НЕПРЕДВИДЕНА ПРИЧИНА превод от български наАнглийски, превод от руски на английски
(вреда) неволно причиняване
Андрианов С. Н., Берсон А. С. Българо-английски правен речник. Закон за руско-английския речник. 2003 г
Още значения на думата и превод на НЕПРЕДВИДЕНА ПРИЧИНА от английски на български в англо-българските речници Какво е и превод на НЕПРЕДВИДЕНА ПРИЧИНА от български на английски в българо-английски речници.
Още значения на тази дума и англо-руски, руско-английски преводи за НЕПРЕДВИДЕНА ПРИЧИНА в речниците.
- CAUSE - Infliction Българо-американски английски речник
- ПРИЧИНА – вж. каузация Българо-английски общ речник
- ПРИЧИНА - (лична или имуществена вреда) причиняване Българско-английски правен речник
- ПРИЧИНА – вж. причинно-следствена връзка Голям българо-английски речник
- ПРИЧИНА ЗА ЩЕТАТА – юр. damnification Синон.: harm Общ българско-английски речник
- НЕУМИШЛЕНО УБИЙСТВО – юр. manslaughter Българо-английски общ речник
- ПРИЧИНА ЗА ЩЕТАТА – юр. damnification Syn: harm Българо-английски кратък речник на общата лексика
- НЕУМИШЛЕНО УБИЙСТВО – юр. непредумишлено убийство Българо-английски кратък речник на общата лексика
- НЕУМИШЛЕНО УБИЙСТВО - непредумишлено убийство амер. Българо-английски правен речник
- ПРИЧИНА ЗА ЩЕТАТА – юр. damnification syn.: harm Голям българо-английски речник
- ДИСКОМФОРТ — съществително, причиняващо неудобство Мръсен англо-руски речник
- TRESSPASS - съществително, юр. 1) нарушение, посегателство; 2) причиняване на вреда; trespass 3) иск за причиняваневреда; иск от причиняване на владение ∙ … Голям английско-български речник
- ТРЕСПАС - 1. същ. 1) злоупотреба, посегателство Син: посегателство, нарушение 2) а) юр. посегателство (върху личност, закон, права, принцип); нарушаване (на права) … Голям английско-български речник
- ТРОГАТЕЛЕН - 1. прил. докосване до трогателен епизод ≈ трогателна сцена Syn : патетичен, трогателен 2. предложение; устата; книги. относно, относително (т.е. ... Голям английско-български речник
- TO Голям английско-български речник
- СПОЛИАЦИЯ – същ 1) грабеж, изземване на имущество (особено неутрални кораби по време на войната) 2) юр. умишлено унищожаване или изопачаване на документ (така че ... Голям английско-български речник
- НЕРАГИВНО ИЗВЕЖДАНЕ Голям английско-български речник
- МИСТЕРПРЕЗЕНТАЦИЯ - същ. изкривяване, погрешно представяне Syn : изкривяване изкривяване; невярно представяне - умишлено * (законно) умишлена измама от
от … Голям английско-български речник
ГУБЕЩИ Голям английско-български речник
ПРИЧИНЕНИЕ – същ 1) причиняване (страдание), налагане (наказание); осъждане (към наказание, задължения и др.) 2) предписано, наложено наказание а) наказание, наказание Син ... Голям английско-български речник
НАРАНЯВАНЕ - увреждане Причиняване нараняване нараняване, причиняване на щети Голям английско-български речник
HOMICIDE - съществително име; правен 1) убиец, убиец Syn : убиец, наемен убиец 2) murder Syn : убийство 1., убийство (законно) убийство - felonious … Голям английско-български речник
ДАМНИФИКАЦИЯ - съществително име; правен вреда, щета (юридическа) вреда, щета,обезщетение обезщетение юр. вреда, вреда Голям английско-български речникЩЕТА - 1. същ. 1) вреда; повреда, счупване; загуба, щета (от, до) Имаше ли много щети по колата? ≈ Силно ли е ... Голям английско-български речник
CHANCE-MEDLEY - съществително име; правен непредумишлено убийство, непредумишлено убийство, случаен (законен) случаен бой; неумишлено, непредумишлено убийство случайно смесване юр. непредумишлено убийство, инцидент Голям английско-български речник
ПРИЧИНА – същ 1) а) причинно-следствена връзка (действие, водещо до резултат) б) действие или дейност, която има желан резултат 2) философия. каузалност, … Голям английско-български речник
ACT Голям английско-български речник
НЕПРЕДНАМЕРЕН - непредумишлено, непреднамерено- неумишлено убийство юр. — manslaughter Английско-българско-английски речник на общата лексика - Колекция от най-добрите речници
