Pille дозиметър от английски на руски

Превод на английски: термолуминесцентен радиационен детектор (TLD)

РЕЧНИК В РЕЧНИКА (ИЗВЛЕЧЕН ОТ ВЪПРОСА ПО-ДОЛУ)

Английски термин или фраза:	Пилле дозиметър
руски превод:	термолуминесцентен радиационен детектор (TLD)
Въведено от:	Ирен Н

06:59 20 ноември 2003 г

Английски термин или фраза:Pille dosimeter

Трябва да се потвърди българското име. Не намерих никакви дозиметри Pilla (Pilya) в мрежата и в следващите 6 часа, както по разстояние, така и по време, преките източници на информация не са ми достъпни. Такъв дозиметър беше използван по-специално на станцията "Мир". В текста има само една фраза - проверявайте ги ежедневно. Изгарям. Благодаря ти!

Ирен NСъединени щатиМестно време: 04:38

термолуминесцентен радиационен детектор (TLD)Обяснение:. PDS се състои от три основни части: система термолуминесцентен детектор (TLD) на Унгария Pille, модули на пластмасов детектор за ядрен тракт (PNTD) и .http://brp.arc.nasa.gov/GBL/Lab_Eqpmnt/measure.html

. Резюме, Измервания на дози в космоса от унгарската Pille TLD система. Radiat Meas. 2002 октомври;35(5):381-91. PMID: 12440428 [PubMed - индексирано за MEDLINE]. .http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=PureSearch&db=PubMed&details_term=%22Extravehicular%20.

И това е за забавление - на унгарски:

CIENCIAS . El Pille-97 (TLD, включен термолуминесцентен дозиметърboard), como su nombre científico lo indica se utiliza para medir la termoluminiscencia a bordo de la nave. .http://www.embajada-hungria.org/s/pressdoc/hspb0413.htm

Ира, можеш да напишеш TLD на български, виж, те пишат така: