Полезни изрази на английски
Полезни изрази на английски
Така английските изрази са:
за преместване на вратата - нарушаване на предварително установени правила, промяна на правилата с напредването на играта
да ударите платно - признайте поражението си или грешката си. Като опция това означава да признаете поражението.
да участваш в надпреварата - австралийски говорим език - да имаш възможност, получи своя шанс.
да се покрият всички основи - разговорен израз, означава да се предвидят всички възможни нюанси или инциденти. Трябва да имате покрити всички бази, за да спечелите големи суми в казиното.
да държите топката в краката си - означава да сте господар на тази позиция или да имате всички шансове за успех във вашето предприятие.
Предполагам, че това е! - Мисля, че това е!
Чакай! - Спри се! Спри се!
Вие залагате! - Еха. Еха! Хайде!
Нека изясним нещата! Да изясним ситуацията! Нека разберем връзката!
Моля! - Не споменавай! Няма значение!
Имаме нужда от.... - Имаме нужда от….
Хулиганство - Нарушения на обществения ред (норми).
Нито един от нас - Никой от нас
Това ще свърши работа…. Това ще свърши работа! - Това е достатъчно! Достатъчно!
Готов съм да се откажа! - Готов съм да свърша (спри)!
Извинете ме! - Извинете, но мога ли ... . Бих искал да попитам
Вие сте сами! - Вие сте сами! Вие сте сами!
Това е (съвсем) правилно! - Да, така е! Абсолютно прав!
Страхувам се, че не е наред! - Страхувам се, че това е грешно (грешно)!
Ще дам всичко от себе си - ще опитам. Аз ще направя всичко възможно.
Ето за вашия успех! - За вашия успех
Според вашата история ... - В съответствие с вашата версия (история) ...
по всяко време! – Да, по всяко време!
Вашето време изтече - Вашето време изтече
Ще направя - ще направя
Това не е съвсем вярно с факта - Това не е вярно.
Затварям! - Затварям телефона!
Вие ще бъдете отрязани - Ще бъдете разделени!
Далеч! - Страхотен!
Свършиха ми парите - свършиха ми парите!
Извинете ме? съжалявам - Съжалявам? Извинете...? (Съответно интонацията, за разлика от Извинете!, ще бъде различна, питаща.)
It's pretty big - Доста е голям. Тя е с приличен размер.
Какво става? - Какъв е проблема? Какво искаш да кажеш?
Аз го взимам…. - Аз вярвам
вземете наляво! - Наляво! Завийте наляво!
голяма работа! - Още бизнес! (обикновено с усмивка или недоверие)
Шегуваш ли се? - Шегуваш ли се?
Уволни се! - Остави ме на мира! Отстъпи.
Напълнете! - Пълен резервоар!
Дръж си ризата! - Контролирай се! Да не се вари!
Веднага! - Веднага! Точно сега!
Случайно имат някои - Изглежда, че имат малко. Май са малко.
Това ще ви струва $140. - Ще ви струва $140
Няма значение! - Няма значение! Не се безпокой!
За нула време! „Няма време, побързайте!“ Веднага!
Ето! - Заповядайте!
Ако казваш така - Ако мислиш така (кажи).
В един миг! - След минути!
Напиши го! - Регистрирайте покупката си!
Можете да закръглите до долара. – Можете да закръглите до долара.
Този магазин го носи. - Продават го в онзи магазин.
Стига да имате лична карта - Само ако имате лична карта.
Разбира се, имаполезни изрази на говорим английски, ние ще ги разширим колкото е възможно повечесила на звука.