УБИЙСТВО - 1. ʹhɒmısaıd n юр. 1. убийство престъпно убийство - умишлено / преднамерено / убийство извинително убийство - неумишлено / неумишлено / убийство оправдано убийство ... Английско-българско-английски общ речник - Колекция от най-добрите речници
ШАНС-МЕДЛИ - н юр. 1> случайна битка 2> непредумишлено, неумишлено убийство (при превишаване пределите на необходимата самоотбрана, при сбиване и др. ... Английско-българско-английски речник на общата лексика - Колекция от най-добрите речници
CHANCE MEDLEY - (n) непредумишлено убийство; непредумишлено убийство; произволна битка Английско-руски речник Lingvistica'98
УБИЙСТВО - 1. [ʹhɒmısaıd] n юр. 1. убийство престъпно
- умишлено / предумишлено / убийство извинимо
- непреднамерено /неволно/оправдано убийство
… Нов голям английско-български речник - Апресян, Медникова
ШАНС-МЕДЛИ - н юр. 1) случаен бой 2) неумишлено, неумишлено убийство (при превишаване пределите на необходимата самоотбрана, при сбиване и др. ... Нов голям английско-български речник - Апресян, Медникова
УБИЙСТВО - 1. ʹhɒmısaıd n юр. 1. убийство престъпно убийство - умишлено / предумишлено / убийство извинително убийство - неумишлено / неумишлено / убийство оправдано убийство ... Голям нов английско-български речник
ШАНС-МЕДЛИ - н юр. 1> случайна битка 2> непредумишлено, неумишлено убийство (при превишаване пределите на необходимата неизбежна отбрана, при сбиване и др. ... Голям нов английско-български речник
НАРУШАВАМ - нарушавам 1. (не спазвам) нарушавам * (нещо), нарушавам (нещо) (закон, договор и т.н.) нарушавам (нещо)
нарушават дисциплината... Българо-английски речник по общи дисциплини
НЕПРЕДНАМЕРЕН - непредумишлено, непреднамерено- неумишлено убийство юр. — непредумишлено убийство Българо-английски речник
НЕПРЕДНАМЕРЕН - непредумишлено, непреднамерено- неумишлено убийство юр. — непредумишлено убийство Руско-английски речник на съкращенията на Смирницки
НЕВЕРНО ИЗВЕЖДАНЕ Английско-български речник по икономика
НЕПРЕДНАМЕРЕНО - прил. неумишлено, непредумишлено - неумишлено убийство Българо-английски кратък речник на общата лексика
ГРЕШНО - 1) не е вярно 2) обида; непозволено увреждане; вреда причинява вреда 3) погрешно, погрешно 4) лошо, морално укорително 5) незаконно; неправомерно 6) несправедливо • неправомерно спрямо физическо лице — … Английско-български правен речник
НЕПРЕДВИДЕНПРИЧИНЯВАНЕ - неумишлено, неумишлено причиняване (на вреда) Английско-български правен речник
НЕПРЕДНАЗНАЧЕНА ТЕЛЕСНА ПОВРЕДА - неволно, неумишлено причинена телесна повреда; неумишлено, неумишлено причиняване на телесна повреда Английско-български правен речник
НЕПРЕДНАМЕРЕН ДЕЙСТВИЕ Английско-български правен речник
TRESSPASS - 1) причиняване на вреда; иск за щети за причиняване на щети 2) незаконно посегателство, причиняващо щети; иск за нарушение на владението... Английско-български правен речник
ФИЗИЧЕСКО НАРУШЕНИЕ – причиняване на материални щети; причиняване на телесна повреда Английско-български правен речник
ЗЛОУМИСЛЕНО ПОВРЕЖДАНЕ - 1) злоумишлено причиняване на щети (имущества) 2) злоумишлено причиняване на телесна повреда Английско-български правен речник
НЕПРЕДВОЛНО УБИЙСТВО – амер. manslaughter Английско-български правен речник
НЕВОЛНО НАРАЖДАНЕ Английско-български правен речник
INJURY - 1) вреда; щета; нарушаване на правото на друго лице 2) телесна повреда 3) случайно причиняване на телесна повреда увреждане по случайност - 1. случайно увреждане 2. ... Английско-български правен речник
ПРИЧИНЯВАНЕ - 1) причиняване, причиняване (лична или имуществена вреда) 2) назначаване, налагане (наказание) 3) наказание • причиняване чрез действие - причиняване (вреда) чрез действие; невиновност - ... Английско-български правен речник
НАРУШАВАМ - нарушавам 1. (не спазвам) нарушавам * (нещо), нарушавам (нещо) (закон, договор и т.н.) нарушавам (нещо)
нарушават дисциплината;