Отчет във формуляр 4-LS
МИНИСТЕРСТВО НА ИКОНОМИЧЕСКОТО РАЗВИТИЕ НА БЪЛГАРИЯ
ФЕДЕРАЛНА СЛУЖБА НА ДЪРЖАВНАТА СТАТИСТИКА
ОТНОСНО ОДОБРЯВАНЕ НА СТАТИСТИЧЕСКИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА ОРГАНИЗАЦИЯТА НА МИНИСТЕРСТВОТО НА ПРИРОДАТА НА БЪЛГАРИЯ НА ФЕДЕРАЛНИЯ СТАТИСТИЧЕСКИ НАДЗОР ПО ПРИЛАГАНЕТО НА УСЛОВИЯТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА НЕРИТЕ ПРИ ДОБИВА НА ПИТЕЙНИ И ТЕХНИЧЕСКИ ПОДЗЕМНИ ВОДИ
1. Одобрява приложения годишен формуляр за федерално статистическо наблюдение N 4-LS „Информация за изпълнението на условията за използване на земните недра при добива на питейни и технически подземни води“, представен от Министерството на природните ресурси и екологията на България, представен от Министерството на природните ресурси и екологията на България, с инструкции за попълването му за събиране и обработка на данни в системата Rosnedra и го въвежда в сила от доклада за 2011 г.
Ръководител А. Е. СУРИНОВ
УКАЗАНИЯ ЗА ПОПЪЛВАНЕ НА ФОРМУЛЯРА ЗА ФЕДЕРАЛНО СТАТИСТИЧЕСКО НАБЛЮДЕНИЕ
1.1. Информация за формата на федерално статистическо наблюдение N 4-LS (наричана по-нататък - Информация):
предоставят на юридически лица - потребители на подпочвените подземни води от всички форми на собственост, притежаващи лицензи за геоложко проучване, проучване и разработване на находища (или подземни участъци, които нямат запаси, които са преминали държавния преглед по предписания начин) на питейни и технически подземни води, ежегодно през целия период на лиценза за всеки подпочвен участък.
Предоставя се информация за всеки участък от подземни земи, посочен в лиценза и лицензионния договор.
Юридическите лица предоставят определената форма на федерално статистическо наблюдение по местонахождението си. В случай, че юридическо лице не извършва дейност по местонахождението си, формулярът се предоставя на мястото на действително извършване на дейността му.
Ръководителят на юридическото лице назначава длъжностни лица, упълномощени да осигуряватстатистическа информация от името на юридическо лице.
1.3. Недроползвателят посочва кода на Общобългарския класификатор на предприятията и организациите (ОКПО) в кодовата част на формуляра въз основа на Уведомлението за присвояване на кода на ОКПО, изпратено (издадено) на организациите от териториалните органи на Росстат.
1.4. Датите се посочват в следния ред: година, месец, ден, разделени с точки (например 2010.06.12).
1.5. При липса на информация (параметри) за показателите, предвидени в тази форма, се поставят тирета в съответните колони в лиценза, лицензионното споразумение, както и в проектния документ. Ако притежателят на лиценза не е извършвал работа през отчетната година, той попълва само първия раздел на формуляра и поставя тирета в останалите.
Раздел 1. Информация за лиценза за право на ползване на недрата при добив на питейни и технически подземни води
2.1. Показателите в раздел 1 са посочени в съответствие с лицензията за право на ползване на земните недра за добив на питейни и технически подземни води.
