Песен пета (Евгений Казачков)
Герои: Екатерина Участък Алексей
Къща на полугарата. Катрин сресва косата си пред огледалото. Вратата се отваря и в стаята надниква полицай.
РЕГИОНАЛЕН. Чук-чук. У дома ли си, Катрин? (Забелязва я.) А... Е, здравей. Защо имаш всичко отворено?
Екатерина не реагира, продължава да сресва косата си, тананика си нещо. Влиза полицаят, сяда на един стол, издухва се.
РЕГИОНАЛЕН. Уф... Все пак те захвърлиха много... Докато не минеш през тези дупки... Мдааа... Сигурно рядко имаш гости тук, а? Разпознаваш ли ме, Кат? КАТРИНА (без да се обръща). Не, безсмъртните богове никога няма да се забравят един друг, дори когато голямо пространство ги разделя. Името ти е бързоног Хермес, син на могъщия Зевс. Ти винаги служиш като верен пратеник на боговете на Олимп. СЕКТОР. А... Ти си пристрастен към този бизнес... Още от училище. помня Колко години минаха ... Но сега не съм просто син, Катерина. Аз съм участък. Що се отнася до месинджъра, това е сигурно. Имам съобщение за вас... Въпросът като цяло е сериозен. Чуваш ли? КАТРИНА. Чувам, носителят на златната пръчка, почтен и сладък. Гост мой, защо дойдохте тук? Никога не съм те имал. Кажи ми директно какво искаш? С удоволствие ще го направя. Ако е възможно изпълнение и ако мога да изпълня. Първо обаче влезте и се почерпете от мен. СЕКТОР. Да, вече влязох, като цяло ... Лакомства ... Е, налейте ми малко чай, не знам.
Катрин слага чайника на огъня. Той седи срещу участъка.
КАТРИНА. Готов съм да те изслушам, пъргав пратеник на Зевс. СЕКТОР. Това си всичко, Катерина, остави го. Училищните ни работи с теб са едно, но вече не сме в настроение за шеги. (Гледа внимателно Екатерина, опитвайки се да разбередали е била в сериозно настроение.) Ето. Спомняте ли си, през зимата дерайлирахме експресен влак? Нула четиридесет и три. Имаше инцидент. Дори нямаше да си спомняш. Веднага след рязане. Много хора пострадаха там. Трупове… EMChES летяха с хеликоптери. Тук се вдигна много шум, разбира се… Хм… Но като цяло са добри момчета тези депутати. С Валентин Петрович все още си пишем съобщения. Ето как нашият човек се оказа ...
Чайникът свири. Екатерина става, вари, слага цялата тази чайна каша на масата.
Катрин вдига рамене.
РЕГИОНАЛЕН. Не разбирам всичко това, Катерина. Някакви глупости. Нито това, нито онова. Това в никакъв случай не е възможно. Не знам какво се случва там, но заповедите на Зевс, егидата, сред боговете, никой не смее да отхвърли или наруши. Като цяло, така че утре той да не е тук. Иначе мога да ти уредя такъв гняв на боговете тук, разбираш ли. не искам. Но аз мога. КАТРИНА. Нека - когато всички богове така упорито желаят - отново се предаде на невярното море. Не мога да помогна: няма кораб, нито мореплаватели, с които той би могъл безопасно да премине по билото на дълбокото море. Имам властта да дам само предпазлив съвет, така че оттук той да може свободно да се върне в скъпата земя на бащите си. СЕКТОР. Точно. След като уважихте волята на Зевс, вие веднага го напуснахте, или, като раздразнихте боговете, ще си навлечете наказание. Въпреки че, разбира се, е лошо, че нито морски хора, нито кораб ... (Мисли. След това, сякаш се събужда, поклаща глава). Кое море? Какви кораби?! Ще полудея с теб тук. По стар спомен. (Гледа подозрително в чашата си. Говори приятелски.) Леле! вещица. Кораби ... На неговия влак - и това е всичко. Свържете се с машиниста, кажете ми какво има... работа по релсите или проверете... не знам... превключвателят е задръстен, кажете ми... Вкато цяло забавете композицията. Тук всичко е във вашите ръце. И у дома, у дома. На Пенелопа Ивановна Королкова.
КАТРИНА. Ще изпълня точно тази заповед на боговете, пратенико. Не се притеснявайте повече от убеждаването с думи. СЕКТОР. Това е добре. Аз ще отида. Но вижте. Както е договорено.
