Правото да бъдеш свободен от изтезания и жестоки, нечовешки и унизителни
Страхувайки се от правителствено преследване, лекарят отказва да предпише морфин за облекчаване на болката на пациент. ?
на задържано лице е отказано психиатрично лечение и вместо да получи помощ, е заключено в изолационна килия. ?
Персоналът на отделението по СПИН разрешава телевизионно заснемане на пациенти без тяхното съгласие и излъчване на материали по местната телевизия. ?
Пациентите в затворена болница са инструктирани да се къпят в обща душ кабина под наблюдението на мъжкия персонал.
ЗАКОНОДАТЕЛСТВО И ТЯХНОТО ТЪЛКУВАНЕ
Член 7 МПГПП: Никой не може да бъде подлаган на изтезания или жестоко, нечовешко или унизително отношение или наказание. По-специално, никое лице не трябва да бъде подлагано на медицински или научни експерименти без неговото свободно съгласие.
Член 10(1) от МПГПП: Всички лица, лишени от свобода, имат право да бъдат третирани хуманно и при зачитане на присъщото достойнство на човешката личност.
СПЧ многократно е подчертавал, че съгласно член 10, параграф 1 от МПГПП задължението за зачитане на присъщото достойнство на всяко човешко същество включва, наред с други неща, предоставянето на адекватни медицински грижи по време на задържането.52
В много случаи [Комитетът] е констатирал нарушения на тази разпоредба, често заедно с нарушения на задълженията, посочени в член 7.53. По-специално КПЧ изисква подобрени санитарни и хигиенни условия, организиране на редовни упражнения и адекватно лечение на психично болните в местата за лишаване от свобода (както в затворите, така и в затворените психиатрични болници).55 Неадекватно лечение на психично заболяване, усложнено от очакването на смърт наказание можесъщо представляват нарушение на членове 7 и/или 10, параграф 1.54
СПЧ констатира нарушение на член 10, параграф 1 в случай, при който на осъден на смърт затворник е отказано лечение55 и в случай, при който пренаселеността в следствения арест е довела до нечовешки и нездравословни условия на задържане, което е довело до смъртта на затворника.56
Други примери за нарушения на членове 7 и 10(1) включват случай, при който затворник е държан в изолация в мазе, измъчван в продължение на три месеца и не е лекуван за болестта си.57 В друг случай комбинацията от недостатъчен размер на килията, лоши хигиенни условия, недохранване и липса на зъболекарски грижи също е установено като нарушение на членове 7 и 10(1).58
Отказването на достъп на затворник до медицинското му досие, особено когато е от значение за по-нататъшното му лечение, може да бъде нарушение на член 10, параграф 1.59
Когато е извършено такова нарушение, задължението за предоставяне на ефективна защита на правата на човека съгласно член 2, параграф 3, буква а) от МПГПП може да включва изискване за подходящи медицински грижи и грижи за психичното здраве.60
Член 2 CAT: (1) Всяка държава-участничка предприема ефективни законодателни, административни, съдебни и други мерки за предотвратяване на актове на изтезания на всяка територия под нейна юрисдикция. (2) Никакви извънредни обстоятелства, каквито и да са те, независимо дали става дума за състояние на война или заплаха от война, вътрешна политическа нестабилност или друго извънредно положение, не могат да бъдат използвани като оправдание за изтезания. (3) Заповед на началник или държавен орган не може да оправдае изтезанието.
Член 4 CAT: (1) Всяка държава-участникът гарантира, че всички актове на изтезания се третират като престъпления съгласно неговото наказателно право. Същото важи и за опит за изтезание и за действията на всяко лице, представляващи съучастие или участие в изтезание. (2) Всяка държава-участничка определя подходящи наказания за такива престъпления, като взема предвид техния тежък характер.
Член 10 CAT: (1) Всяка държава-участничка гарантира, че образователните материали и информация относно забраната на изтезанията са напълно включени в програмите за обучение на персонала на правоприлагащите органи, цивилен или военен персонал, медицински персонал, държавни служители и други, които могат да участват в задържането, разпита или лечението на лица, подложени на каквато и да е форма на арест, задържане или лишаване от свобода.
Член 13 CAT: Всяка държава-участничка гарантира на всяко лице, което твърди, че е било подложено на изтезания на която и да е територия под юрисдикцията на тази държава, правото да подаде жалба до компетентните органи на тази държава и правото на такава жалба да бъде разгледана незабавно и безпристрастно от тях. Предприети са мерки, за да се гарантира, че жалбоподателят и свидетелите са защитени от всякаква форма на малтретиране или сплашване във връзка с тяхната жалба или всякакви доказателства.