Раздел 2. Информация за одобрени проектни и отчетни документи, свързани с ползването на недрата
3.1. Колона 3, ред 01, съдържа информация за изчисляването (преоценката) на запасите от питейни и технически подземни води, които ползвателят на подпочвените земи трябва да извърши през периода на лицензията или в срока, посочен в лицензията. Редове 02 - 07 съдържат датата, посочена в лиценза, независимо дали попада в отчетната година или не. Ако датата на държавния преглед или одобрение на един или повече документи не е зададена, тогава за такива документи в съответните редове 02 - 07 се записва „не е зададено“ 3.2. В колони 4 - 6, редове 01 - 07 се предоставя информация задействителната дата на държавния преглед или одобрение на документа, ако документът е одобрен по време на изготвянето на информация за съответната година. Ако на датата на изготвяне на информацията не е извършен държавен преглед на документа или документът не е одобрен, тогава в съответните редове 01 - 07 се поставя тире.
3.3. Предоставена е информация, свързана с проекта за санитарно-охранителни зони, за подземни територии, за които лицензиите предвиждат добив на подземни води за питейно-битово водоснабдяване.
Раздел 3. Информация за водоносни хоризонти в лицензионната площ
4.1. В редове 08 - 10 се предоставя информация за всички водоносни хоризонти, за които в съответствие с лицензията е осигурено геоложко проучване или е разрешен добив на подземни води.
4.2. Колона 1 съдържа името и индекса на всеки водоносен хоризонт, представен за геоложко проучване и (или) извличане на подземни води, в съответствие с тяхното име и индекс, посочени в лиценза.
4.3. В колони 3 - 8 показателите се дават в метри (m) от повърхността на земята с един знак след десетичната запетая. При свръхналягане стойностите на индикаторите се преобразуват в метри воден стълб и пред фигурата се поставя знак плюс.
Ако на подземния участък се извършва геоложко проучване и извличане на подземни води само от един кладенец, тогава в колони 3, 5 и 7 се въвеждат показателите за дълбочината на покрива, статични и динамични нива, а в колони 4, 6 и 8 се поставят тирета.
Ако водоносният хоризонт е отворен от няколко кладенци, тогава колони 3, 5 и 7 показват минималните стойности на дълбочината, а колони 4, 6 и 8 показват стойностите на максималната дълбочина.
4.4. Ако в подпочвената зона има само един водоносен хоризонтред 08 в съответствие с параграфи 4.1 - 4.3 от тези инструкции, а на редове 09 и 10 се поставят тирета. Ако на подземния участък има два водоносни хоризонта, тогава редове 08 и 09 се попълват по същия начин, а в ред 10 се поставят тирета.
Забележка. В раздели 4 - 6 съответната информация за името на кладенците, вида и предназначението на подпочвените води и контролираните химични компоненти са дадени само за онези водоносни хоризонти, които са дадени в параграф 4.4 на раздел 3. За водоносни хоризонти, които не са отразени в раздел 3, тирета се поставят в съответните колони.
Раздел 4. Информация за кладенци
5.1. В колони 3 - 11 информацията се дава отделно за всеки водоносен хоризонт и всяко име на кладенците, посочени в колона 1. Ако има един водоносен хоризонт в подпочвената зона (в раздел 3 се попълва само ред 08), тогава цялата информация в раздел 4 се посочва само в колони 3 и 6 (на ред 08), а в колони 4, 5, 7 - 11 се поставят тирета. Ако на подземния участък има два водоносни хоризонта (редове 08 - 09 се попълват в раздел 3), цялата информация в раздел 4 се посочва отделно: колони 3, 6, 7 се попълват за първия водоносен хоризонт, колони 4, 8 и 9 се попълват за втория, а в колони 5, 10 и 11 се поставят тирета.
5.2. В колони 3 - 11, редове 11 - 15 се посочва действителната информация, налична в подземния участък през отчетната година, а в колони и редове, за които няма информация, се поставят тирета.
5.3. Ако има няколко кладенци с едно и също име в един и същ водоносен хоризонт в подземния участък, колони 6, 8 и 10 показват минималната дълбочина на кладенеца, а колони 7, 9 и 11 показват максималната дълбочина в метри от повърхността на земята. Ако на същия водоносен хоризонт наподземният участък има само един кладенец със същото име, тогава неговата дълбочина е посочена в колони 6, 8 и 10, а в колони 7, 9 и 11 се поставят тирета.
