Обама прошепна на Медведев Кажи на Вова
Част от 40-минутните разговори при закрити врата между Обама и Медведев, продължили 40 минути (TRADENCY), е изтекла в пресата и не е предназначена да бъде оповестявана.
Президентът на САЩ Барак Обама след среща с българския президент Дмитрий Медведев на срещата на върха за ядрената сигурност в Сеул заяви, че напредъкът по закъсалия проблем на Вашингтон за изграждане на система за противоракетна отбрана (ПРО) в Европа може да бъде постигнат до 2013 г. Така стана ясно, че Вашингтон ще реши спорния въпрос с новия български лидер Владимир Путин, а не с Медведев, който всъщност преди ден призна, че не може да постигне никакъв напредък по тази чувствителна тема по време на президентството си.
В същото време Съединените щати няма да се отклоняват от предварително очертаните планове за изграждане на система за противоракетна отбрана в САЩ. Освен това Пентагонът „зарадва” България, като обяви, че елементи на ПРО ще бъдат разположени не само в Европа, но и в Азия и Близкия изток.
На пресконференция преди ден президентът на САЩ Барак Обама заяви, че не изключва напредък в разрешаването на проблема с ПРО в Европа през 2013 г. Според американския лидер през следващите 9-10 месеца експерти ще работят върху техническите аспекти на противоракетната отбрана, които са основната причина за търкания между двете страни, предава РИА Новости. Ако тези въпроси бъдат решени, догодина ще може да се постигне взаимно разбирателство, убеден е американският лидер. Като пример за възможност за постигане на компромис Обама цитира двугодишната работа на Москва и Вашингтон за разработване на нов Договор за намаляване на стратегическите оръжия.
Българската делегация на РБК daily увери, че няма подробности закакви въпроси, свързани с проблема на ПРО ще бъдат обсъдени и дали те касаят достъпа на българските военни до телеметричните данни на американската система за противоракетна отбрана, не е обсъждано по време на преговорите.
Медведев, който още миналата есен заплаши САЩ с тежки ответни мерки във връзка с непримиримостта към ПРО, се съгласи с американския си колега на пресконференция, че все още има възможност за постигане на споразумение по въпроса, който през последните месеци се превърна в препъникамък в отношенията между двете страни. „Да, оставаме на позициите си. Но диалогът е не само възможен, но и необходим“, призна българският държавен глава.
Журналисти чуха личен разговор между Обама и Медведев
Служителите на „пула на Кремъл“ успяха да чуят последната част от преговорите между президентите на Съединените щати и Руската федерация, очевидно не предназначени за пресата, тъй като аудио високоговорителите, предаващи звук от залата, се включиха преди началото на пресконференцията. Вестник "Известия" публикува пълна стенограма на английски на неволно подслушан разговор и неговия превод.
- …продължете с противоракетната отбрана… Това може да се реши. Важно е да се даде пространство. („...продължавайки с ABM... това може да бъде разрешено. Важно е да се даде място...“)
Както отбелязва вестникът, може да има три интерпретации на това, което президентът на САЩ е имал предвид. Според източник от Кремъл става въпрос за поле за маневриране заради предизборната кампания. Според друго предположение Обама е говорил за пространството за участие на Медведев в преговорите по тази тема още в качеството си на премиер. Според третата версия може би Обама е дал надежда на България все пак да участва в ЕвроПРО.
- Разбирам вашето послание за космоса. Има място за вас. Има място за вас. („Разбирам вашето послание за космоса. Има място за вас. Имамясто за вас.")
- Това е последният ми въпрос. („Това е последният ми въпрос.“)
- Разбирам. Предавам тази информация на Владимир. („Разбирам. Ще предам тази информация на Владимир.“)
Изтичането на този разговор вече предизвика скандал в САЩ. Републиканците веднага обвиниха Обама в предателство, пише Gazeta.ru. Критика към подхода на президента на Съединените щати, разбира се, беше отправена от кандидати за поста глава на американската държава, участващи в първичните избори на Републиканската партия. Те обвиниха Обама в опортюнизъм и предателство на интересите на САЩ.
Коментирайки разговорите между Обама и Медведев, лидерът на надпреварата на Републиканската партия в САЩ Мит Ромни заяви, че изказванията на американския президент са тревожни и в същото време нарече България "основен геополитически противник на САЩ".
Съединените щати планират да създадат система за противоракетна отбрана в Азия и Близкия изток
Съединените щати възнамеряват да изградят противоракетен отбранителен щит не само в Европа, но и в Азия и Близкия изток, потвърди Мадлин Крийдън, помощник-министър на отбраната по глобалните стратегически въпроси, говорейки на конференция по въпросите на противоракетната отбрана в понеделник. Според нея Вашингтон ще изгради система за противоракетна отбрана в тези региони заедно с Австралия, Южна Корея и Япония.
В Близкия изток САЩ ще насърчават „оперативната съвместимост и споделянето на информация“ с държавите-членки на Съвета за сътрудничество в Персийския залив, тъй като се появяват тези все по-значими способности за противоракетна отбрана, каза Крийдън.
Когато изгражда противоракетни щитове в Азия и Близкия изток, Вашингтон ще се съсредоточи върху поетапен адаптивен подход за разполагане на такива системи в Европа, каза говорителка на Пентагона. Според прогнозата на САЩ търсенето на системи за противоракетна отбрана в Азияи в Близкия изток ще надхвърли предлагането през следващото десетилетие, така че Вашингтон планира да разработи мобилни елементи на системите за противоракетна отбрана.