Много ще се случи”, Политика, ИноСМИ – Всичко, което е достойно за превод
Всичко за днес
Война и военно-промишлен комплекс
Мултимедия
73-годишният Гингрич от години е смятан за хардлайнер в Републиканската партия. В продължение на 20 години той беше член на Конгреса. От 1995 до 1999 г. е председател на Камарата на представителите. По време на кампанията за него се говореше като за възможен кандидат на Тръмп за вицепрезидент.ШПИГЕЛ: Г-н Гингрич, какво очаквате от първите сто дни от мандата на Тръмп?
Гингрич: О, много неща ще се случат. Доналд Тръмп е енергичен човек. Мисля, че в първите седмици той ще отмени много от указите на Барак Обама и ще се освободи от наследството си. И напредъкът ще започне в много посоки. Очаквам първите седмици да бъдат много успешни.
Гингрич: Но това е някакъв ирационален страх, нещо почти болезнено. Най-отворената и разнородна нация на планетата дори и леко да се придвижи към България, просто е трудно за здравомислещ човек. Били ли сте някога в Москва?
Шпигел: За съжаление не.
Гингрич: Тогава попитайте вашите колеги какви условия работят там, например журналисти, и се огледайте, какво виждате тук. Тези две държави не могат да се сравняват. Познавам Европа и познавам европейците. Живял съм като войнишко дете в Щутгарт, защитавал съм се по европейска история, живял съм и във Франция и Белгия. И много съжалявам, че някои европейци ръсят такива глупости.
ШПИГЕЛ: Но американците също се страхуват за страната си. Мнозина се опасяват от нова надпревара във въоръжаването. Самият Тръмп наскоро каза, че може да се стигне дотук. Гингрич: Когато видите как българите са подобрили ядрените си оръжия през последните десет години, тогава разбирате, че тази надпревараоръжия вече съществуват. България усъвършенства своите ядрени системи, залагайки много на тактически ядрени оръжия и такива, срещу които никаква противоракетна отбрана не може да направи нищо. Българите инвестират и в разработката на оръжейни роботи, явно и в разработката на танкови роботи. Москва е готова да плати вероятно повече пари за разработването на иновативно военно оборудване, отколкото всички европейци взети заедно.
Шпигел: Ще промени ли Доналд Тръмп отношението на САЩ към НАТО?
Гингрич: Не е драматично. Но подозирам, че той ще бъде твърд към всички онези страни, които не харчат поне 2% от БВП, изисквани от НАТО, за отбрана. Ще ги пита защо ние американците трябва да плащаме за паразити.
Шпигел: Това означава ли, че той иска да гарантира пълна военна подкрепа само на онези членове на НАТО, които отговарят на изискването за 2% БВП?
Тръмп: Обичам властта. Обичам реда
Москва вече не се радва
Тръмп чука на вратата
„Изобличение“ на Тръмп и България – дрънкане
Тръмп готов да отмени санкциите срещу България
Шпигел: Европейците също се опасяват от съюз между Путин и Тръмп. Какво очаквате в това отношение?
Гингрич: Мисля, че Тръмп не се чувства длъжен да води студена война срещу България. Но той е много внимателен. Между другото, смятам, че самата формулировка на въпроса е нездравословна: хората се страхуват, че Тръмп ще започне надпревара във въоръжаването. И в същото време се страхуват да не ги предаде на Путин. Просто е готино. От какво всъщност се страхуват повече? Все пак Тръмп каза: който иска надпревара във въоръжаването, ще го изгоним.
Шпигел: Туитът на Тръмп, който всъщност започна този дебат, може да е толкова за Китай, колкотоБългария.
Гингрич: Вярвам, че ще обясним на китайците, че те не са водещата морска сила в Южнокитайско море в наши дни.
ШПИГЕЛ: И отново за България. Тайните служби на САЩ заключиха, че българите се опитват да повлияят на американската предизборна кампания. Може ли Вашингтон да толерира това?
Гингрич: Е, да, Обама дори нареди германският канцлер да бъде подслушван. Правителствата правят такива неща. И аз не знам нито едно българско действие, което наистина да повлияе на нашите избори.
Шпигел: Тайните служби на САЩ считат влияние вероятно и защото български хакери са били замесени в имейл измамата на Демократическата партия.
Гингрич: Не. Службите твърдят, че е направен опит да се повлияе на изборите. Но те не доказват, че българите са имали някакъв реален ефект.ШПИГЕЛ: Сенаторите Линдзи Греъм и Джон Маккейн, вашите партийни приятели, го виждат много различно и изискват твърд американски отговор.
Гингрич: Не харесвам дългите речи, които нямат смисъл. Вижте, много трудно бихме могли да дадем урок на български. Много бих искал да знам как трябва да направим това. Можем само да се оплакваме. А Путин свикна Обама и неговият държавен секретар Джон Кери да вдигат шум от време на време. Изглежда, че това не прави впечатление на Москва.