РЕГИОНАЛЕН. И без това не те разбирам. Защо е всичко това? Тези игри... Практически задържаш човек насила... Да, можеш да направиш всеки... Само помахай... Кажи само една дума... (Тръгва си). Толкова красива дама! Такава жена! Като цяло тя не се е променила много ... Нимфата Калипсо, светлината между богините, ще засенчи Афродита с лицето си ... (Вече иззад вратата.) И в същото време не е глупак, по принцип ...
АЛЕКСЕЙ. някой дойде ли да Някой ходил ли е досега? Беше? Пощальон? КАТРИНА. Успокой се. Какво си ти.
Алекс гледа през прозореца.
АЛЕКСЕЙ. Или не беше ... (Сяда, въздиша, мисли). Знаете ли какво измислих? Да не е Калипсо, а Европа. А? И сякаш Зевс прие формата на бърз влак нула четиридесет и три и те отвлече. Е, аз също. КАТРИНА. За какво? АЛЕКСЕЙ. Е, да отидем в Москва. Заедно. КАТРИНА. Вече ми писна от теб тук. И там веднага се разтваряш. АЛЕКСЕЙ. Защо? Наистина те харесвам. Ще живее. хайде, а? КАТРИНА. Не. Все още не си Одисей. Поне му липсваше жена му, мечтаеше да се върне при нея. И не обичаш никого. Нито тя, нито аз. Липсва ти градът, не семейството ти. И нямаш нужда от нищо друго освен от този голям град. АЛЕКСЕЙ. Не е вярно! Нуждая се от теб. Но защо да седите тук, когато има толкова много възможности? И за вас също. И работа, и книги, и интернет. Филми, които искате! Ще отидеш ли в института, в историческия, а? Ти си умна жена. КАТРИНА. Е да. Не е глупав. През цялото време мисля за възможностите. Ето например и там ще имате възможност. Отървавам се отаз бързо. АЛЕКСЕЙ. Кат, защо си така? Много съм ви благодарен. Ти ме спаси. И изобщо... (Опитва се да я целуне). КАТРИНА (отдръпва се от него). Няма нужда. Не лъжи. Разбирам всичко. Това е просто ваканция за вас. Почива от работа, от жена си. Шофирах от командировка - и изведнъж такава неочаквана радост. Влакът е дерайлирал. А ти остана жив и прецакан. Необикновена ваканция. С приключение. Игра. АЛЕКСЕЙ. Игра? Играя ли игри тук? В хекзаметър ли говоря? Правя ли се на древен грък в леглото? Глоба. Да кажем, че се преструвам, че съм в леглото. Но това е съвсем различно. Изобщо. Има разлика. И наистина си играл. КАТРИНА. Да не си посмял! Чуваш ли?! Млъкни!! АЛЕКСЕЙ (отваря прозореца). Това не е морето! Това са релси! Но това не е Олимп. Това е някакъв боклук, а не Олимп. Тук, от Олимп, само този олимпиец е върху мен. Нимфа, пич. Тя има игри. Време е да пораснеш! Да узрее! КАТРИНА. Достатъчно! Спри да правиш това! Това не е игра! Не е игра! Недей така... Не разбираш... Това е... Това е... Не съм виновен, че съм роден тук. И какво е всичко това сега. Искам го друго… Винаги съм искал… Както е имало тогава… Къде… където слънце… и въздух… и всичко мирише на море и нажежени камъни. И хората всички са маслинени. И боговете също са маслини ... Но това не е отишло никъде! Когато бях в училище, разбрах, че нищо не върви никъде. Всичко е останало. Всичко си остава същото. навсякъде. Завинаги. Просто трябва да видите. Трябва да вярвам. То е. само него имам. разбираш ли? АЛЕКСЕЙ. Разбирам, че ти самият не обичаш никого. Обичаш Древна Гърция. Цялата ти любов не е тук и не сега. КАТРИНА. глупак! Нищо не си разбрал. АЛЕКСЕЙ. Да, разбрах всичко. Не ти харесва тук. И не искаш да си тръгваш. Ти си уплашен.
Катрин поклаща глава.
КАТРИНА. Глупак... АЛЕКСЕЙ. Няма ли да ме пуснеш КАТРИНА. Ще го пусна. Ще спра влака за теб утре сутринта. АЛЕКСЕЙ (не вярвайки на ушите си, радостно). Вярно ли е?! (По-резервирано.) Защото съм глупак ли? КАТРИНА. Подчинявам се на решението на безсмъртните богове, любими мои. Има олимпийци, които са по-високи от мен както в решенията, така и в делата. АЛЕКСЕЙ. Значи полицията е дошла? или кой? КАТРИНА. да АЛЕКСЕЙ. Какво да"? КАТРИНА. Да, пускам те, защото си глупак. АЛЕКСЕЙ (втурва се към нея, конвулсивно прегръщайки и целувайки лицето, шията, ръцете й) Благодаря, благодаря, благодаря, благодаря, благодаря ... Доброто ми, сладко, маслинено ... Но какво ще кажете за мен без пари, без документи? Тогава загубих всичко... ЕКАТЕРИНА. Да се споразумеем с гида... Защо... АЛЕКСЕЙ. богиня!