Член 14 CAT: (1) Всяка държава-участничка гарантира в правната си система, че жертвата на изтезания получава обезщетение и има изпълнимо право на справедливо и адекватно обезщетение, включително средствата за възможно най-пълна реабилитация. В случай на смърт на жертвата в резултат на изтезание, правото на обезщетение се предоставя на лицата, които са на негова издръжка. Нищо в този член не засяга правата на жертвата или другилица за обезщетение, което може да съществува съгласно националното законодателство.
лечение и наказание.
Комитетът също подчерта, че медицинските специалисти, участващи в изтезания, трябва да бъдат подведени под отговорност и наказани.64
Забележка: Специални докладчици по въпроса за изтезанията
Едно по едно специалните докладчици на ООН за изтезанията са идентифицирали многобройни нарушения на правата на затворниците на здравеопазване и достъп до медицински грижи, равняващи се на нарушения на забраната за изтезания и/или жестоко, нечовешко или унизително отношение. Те отбелязаха, че лошите условия на живот и неадекватните медицински грижи често са по-често срещани в предварителния арест, отколкото в одобрените от съда места за лишаване от свобода.65 Най-явните нарушения включват следното: липса на достъп до здравен работник за всички новопристигнали затворници, нехигиенични условия на живот,66 невъзможността да се изолират носителите на силно заразни болести като туберкулоза от други затворници,67 напълно неприемлива карантинна процедура s68 и недостатъчна храна, което в някои случаи причинява заплаха от глад.69
Друг въпрос, повдиган многократно от специалните докладчици на ООН за изтезанията, беше въздействието на наказателната система върху психичното здраве на непълнолетните, които са допълнително заплашени от нечовешки условия на задържане и насилие.70
Член 37 от Конвенцията за правата на детето: Държавите страни предприемат мерки, за да гарантират, че: (а) никое дете няма да бъде подлагано на изтезания или друго жестоко, нечовешко или унизително отношение или наказание.
Член 15 от КПХУ: (1)Никой не може да бъде подлаган на изтезания или нечовешко или унизително отношение или наказание. По-специално, никое лице не трябва да бъде подлагано на медицински или научни експерименти без неговото свободно съгласие. (2) Държавите страни предприемат всички ефективни законодателни, административни, съдебни или други мерки, за да гарантират, че хората с увреждания, наравно с останалите, не са подложени на изтезания или на жестоко, нечовешко или унизително отношение или наказание.
Кодекс за поведение на служителите на правоприлагащите органи
Член 2: При изпълнение на задълженията си служителите на правоприлагащите органи зачитат и защитават човешкото достойнство и поддържат и защитават човешките права на всички лица.
Член 5: Никой служител на правоприлагащите органи не може да извършва, подбужда или толерира каквото и да е действие, което представлява изтезание или друго жестоко, нечовешко или унизително отношение или наказание, и никой служител на правоприлагащите органи не може да се позовава на заповеди от началници или. изключителни обстоятелства. за оправдаване на изтезания или друго жестоко, нечовешко или унизително отношение или наказание.
Принципи на медицинската етика, свързани с ролята на здравните специалисти, особено на лекарите, в защитата на затворници или задържани лица от изтезания и друго жестоко, нечовешко или унизително отношение или наказание (1982)71
Сбор от принципи на ООН за защита на всички лица под каквато и да е форма на задържане или лишаване от свобода
Принцип 1: Всички лица под каквато и да е форма на задържане или лишаване от свобода трябва да бъдат третирани хуманно и с достойнство,присъщи на човешката личност.
Принцип 6: Никое задържано или лишено от свобода лице не трябва да бъде подлагано на изтезания или жестоко, нечовешко или унизително отношение или наказание. Никакви обстоятелства не могат да оправдаят изтезанията или друго жестоко, нечовешко или унизително отношение или наказание. Стандартни минимални правила за третиране на затворници (ООН) 72 Правила 22-26 относно здравните грижи
Правило 22(1) изисква всички затвори да имат на свое разположение поне един квалифициран медицински служител с познания по психиатрия. В по-общ план медицинската помощ трябва да бъде организирана в тясна връзка с гражданските здравни власти и трябва да включва необходимите услуги за психично здраве. Правило 22(2) предписва, ако е необходимо, прехвърлянето на болните затворници в специализирани медицински институции и осигуряването на затворнически болници с необходимото оборудване, лекарства и квалифициран персонал. Съгласно правило 22(3), всеки затворник трябва да има достъп до услугите на квалифициран зъболекар.
Правило 23 се отнася до предоставянето на пренатални и следродилни грижи и детски ясли в институциите за жени, както и предоставянето на съоръжения за раждане не в затвор, а в обикновена болница, когато е възможно.
Правило 24 изисква незабавно извършване на медицински преглед на всеки затворник при приемане в институцията и след това, ако е необходимо, за да се открият физически и психически заболявания и да се изолират затворниците, страдащи от инфекциозни или заразни заболявания.
Лекари за правата на човека: ПринципиЕфективно разследване и документиране на изтезанията, Истанбулски протокол73