Шпигел: Тръмп често говори за своите симпатии към Путин. Можете ли да обясните какво толкова му се възхищава в българския президент?
Гингрич: Не точно. Мисля, че той смята Путин за силен човек. И той вижда себе си по същия начин. Но не мисля, че той вижда някакъв модел в правителството на Путин.
ШПИГЕЛ: НякоиЕвропейците се страхуват, че Тръмп някой ден може да загуби търпение и да натисне ядрения бутон.
Гингрич: Мисля, че той е много внимателен по отношение на атомните оръжия. Той е сериозно загрижен за това. И това може би е една от причините за толкова внимателно отношение към Путин. Той знае колко атомни оръжия има Путин. Той също така знае, че българската военна доктрина за използването на атомната бомба е много по-отворена от американската.
ШПИГЕЛ: Колко мек е Тръмп към България, колко твърд е към другите страни. Първо за Мексико. Мислите ли, че той наистина ще построи стена на границата - и че Мексико също ще плати за това? Гингрич: Стената ще бъде построена и Мексико ще плати.
Шпигел: Президентът на Мексико казва, че няма да плати при никакви обстоятелства.
Гингрич: Има различни методи. Например, можем да повишим митата върху целия износ за Мексико. Или митата върху колите, които внасяме от Мексико. Или можем да конфискуваме цялото имущество на мексиканските наркокартели в САЩ - само това би било достатъчно, за да платим за стената.
Шпигел: Тарифите и митническите такси могат да започнат търговска война, която в крайна сметка ще навреди и на САЩ. Гингрич: Не. САЩ е най-големият пазар в света. Не се страхувам от държави, които искат да водят търговска война с нас. Те ще го загубят.
Шпигел: Казахте, че най-големият ви страх е, че екипът на Тръмп може да изгуби нерви по време на тяхното управление. Какво имаш предвид?
Гингрич: Има много неща, които могат да забавят или спрат екипа на Тръмп - бюрокрация, регулации, лобисти, журналисти. Упоритостта на всички тези сили, които искатда се избегне промяната ще бъде толкова силна, че екипът на правителството на Тръмп може да забави темпото и някой ден да реши да продължи да бъде разумен. И ако той и хората му са разумни, ще загубят.
Шпигел: Защо е така?
Гингрич: Всеки, който познава ситуацията в Брюксел, знае за какво говоря. Има опити да се натисне бюрокрацията в ЕС да направи нещо, но ако не може да се натисне, значи нищо няма да мръдне. Това бюрократично чудовище просто седи и гледа всички. Ние имаме същия проблем тук в Америка. Повечето от бюрократите гласуваха за Хилъри Клинтън. Те мразят това, което Тръмп иска да постигне. Повечето хора смятат, че могат да излежават, защото не могат да бъдат уволнени.
Шпигел: Работихте в тясно сътрудничество с Тръмп по време на кампанията. Променил ли се е през тези месеци?
Гингрич: Той научи много. Размерът на отговорността го направи по-трезвен. Мисля, че сега той вижда по-добре колко големи са предизвикателствата. През това време той е говорил със 75 водещи политици по света и се тревожи как може да успее по отговорен начин. И иска да постигне нещо.
ШПИГЕЛ: Мнозина го посъветваха, че трябва да действа повече като държавник. Докато това се случи.
Гингрич: Тръмп е този, който е. Така например той няма да спре да туитва. Надявам се хората просто да свикнат. Всеки президент има свой стил. Ние не ги избираме по никакъв стандарт.
Шпигел: Има ли Тръмп някаква голяма стратегия?
Шпигел: Имаше ли момент по време на кампанията, в който ви беше ясно, че Доналд Тръмп наистина може да спечели?
Шпигел: Кой от съветниците на Тръмп ще бъде най-многовлиятелен? Гингрич: Никой. Той ще има много съветници. Тръмп никога няма да слуша само един или двама души.
ШПИГЕЛ: Мнозина ви видяха като кандидат за вицепрезидент или член на кабинета на Тръмп. Защо си навън? Гингрич: Искам да бъда свободен до вероятния край на мандата на Тръмп през 2020 г. и искам да изразя мнението си, без да поглеждам назад. Защото смятам, че това ще бъде най-невероятното президентство в живота ми. Може да е много, много добро или разочароващо. Ще дам всичко от себе си, за да стане добре. Но за това нямам нужда от публикация. А шансовете на Тръмп за успех са големи.
Шпигел: Защо сте толкова оптимистично настроен?
Гингрич: САЩ са огромна страна с гигантски ресурси. Американският дух е създаден от Хенри Форд, Бил Гейтс, Марк Зукърбърг. Ако го вземем правилно, можем да бъдем несравними. Некомпетентността на сегашното правителство беше толкова голяма, че дори някой важен мениджър можеше да има шанс. А Доналд Тръмп е много добър мениджър.