Площад Малевич - TV Lipetsk Forum
„Естествено, и трите проекта не се харесват“, казва Максим без нотка на неприязън. „Въпреки че никога не сме се срещали“, Максим каза, че комуникира с конкуренти само задочно, на трети сайтове. Той не се интересува от общуването с онези хора, които не могат да му дадат нещо ново. В същото време Максим няма на какво да ги научи. „Разбира се, бих искал моите конкуренти да изчезнат“, продължава събеседникът, „но се радвам, че ги има, иначе щях да се отпусна и да не правя нищо. Тримата правим едно общо нещо и може би в някакъв смисъл имаме нужда един от друг, като ориентири, като дразнители. Така че съм почти сигурен, че сайтът ми беше популяризиран благодарение на проекта Lostfilm. Побутнах ги малко, така че започнаха да ми се карат. И хората дойдоха при мен."
"Квадратът на Малевич" в момента е основният източник на доходи за Максим. „Това вече не е хоби“, казва той. - Моите интереси са меркантилни. Исках да стана известен, станах го. Откъде идват парите?
Самият създател позиционира сайта си като безплатен ресурс с един затворен VIP раздел. Някои от новостите влизат в него за известно време. За да станете собственик на VIP статус за една година, трябва да платите $50. Изглежда, че това е незаконната продажба на съдържание. Не Максим уверява, че статусът и достъпът до VIP зоната са за продажба и нищо повече. Човекът, който придобие всичко това, изобщо не е длъжен да изтегля сериала, но може да се похвали в ново VIP качество, да речем, във форума. Има и други форми на „непродаване на съдържание“ в размер на долар за два гигабайта. Максим уверява, че тези гигабайти в никакъв случай не трябва да се разбират като сериали. Да кажем, може да са снимки и текст от сайта. Авторът обаче не намери голям електроненбиблиотеки и банка от графични изображения.
Като цяло създателят на Kvadrat е уверен, че и трите конкурентни сайта скоро ще преминат на платена основа. „Мога да гарантирам, че веднага след като въведа такса, състезателите с 95 процента шанс също ще въведат такса. Обемът работа, която вършим, е огромен. Таксата трябва да е малка, тъй като има много потребители.“ Максим обаче не реши вместо колегите си, той разказа какво ще се случи с плащането му. Достъпът до същия VIP раздел ще бъде платен, но там няма да стигат отделни издания, а всичко, което MaxMeister и неговият екип правят директно (това е около 80% от общия брой, публикуван на сайта), както и това, което се прави от групите за издаване на партньори и това, което не е представено нито на Lostfilm, нито на Novafilm. „Започвам да позиционирам сайта си като VIP клуб“, казва Максим. - За тези, които не са безразлични към сайта и тези, които са готови наистина да му помогнат с пари. В случай на серийни маниаци, Square Master ще получи правото да задава въпросите „защо“ и „кога“, трябва да станете VIP.
Максим не видя нито един от екипа си преводачи, които според него са десет. Не е сигурен дали има техни снимки на сайта си. Но според него интернет включва точно такава комуникация и привличане на повече или по-малко реални пари. Преводачите понякога получават заплащане за работата си. Но около двеста епизода бяха озвучени безплатно и се планира да продължи в същия дух. „Мисля, че нашите преводачи са ентусиазирани хора и се интересуват преди всичко от резултата“, казва Максим. „Мисля, че качеството на нашия превод е много високо.“
След това той очерта средното време за изпълнение за всички етапи на работа за горещи версии. Най-дълго се чакат субтитрите, които не излизат веднага в мрежата. Превод на субтитриотнема 4-5 часа. 50–60 минути се изразходват за дублаж (серия от 45 минути), един и половина до два часа се изразходват за смесване. Приблизително 15-16 часа след американското издание, изданието може да се види и в България.
MaxMister не смята, че ситуацията със сериалите в България е лоша. „Имам много хора на моя сайт и не само от Москва и Санкт Петербург, но и от Украйна, Израел и балтийските държави. Има и много сериали. Те са както в интернет, така и сред пиратите на Горбушка. Търсенето е голямо. Но сериалът не е само един филм. Това са много серии. И човек не може нито да ги купи, нито да ги изтегли всички. Не е по силите на повечето българи, това е наистина лошото“.
Максим не знае дали българските канали ще променят политиката си към сериалите. „Дори ако каналите поемат това, което правим, те няма да могат да се конкурират с нас по ефективност и качество. Общо взето българските канали отблъснаха вкуса на хората към сериали с откровена сапунка - всякакви Санта Барбара и робиня Изаура. Но не можете да смесите Божия дар с бъркани яйца. Робинята Изаура щеше да полудее, ако знаеше колко струва сега един епизод от добър уестърн сериал. И все пак смятам, че ситуацията ще се обърне.
„Сайтът не е самоцел за мен“, признава Максим. - Няма да откажа да мина в легална посока, ако например нещо се предлага от същите български канали. Ще раста: невъзможно е да останеш на това ниво. Според мен и трите проекта са спрели да се развиват. Излизат нови филми, потребителите теглят, говорят и това е всичко. Но хората са потенциално готови да плащат пари, за да слушат сериали в обичайната гласова игра. Ако няма платена база , ресурсите бавно ще изчезнат. Разговорът приключи с темата за "пиратството", но вече в малко по-различна светлина. „Много хора смятаха, че се боря с „пирати“, като забранявам на някои сайтове да хостват версии"Площад на Малевич". Но тези действия са все същия черен PR, което значително увеличи притока на хора към мен. Ще продължа да действам по същия начин."
Сега сайтът най-накрая премина на платена основа. Ако по-рано беше възможно изтегляне директно от сайта без VIP достъп, поне със закъснение, сега няма такава възможност.