Превод на песента по поръчка

Faith no more "Easy" - превод

Знам, че е глупаво, но не мога да понеса болката. Ще те оставя утре. Погледни ме, знаеш, че бях твой. Молех и откраднах истината.

И на мен ми е лесно, Лесно ми е като в неделя сутрин. И ми е лесно, Като в неделя сутрин.

И бих искал да летя Внезапно към небето Надявайки се всичко, което направих - има таен смисъл ... Искам свобода Летя ... Да, скъпа ...

Наташа Сейнт-Пиер "Tu trouveras" - превод

Грешил съм понякога... И не можех да сдържа нрава си... Но ако ме послушаш, Ще се изненадаш и ще разбереш, Че винаги съм те обичал.

Може би не знаеше, но Щастието ми беше дадено, Когато тя ме погледна. Но в края на краищата, някой ден ще разбереш, Че ще живея, запазвайки любовта.

И ще намериш Чрез слабост и болка И несподелени чувства Чрез провали и любов Чрез съкровени мечти. Толкова се страхувах, че ще си тръгнеш, Дори и да не можех да го сдържа Остави ме, добре... Ами...

Има и други, без мен... Може би не обичащи със сърцата си... Но ако изведнъж си спомниш за мен, Ще те изоставя... Любовта от сърцето се крие...

Не можеш да го задържиш насила... Просто трябва да разбереш това... Но ако изведнъж се върнеш, Знаеш ли, вече няма илюзии, Прекъснах кръга на страданието...

Motley Crue "Home sweet home" - превод

Знаеш ли, аз съм романтик И обичам да мечтая, Толкова съм потънал в мечти, Но не искам да сляза отново ... И ако изглежда, Че животът върви напълно погрешно, Вземи тази песен за себе си, стопли я техните ръце.

Усети в сърцето си Ти си моята тъга Това е само една нощ И аз търся себе си по пътя.

На път съм На път съм Към дома си Отново, отново О, как искам, О, как искам Обратно у дома

Знаеш какво виждам, Мечтите ми са далеч Там горе, Къде е истината на моя път. Отворих сърцето си За да го прочете целият свят. Въпреки че никой никога няма да може да ме намери.

На път съм На път съм Към къщата, моята къща Станах свободен! О, как искам, О, как искам Назад у дома Вкъщи, в моя дом….

На път съм И тръгвам Искам да се прибера На път съм На път съм Към къщата, моята къща ...

Бийтълс "Yesterday" - превод

Вчера Струваше ми се, че в живота няма проблеми. И днес ме наричат никой. Но аз вярвам във вчерашния ден, защо?

Не съм този Когото мислех, че съм и бях вчера, Изведнъж щях да се почувствам тъжен, Вчера, ако забравих.

Защо изведнъж си отиде, не знам... Не съм казал това и искам да се върна вчера.

Беше толкова Толкова лесно да обичаш, да играеш играта. Искам да си тръгна, но не мога... Отново живея този ден...

Faith no more "Easy" - превод

Знам, че е глупаво, но не мога да понеса болката. Ще те оставя утре. Погледни ме, знаеш, че бях изцяло твой. Молех и откраднах истината.

И ми е лесно, Лесно ми е като в неделя сутрин. И ми е лесно, Като в неделя сутрин.