Модални глаголи, обща информация
1. Както вече знаем, в английския език има четири класа глаголи (Урок 3): семантични, модални, спомагателни и свързващи глаголи.
Модалните глаголи (модални означават, отнасящи се до формата, а не до съществото) винаги се превеждат, но тъй като те изразяват не действие, а отношение към действие, възможността, вероятността или необходимостта от неговото завършване (необходимо е, нещо трябва да се направи, нещо трябва да се направи), следователно те никога не се използват самостоятелно, а само в комбинация със семантичен глагол. Модалните глаголи са дефектни глаголи, защото нямат всички форми, които имат другите глаголи. Модалните глаголи нямат нелични форми - инфинитив, причастие и герундий (какво е герундий, ще обсъдим в следващите уроци. За инфинитив вижте урок 3, за причастие II можете да видите урок 7, за причастие I - в урок 10).
Тези глаголи ще бъдат в сегашно време (еднакво за трите лица от произволно число), защото нямат инфинитив
мога - Мога, можем, можем, можем (знам как, физически можеш да направиш нещо), например: Не може да ме вдигне с една ръка - Той може да ме вдигне с една ръка. Мога да плувам. - Аз мога да плувам.
трябва - трябва, трябва, трябва (необходимо, необходимо, трябва да се направи нещо), например: Трябва да спра да пуша. - Трябва да спра да пуша (необходимо е). Трябва да се опитате да стигнете навреме на работа. Трябва да се опитате да дойдете на работа навреме.
ought to [o:t] - трябва (учтиво настояване, съвет). Забележка! ought (за разлика от други модални глаголи.) е последван от инфинитив с to, например: Ти трябва да видиш зъболекар. - Трябва да отидеш на зъболекар. Трябва да сте по-внимателни.- Трябваше да си по-внимателен.
нужда - нужда. Модалният глагол need се използва най-често в отрицателна форма: need not, needn't; Например: Не е нужно да ми разказвате за това. - Не е нужно да ми казваш за това (вече знам). Не е необходимо да не използвате тези уравнения. - Няма нужда да използва тези уравнения.
Още неща, които трябва да знаете:
Глаголът трябва често действа като семантичен глагол със значение нужда, нужда от нещо. В този случай need е последвано от обект, изразен или със съществително име, или с инфинитив с частицата to, и може да има всякаква форма на време (модалният глагол need има само една форма - сегашно време), например: Нуждаехме се от неговата помощ. Имахме нужда от помощта му. Ще ми трябва тази информация. - Ще ми трябва тази информация. Не е необходимо да купувате нов чифт панталони. Има нужда от нови панталони. Нямаше нужда да ходи до гарата. Не трябваше да ходи до гарата.
Въпросителната форма се образува без спомагателния глагол to do, а модалният глагол се поставя пред подлога. Можете ли да го направите? Мога ли да го взема? Трябва ли да отиде там? Трябва ли да му помогне? Трябва ли да го направи?
Още неща, които трябва да знаете:
За да изразите значението, противоположно на глагола must, т.е. за да изразите липсата на нужда, използвайте needn't must not, do not need, do not: Не е нужно да го правите сега. - Не е нужно (не трябва, недей) да го правиш сега. Не е нужно да ходите там утре. Той не трябва (не му трябва, не трябва) да ходи там утре.
Така възниква въпросът Трябва ли да отида там? Трябва ли (трябва ли да) да отида там? възможни отговори: Да, трябва Да, трябва или: Не, не е нужно Не, не трябва.
can - could [kud], например: Баща ми можеше да говори десет езика. - Моябаща можеше да говори десет езика
Като български еквивалент на глагола might можете да използвате думите „евентуално“ (както в последния пример), „може би“, докато те са поставени в началото на изречението, например: Тя може да знае за това. - Може би тя знае за това. Може да свършат работа. - Може би ще свършат работа.