Притчи за смисъл, глупости
От оръдие до врабчета. На столче с кръгло.
Пожар не се гаси с масло. Не се месете с огъня.
Слепият води зрящия (а зрящият нито стои, нито ходи).
Един глух се кара, но той казва: призовават за литургия.
Къде се лутахте? - На пазара чух всичко за французина! - Добре? - Да, той стоеше далеч, не беше за чуване (1812).
Кумът отиде незнайно къде.
Калъфът е гладък и изглежда сладък.
Което не се вари, в тенджера не се слага.
Той направи проблеми, изгони щуката от яйцата.
Hood torzhok, но пота не е празен.
Бягаше от беда, но попадна в друга.
Добре, не си играй. Добре, но не наистина (не е болезнено).
Добре е да биеш този, който плаче, и да учиш този, който слуша.
Криво, но игриво; направо, да направо.
Моли се напразно, греши без мярка.
Всяка басня след три години ще бъде полезна.
Правете едно нещо и не разваляйте другото.
Жената подскача напред-назад, но нещата продължават както обикновено.
Събрахме се рано, но тръгнахме късно.
И зъбите, които ядат желе.
Вие избирате кирките и вие избирате грубияните (обменниците).
Вие сте по-близо до темата, а той говори за бяла коза.
Планина - вода, гора - платно.
Не пълзи, не се катери, не се измъква.
Стоката е скапана, а собственикът не е мил.
Аршин за кафтан и два за кръпки.
И отлят, и издухан, и поставен на рафтовете, но не е по-лесно.
Не на лицето руж, не на ръцете на пайове.
Чао, чао и кажи. Град, град и щит.
Ти му говориш за свещеника, а той за глупачката Емеля.
Дело по дело и съд по форма.
Качвате го на брега и той влиза във водата. Пита за брега и се качва във водата.
Не го вади от устата си, а в устата си!
Кой вика аман, а кой е атлан (тоест кой се предава, моли за милост и кой сяда на кон).
Който харесва, тогава е смешно (и после е хубаво).
Горната стая е добра, но прозорците са криви.
Глупаво да преподаваш - работи само ти.
Той го разтвори широко, но не го повдигна.
Едно прасе свило гнездо на един дъб, а овцата дошла и снесла яйце.
Бира не се пие - и това е греховно, бира се пие - по-греховно от това; и бира няма да има - най-гадно от всичко.