Алексей хваща Екатерина на ръце, отнася я до леглото. Катрин плаче тихо. Сцената притъмнява.
ГЛАСЪТ НА КАТРИНА. Композиция нула четиридесет и три. Спрете в дванайсет. Не, нищо подобно, но по-добре спри. Стрелката е заседнала, трябва да проверите всичко. Забавете за минута.
Сцената става по-ярка. Катрин седи сама. тъжно Вратата се отваря и в стаята надниква полицай.
РЕГИОНАЛЕН. Катя, здравей. (Влиза, крие нещо зад гърба си). Какво? Изпрати го.
РЕГИОНАЛЕН. Е, така е. И добре. И всички са щастливи. Тъй като той не го оцени, още повече ... Знам ли какво реших тук? (Изважда букет отзад.) Тук. Не знам как са го правили древните гърци. вече не си спомням. И боговете също...
Катрин го гледа учудено, той й подава букет, но тъй като тя седи, а той е прав, жестът се оказва някак неудобен и грозен. За да коригира ситуацията, участъкът коленичи.
РЕГИОНАЛЕН. Ти не си Калипсо. Ти си Афродита. Ти си Елена Красивата. Ти, не знам, Ариадна. Готов съм да бъда койкакто и да е. Херкулес, Перикъл, Тезей, Персей... Ако ви харесва тук, мога да се преместя при вас. Разбирам. Тук в края на краищата нищо не пречи на вашата Гърция. И аз имам мотоциклет, мога да карам от тук до работа. Просто ми кажи, Кат. Просто чудо е, че се срещаме отново така. Е, може би не е чудо, но невероятно. Току-що изчезнахте след училище, просто не се разхождах ... Тогава, разбира се, свикнах с това, помислих си, добре, защо да скърбим, вероятно всичко беше детинско ... По-късно разбрах, че баща ти е починал и ти реши да останеш тук, но някак си не посмя да се обадиш ... Да, и нямаше причина ... И сега разбирам всичко със сигурност. Вземете ми най-после тези цветя, защо ги държа така... ЕКАТЕРИНА. Чуй, страннико, обаче съня ми и ми го обясни. Двадесет гъски избират жито от моята вода в къщата ми и когато ги гледам, се радвам духом. Изведнъж от небето до мен долетя огромен орел с криви нокти, изви им вратовете с всички и ги уби. И гъските лежаха на куп в двора, докато светещият орел се издигаше в ефира. Горчиво в съня си хълцах и виках с висок глас. СЕКТОР. Не плачи, Катюша. Това не е мечта, а красива реалност, всичко ще бъде така. Гъските са твоите ухажори, а аз бях орел, но сега Не съм орел, а мъжът ти! Най-накрая се върнах у дома. Е, може би все още не съм съпруг, но се надявам... КАТЪРИН. О, не ми се сърди, Одисей! Винаги си бил по-разумен във всичко и винаги , но боговете ни осъдиха на скръб. Те не пожелаха ние, оставайки един с друг, да живеем в щастие и да достигнем залеза заедно. СЕКТОР. И тук вършите добра работа. КАТРИНА. Не се възмущавай, не се сърди, не ми се сърди, че не се погрижих за теб веднага щом те видях. Духът ми в гърдите ми беше постоянно обзет от страх, сякаш някой от извънземните не ме подведе... Участъкът. Кат… КАТРИН. Макар сърцето ми да е уплашено, но ти го убеди!
РЕГИОНАЛЕН. Това е Валентин Петрович. Представяте ли си, той пише, че мълния е ударила нашия влак тук. КАТРИНА. Светкавица? СЕКТОР. да Един човек е убит. КАТРИНА. На когото? СЕКТОР. неизвестен Той беше без документи. И то без билет. КАТРИНА. Колко безмилостен и колко справедлив понякога е Зевс Гръмовержецът... ПРЕДПАЗНО. Не успях да стигна до Пенелопа...
Екатерина рязко се отдръпва от него, изглежда изненадана и възмутена.
РЕГИОНАЛЕН. о съжалявам Забравих. Разбира се... Сега си ти Пенелопе. И се върнах при теб.
Отново се прегръщат.
КАТРИНА. Истинският Одисей винаги се завръща. СЕКТОР. Спомням си.