Прочетете Ангел с часовников механизъм - Касандра Клеър - Страница 1

ЖАНРОВЕ
АВТОРИ
КНИГИ 564 615
СЕРИАЛИ
ПОТРЕБИТЕЛИ 511 411

За Джим и Кейт

Лондон. Април. 1878.

Демонът избухна, опръсквайки всичко наоколо с ихор[1] и вътрешности.

Уилям Херондейл изтръгна силно камата, но беше твърде късно. Вискозната кръв на демона, като киселина, вече беше започнала да разяжда искрящото острие. Ругаейки, той изпусна вече безполезното оръжие, а камата падна точно в средата на калната локва. От върха й, като от запалена кибритена клечка, се издигаше лек дим във въздуха. Разбира се, оръжието беше жалко, но най-важното е, че демонът изчезна, върна се обратно в ада, където му е мястото. И сега само локви от зловонна кръв му напомняха за съществуването му.

- Джем! Уил се обърна и извика. - Къде си. Виждали ли сте?! Убих съществото с един удар! Не е лошо, а?

Но нямаше отговор. И през цялото това време той беше сигурен, че партньорът му стои зад него и е готов да отблъсне всяка опасност, ако такава, разбира се, възникне. Но кривата улица, в която миризмата на мухъл прекъсна всички останали "вкусове" на големия град, беше празна. Уил остана сам. Той се намръщи, усещайки, че в него се прокрадва раздразнение — толкова му се искаше да се изфука, но защо, кажете ми, да прави шоу, ако наоколо няма нито един зрител? Уил погледна назад към мястото, където тясната улица скачаше право в черните води на Темза. В далечината силуетите на огромни кораби стояха в доковете потъмнели. Десетки остри, насочени към небето мачти караха човек да мисли за зимна гора - голи, прави стволове и нито едно листо. Джем го нямаше никъде. Може би, осъзнавайки, че демонът не може да издържи, той реши да се върне на Тесната улица? Съвсем естествено желание - има поне по-лек и по-сух. Свивайки рамене, Уил се върна там, откъдето дойде.

Тясна улицапрекоси Лимхаус и тичаше покрай мрачни докове и порутени, разклатени къщи чак до Уайтчапъл. И Тесен, трябва да кажа, не беше наречен случайно - на някои места беше достатъчно да протегнете ръце в страни, за да стигнете едната до сивата стена на склада, а другата до проядената от мухъл тухлена стена на друга развалина. Тясната улица изглеждаше необичайно негостоприемна и дори пияниците, като дървеници, изпълзяли от лозята по всяко време на деня и нощта, се опитваха да не се задържат тук и търсеха друго място за почивка. Но Уил Лимхаус му харесваше: тук му се струваше, че е на самия ръб на света. Той обичаше да гледа как огромни кораби, люлеещи се премерено на вълните, бавно изчезват зад хоризонта и се отправят към непознати страни. Не се смущаваше нито от пияни моряци, които се разхождаха по доковете по цял ден, нито от игрални зали, нито от свърталища с опиум, нито от евтини публични домове. Напротив, ако искаш да се скриеш добре, просто нямаше по-добро място. С течение на времето дори започна да му се струва, че специалната, несравнима миризма на доковете - смес от "аромати" на дим, плесен, коноп, смола, отвъдморски подправки и застояла вода - не е лоша по свой начин.

Уил внимателно се огледа, опитвайки се да не пропусне нито една подробност, но улицата беше празна и нищо не привлече вниманието му. После спря и се опита да изтрие отровния ихор от лицето си с ръкава на палтото, от което кожата вече беше започнала да гори. Тъканта веднага се покри със зелени и черни петна.

После си помисли отдалечено: защо да не използва лечебна руна? - тъй като на ръката му кървеше дълбока рана и той изглеждаше, трябва да кажа, не много добре. Може би една от руните, направени от Шарлот, която винаги е била страхотна в рисуването наiratz[3]., може да помогне тук.

И тук оттъмен ъгъл, където се преплитаха черни и сиви сенки, се измъкна човек. Той тръгна бавно право към Уил, който направи крачка напред, вярвайки, че приятелят му най-накрая се е появил. Но не беше Джем, а обикновен патрул, мирянин с шлем камбана и тежко палто. Той се взря в Уил или по-точно погледнапрезнего. Уил, който отдавна беше свикнал с магьосничеството, подобни неща все още не престанаха да дразнят: и кой би бил доволен, ако го гледат като празно място? Секунда по-късно в очите му танцуваха дяволи: желанието да отнеме полицейската палка и да гледа как неразбиращият служител на закона върти глава насам-натам беше почти непоносимо. Но скучният Джем винаги го укоряваше за подобни шеги и Уил не можеше да разбере това: добре, защо, моля те, кажи, да правиш цяло шоу всеки път, когато случаят не струва пукната пара?

Междувременно полицаят сви рамене, премигна бързо, сякаш се опитваше да прогони натрапчивото увлечение, и се зае по работата си. Докато минаваше покрай Уил, той чу полицая да мърмори под носа си: спри да пиеш джин, иначе цялата дяволия вече си въобразява - няма да отнеме много време, докато умът се раздвижи. Уил се отдръпна встрани и когато полицаят изчезна зад ъгъла, той извика силно:

— