Мъжки и женски кавказки имена
Имената на жителите на Кавказ са доста разнообразни. В тази статия ще поговорим малко за това какво представляват и откъде идват. Освен това ще предоставим малък списък, който включва най-характерните кавказки имена.
Имена в Кавказ: състав
Има наистина много имена в този регион и те не представляват една обща кавказка традиция. Ономастиконът на Кавказ се формира предимно от независимите традиции на всички национални държави. Разбира се, всяка етническа група има свои варианти, вкоренени в националната култура и език. Съответно много имена носят определен привкус на страната, от която произхождат. Въпреки това в Кавказ има определен общ слой, тъй като много кавказки имена идват от персийски и арабски. Разпространението им в този регион се дължи на ислямизацията, на която са претърпели повечето кавказки държави. Християнските страни, като например Грузия и Армения, имат ономастикон, което е доста характерна традиция, която донякъде се откроява на общия фон. В допълнение към тях, в Кавказ има различни субетнически групи, които, въпреки че поддържат свои собствени уникални културни и религиозни традиции, също се различават по естеството на имената, които децата наричат.
Кавказки имена: източници
Мъжки имена
Шамил. Това е много често срещано име. Можете да го преведете с думата "всеобхватен".
Абу. Всъщност това е името на един от най-близките сподвижници и роднини на пророка Мохамед. Поради това се счита за почетен сред последователите на исляма и затова често се среща в Кавказ.
Рашид. Превеждането на този вариант на български е доста трудно. Тообозначава няколко качества едновременно, като благоразумие, съзнание и светска мъдрост.
Казах. Кавказките имена на момчета, както вече споменахме, често са от арабски произход. Това име е едно от тях. Това означава "щастлив".
Ибрахим. Име, особено популярно в Чечня. Произлиза от еврейската форма „Авраам“. Означава "баща на много народи".
Мурат. Преведено на български това име означава „желана цел“.
Денис. Друго име, характерно предимно за Чечня. Но идва от Гърция, където богът на винопроизводството е бил наричан така.
Мустафа. Означава "избран". Това е едно от любимите имена сред мюсюлманите.
Рахман. Много красиво име, което се превежда като "милост".
Мансур. Ако се опитате да преведете това име на български, ще получите нещо като „защитен“.
Умар. Означава "жизнен".
Рамадан. Всъщност това е името на свещения месец от ислямския календар.
Женски имена
Айнура. Превежда се като "висока светлина".
Айша. Това е много често срещано женско име в Кавказ. Свързано е със самото понятие за живот и може да се преведе като „живеене” или „живеене”.
Алия. Благородно име, което означава „възвишен“ или „изключителен“.
Балжан. Кавказките имена за момичета често се основават на някаква символична аналогия. Например, този вариант буквално означава "мед", загатвайки за "сладкия вкус" на неговия носител.
Гулназ. Преведено на български означава „нежен, като цвете“.
Самира. Това име има две значения. Първият се отнася до майчинството и раждането и буквално означава „плодовит“. Друга версия на превода му е "плодотворен". Но второто значение, което се влага в него, се предава най-добредумата "събеседник".