5.4. Показателите в колони 6 - 11 се дават с един знак след десетичната запетая.
Раздел 5. Информация за обема на добива на подземни води
6.1. Информацията за обемите на добива на подземни води се дава отделно по вид и цел на използването им за всеки водоносен хоризонт, попълва се в раздел 4, ред 11, колони 6 - 11.
6.2. В колони 4 - 6 се отчита количеството производство на подземни води, установено в лицензията, в колони 7 - 9 - действителното количество производство на подземни води за отчетната година. На ред 16 обемите на извличане на подземни води за питейно-битово водоснабдяване (питейни подземни води) се записват отделно за първи (колони 4 и 7), втори (колони 5 и 8) и трети (колони 9 и 11) водоносни хоризонти, а на ред 17 подобни данни за обемите на извличане на подземни води за технологично водоснабдяване на промишлени съоръжения (технически подземни води).
6.3. При добив на подземни води в подпочвени участъци само за питейно-битово водоснабдяване информацията се посочва на ред 16, а на ред 17 се поставят тирета. Ако добивът на подземни води в подпочвен участък се извършва само за технически подземни води за технологично водоснабдяване на промишлени съоръжения, тогава се попълва само ред 17, а на ред 16 се поставят тирета.
6.4. Когато се извършва съвместно извличане на подземни води от първия и втория водоносен хоризонт, производствените обеми за всеки от тях се определят пропорционално на големината на запасите от подземни води на тези водоносни хоризонти (първи и втори). Ако през отчетната година запасите от подземни води по водоносни хоризонтихоризонтите не са оценени и не са преминали държавния преглед по предписания начин, тогава за всеки водоносен хоризонт обемът на производството се определя в размер на 50% от стойността на съвместното производство. По същия начин данните се вземат предвид, ако подпочвените води се извличат съвместно от втория и третия водоносен хоризонт.
6.5. Показателите за обема на добива на подземни води се дават в кубични метри за отчетната година с точност до цели числа, ако тяхната стойност е повече от хиляда кубични метра, или с един знак след десетичната запетая, ако тази стойност е по-малка от хиляда кубични метра.
Раздел 6. Информация за качеството на питейните и техническите подземни води
7.1. Контролираните показатели за качеството на питейните и промишлени подпочвени води се вземат предвид отделно за всеки водоносен хоризонт. Ако на подземния участък има един или два водоносни хоризонта, тогава се попълват съответно колони 4 или 4 и 5, а в колони 5 и 6 или 6 се поставят тирета.
7.2. При вземане на проби и анализ на водни проби, взети за химико-аналитични изследвания на качеството на подземните питейни води от първи и втори или втори и трети водоносен хоризонт, резултатите от анализите в първия случай се записват в колона 5, във втория - в колона 6.
По същия начин се записва информация за контролираните показатели за качеството на техническите подземни води. Информацията за първия и втория водоносен хоризонт се записва в колона 8, за втория и третия водоносен хоризонт - в колона 9.
И в двата случая за питейни и технически подземни води във формуляра на раздел 6 се прави запис: „Забележка: Дадени са данни за първи и втори водоносен хоризонт“ или „Дадени са данни за втори и трети водоносен хоризонт“.
Стойности на индикатораса дадени с две значещи цифри след десетичната запетая, например 1,12; 1,012; 1,0012 и т.н.
7.4. Ако броят на контролираните компоненти е по-малък от 7 (редове 18 - 24), тирета се поставят в редовете, за които няма информация, включително за контролираните компоненти, предвидени във формуляра (редове 18 - 21).
Раздел 7. Информация за документите, регламентиращи качеството на подземните питейни води
8.1. На ред 25, колони 3 - 11 предоставят информация за датата на издаване, номера на документа и органа, издал документа за съответствието на качеството на питейната вода и санитарно-охранителните зони с държавните санитарни и епидемиологични норми и правила.