сред китайците и хората от Хонг Конг, но я наричат „Гуанин“.
Голямата зала на десетте хиляди буди (кит. 万佛宝殿 / wan fo bao dian; кант. 萬佛寶殿 / maan fat pou ting) все още не е построена. Издигнат е от 2000 г. зад главната зала на Буда. Той ще се състои от две сгради - двуетажна и четириетажна, в които ще се преместят залата на десетте хиляди Буди, хранилището на сутрите, залата на дхарма, залата за тонзури, изложбената зала на будистки реликви и артефакти, както и многофункционална зала. Монасите тук ще изучават учението на Буда и дхарма.
Залата за медитация (на китайски: 禅堂 / ch'an tang; на Кант: 禪堂 / sim thong) е важно място в манастира, тъй като там се практикува школата на будизма Чан (Дзен). В тази зала монасите медитират ден и нощ, за да получат яснота.съзнание и разбиране на истинската природа на нещата.
Зала Poulin (на китайски 宝莲大会堂 / bao lian da hui tang; кант. 寶蓮大會堂 / pou lin taai khui thong) е мястото, където се провеждат някои важни религиозни фестивали, включително китайската Нова година
Орхидейна градина (на китайски: 兰花园 / лан хуа юан; кант. 蘭花園 / лаан фа юн) е закрита оранжерия, в която се отглеждат не само орхидеи, но и други цветя. След това тези цветя се засаждат из целия манастир.
Пагодата Lotus Sutra (на китайски 法华塔 / fa hua ta; кант. 法華塔 / fat fa thaap) е мястото, от което преподобният Фат Кун произнася речта си през 1930 г. по повод избирането му за втори игумен на този манастир. В съответствие с будистката традиция тази пагода е построена специално за съхраняване на сутрата на Лотоса. Пагодата се намира в средата на планината Мукю (木魚峰上) на половината път до Големия Буда. Можете да видите самата Lotus Sutra, като влезете вътре.
Пагодата Сутра с цветен орнамент (кит. 华严塔 / fa yang ta; кант. 華嚴塔 / fa im thaap) е построена през 1953 г. Той е висок на три етажа и съдържа Сутра с цветен орнамент. Освен това в него има статуи на Буди: на третия етаж - Буда Махавайрочан, на втория - Буда Рочан, а на първия - Буда Шакямуни.
Котелът на завръщането (на китайски 回归宝鼎 / hui gui bao ding; кант. 回歸寶鼎 / wui kuai pou ting) е излят в чест на връщането на Хонконг в Китай. Това е голям трикрак чугунен котел, украсен с шарка от цветя баухиния, вълни и облаци, символизиращи бъдещия просперитет на Хонконг под китайско ръководство.
Полезна информация за манастира Пулинсим близо до Големия Буда в Хонконг
Местоположение:
Хонконг, Западни нови територии, окръг Айлъндс (離島區), остров Лантау (大嶼山), Нгонг Пинг Хайлендс (昂坪)
Какобхват:
Или: първо трябва да вземете метрото до гара Tung Chung (東涌) и след това да се прехвърлите на автобус 23 (спирка Tung Chung Town Center Bus Terminus е на 150 метра от всеки изход на метрото) или кабинков лифт (спирката Ngong Ping Cable Car Tung Chung Station е на 200 метра от всеки изход на метрото). На автогарата Tung Chung Town Center Bus Terminus можете да закупите пропуск Lantau за 35 HK$, който ви позволява да пътувате с почти всеки автобус в рамките на остров Lantau за един ден.
Или: вземете ферибот от централния фериботен кей до остров Лантау (кея Mui Wo). След това на спирка Mui Wo Pier Bus Terminus (на няколко метра от изхода на кея), трябва да вземете автобус 2 и да отидете до крайната спирка на Ngong Ping Bus Terminus.
Или: ако имате само няколко часа (поне четири) между самолетите и сте на летището, тогава можете да вземете такси и да го вземете директно до Големия Буда. Ще струва около 180 HK$ в едната посока.
Адрес:
Манастир По Лин, Нгонг Пинг, остров Лантау, окръг Айлъндс, Нови територии на запад, Хонконг
Име на кантонски:
寶蓮禪寺 (bou2 lin4 sim3 ji6 / pou lin sim chi)
Китайско име:
宝莲禅寺 (bao3 lian2 chan2 si4 / bao lian chan si)