Правна помощ относно процедурите и задълженията на лицата, търсещи убежище, регистрирани в

Яков Глазенап преди 2 години Преглеждания:

2 5. Процедурата за кандидатстване за статут на бежанец е дадена в брошурата „Статут на бежанец в Украйна“, копие от която ви беше предоставено. 6. Търсещите убежище имат следните отговорности: Трябва да предоставите на миграционната служба и/или на съда цялата информация и документи, които имате, за да им помогнете да вземат решение да ви предоставят статут на бежанец. По-специално трябва да предоставите вярна информация за самоличността си и да обясните причините, поради които не можете или не искате да се върнете в родината си. Освен това трябва да попълните: (1) молба за статут на бежанец; и (2) Анкетната карта на миграционната служба. Не забравяйте, че ако кандидатствате за статут на бежанец повече от веднъж или под фалшиво име, миграционната служба ще отхвърли молбата ви. Трябва да пристигнете навреме в регионалната миграционна служба за интервю и да съдействате по време на интервюто. Регионалната миграционна служба може да изиска от вас интервюта с гранични служители или представители на Министерството на вътрешните работи. Трябва да преминете медицински преглед по искане на органа на миграционната служба. Ако Миграционната служба ви инструктира да останете в Центъра за временно настаняване на бежанци, следвайте тази инструкция. Ако живеете в апартамент или частна къща, трябва да регистрирате мястото си на пребиваване в Държавната миграционна служба в рамките на три дни. Законодателство на Украйна Тъй като сте в Украйна, вие сте длъжни да спазвате законите на Украйна. Искаме да обърнем специално внимание на някои от тези закони: Пребиваване на територията на Украйна без документи и регистрациятова право е нарушение на чл. 203 от Кодекса на Украйна за административните нарушения и се наказва с глоба. Във ваш интерес е да получите съответния документ от миграционната служба и да го регистрирате в Министерството на вътрешните работи възможно най-скоро. Напускането (или опитът за него) от територията на Украйна без документи, даващи право за преминаване на границата, е незаконно (виж член от Кодекса на Украйна за административните нарушения и член 26 от Закона на Украйна „За правния статут на чужденците и лицата без гражданство“). Ако бъдете задържан за незаконно преминаване на държавната граница (или опит да я пресечете), най-вероятно ще бъдете арестуван до 15 дни, през които държавните органи ще започнат процедурата по вашето депортиране. Съдът най-вероятно ще уважи иск за: (1) принудителното ви извеждане от Украйна и (2) задържането ви до 12 месеца в Центъра за временно настаняване на чужденци (TFR), необходимо за вашата идентификация и документи от посолството на вашата страна.Достъпът до правна помощ и помощта на преводач по време на задържането е труден, а срокът за подаване на жалба срещу съдебно решение за депортиране е само десет дни. Важно е да знаете, че ако не обжалвате решението си за експулсиране и кандидатствате само за

