Мини диалози - Извинения - (Извинявам се) - английски през Skype
- Наистина съжалявам, че закъснях, г-н Симпсън. Моля, прости ми, че те накарах да чакаш. Трафикът е ужасен тази сутрин.
- Всичко е наред. Няма проблем. Влезте, заемете мястото си и се присъединете към нашата дискусия.
- Ужасно съжалявам, Лара. Забравих за рождения ти ден заради изпитите. Засрамвам се!
- Няма значение. Не се тревожете за това. Този път никой не ме поздрави.
- О, извинявай, че те натъжавам в такъв ден. Осъзнавам грешката си.
- Съжалявам за лошото ми поведение. Сега съжалявам. Грешно беше от моя страна да те излъжа.
- Трудно е да се повярва, но ти прощавам. Моля, не го правете следващия път.
- Обещавам, че никога повече няма да го направя. И се надявам, че можеш да ми простиш.
- Моля, извинете ме за бъркотията в къщата ви и наистина се извинявам, че счупих прозореца ви. Не го направих нарочно.
- Извинението е прието. Но трябва да разчистите бъркотията и да купите и поправите нов прозорец.
- Няма нужда да казвам.
- Моля, приемете моите най-искрени извинения за грубото отношение към вас. Нямах предвид това. Прости ми, че те нараних.
- Няма нужда да се извинявате. Нека го забравим. Надявам се, че все още можем да бъдем приятели. Трябва да оставим миналото да си остане минало.
- Скъпи, наистина съжалявам да науча за смъртта на баба ти. Това е голяма загуба за вас. Моля, уведомете ме, ако мога да ви помогна по някакъв начин.
- Много благодаря. Много мило от твоя страна.
- Много се извинявам за своето опоздание, м-р Симпсън. Моля, простите за това, което заставил вас ждать. Транспорт просто ужасен този утром.
- Всичко добре. Без проблем. Проходете, садите се на своето място и се присъединете към обсъждането.
- Ужасно се извинявам, Лара. Аз забил о твоем Дне рождения из-за своитеизпити. Срамувам се!
- Всичко е наред. Не се тревожи за това. Този път никой не ме поздрави.
„О, извинявай, че те натъжавам в ден като този. Признавам грешката си.
- Съжалявам за лошото ми поведение. Сега съжалявам. Беше лошо от моя страна да те излъжа.
Трудно е да се повярва, но ти прощавам. Моля, не правете това отново.
- Обещавам да не го правя отново. И се надявам да ми простиш.
- Моля, извини ме за бъркотията в къщата ти и много съжалявам, че счупих прозореца ти. Не го направих нарочно.
- Извинението е прието. Но трябва да почистите бъркотията и да купите и инсталирате нов прозорец.
- Излишно да се каже.
Моля, приемете моите най-искрени извинения за грубото отношение към вас. Не исках това. Съжалявам, че те нараних.
- Няма нужда да се извинявате. Нека забравим за това. Много се надявам да останем приятели. Който помни старото, това око.
- Скъпа, съжалявам да науча за смъртта на баба ти. Това е голяма загуба за вас. Моля, уведомете ме, ако мога да ви бъда полезен.
- Благодаря ти много. Много мило от твоя страна.