3 статут на бежанец към момента на задържането ви в IRP, шансовете ви да получите положително решение за предоставяне на статут на бежанец са практически нулеви, поради липсата на положителни решения през последните няколко години. Преминавайки незаконно границата, вие се излагате на риск от задържане и принудително експулсиране. Използването на подправени документи в Украйна е незаконно (виж член 358 от Наказателния кодекс на Украйна). Това може да доведе до глоба и/или лишаване от свобода до две години. Европейски съюзподписаха Споразумение за реадмисия с Украйна, в резултат на което съседните държави често задържаха мигранти на границата, взимат им пръстови отпечатъци (система Евродак) и ги връщат в Украйна. Информацията за такива лица се съхранява в миграционната база данни на Европейския съюз (Евродак). Следователно такива лица ще бъдат идентифицирани, ако по-късно се опитат да влязат отново в Европейския съюз. Лицата, прехвърлени от страните на ЕС в Украйна, се експулсират принудително от Украйна съгласно горепосочената процедура. Условия за получаване на безплатна правна помощ от партньори на ВКБООН ВКБООН, чрез своите партньори, предоставя безплатна правна помощ при кандидатстване за статут на бежанец в Украйна. Всички услуги, предоставяни от ВКБООН и неговите партньори, се предоставят безплатно. Не всички кандидати обаче имат право на безплатна правна помощ. Партньорът на ВКБООН ще вземе информирано решение относно допустимостта да ви предостави такава помощ въз основа на подробностите за вашия случай, както и вероятността молбата ви за бежанец да бъде успешна. Освен това помощта на ВКБООН е достъпна само за онези, които добросъвестно кандидатстват пред украинските власти за статут на бежанец. Можете да получите правна помощ от UNHCR само ако отговаряте на следните изисквания: 1. Трябва да спазвате законите на Украйна. Ако нарушите законите, включително незаконно пресичане (или опит за пресичане) на границата, няма да ви бъде предоставена безплатна правна помощ. 2. Трябва да се регистрирате при партньорите на ВКБООН и да предоставите пълна и точна информация по време на всички интервюта. Тези интервюта се провеждат с цел получаване на пълна информация от Вас относно молбата Ви за статут на бежанец, за да представляваме Вашите интереси в процедурата за получаване на статут на бежанец.в Украйна, както и да решите дали имате право на помощ от ВКБООН. 3. Процедурата за предоставяне на статут на бежанец предвижда строги срокове. ВКБООН и неговите партньори могат да ви помогнат само ако се придържате към тази времева рамка. Говорим за следните времеви рамки: Ако имате уговорена среща с държавен орган (миграционна служба, съд или др.), трябва

5 Ако впоследствие се установи, че не сте бежанец, ВКБООН ще спре да ви предоставя помощ. ВКБООН, в съответствие с мандата си, предоставя помощ на лицата при определяне на трайно решение: местна интеграция (получаване на статут на бежанец и впоследствие гражданство на Украйна); доброволно репатриране (помощ при връщане в страната на произход); и презаселване в трета страна. Ако желаете да получите помощ за доброволно репатриране, моля, свържете се с партньорската организация на ВКБООН за повече информация относно тази форма на помощ. ВКБООН също ще ви предостави информация за ситуацията със сигурността във вашата страна, за да ви помогне да вземете информирано решение. Ако се интересувате от доброволно репатриране, ще трябва да попълните формуляр за доброволно репатриране в офиса на партньора на ВКБООН. Моля, имайте предвид, че само кандидати, които отговарят на условията за помощ, предоставена от ВКБООН, могат да кандидатстват за помощ за доброволно репатриране чрез ВКБООН. Заявления от лица, които не отговарят на условията за помощ от ВКБООН, могат да бъдат отнесени към Проекта за подпомагане на доброволното завръщане, който се координира от МОМ. Моля, имайте предвид, че местата за презаселване в трета страна са много ограничени и по-голямата част от търсещите убежище в Украйнаняма да отговарят на условията за презаселване в трета страна. Лицата, отговарящи на условията за презаселване, трябва да отговарят на следните критерии: ВКБООН е определил в отделно интервю с вас, че сте бежанец в съответствие с неговия мандат; Добросъвестно сте следвали украинската процедура за предоставяне на статут на бежанец, спазвайки всички времеви рамки, изброени по-горе; Вие сте регистрирани в UNHCR от поне 18 месеца; и Вие подлежите на глобални изисквания за презаселване, определени от ВКБООН и страните за презаселване. ВКБООН не предоставя права за презаселване на лица, които са преминали (или са се опитали да преминат) незаконно границата. Трябва да работите както с ВКБООН, така и с правителството на Украйна, за да бъдете разглеждани като кандидат за презаселване. С настоящото удостоверявам, че разбирам правата и задълженията си като търсещ бежански статус и условията за получаване на безплатна правна помощ. Подпис Дата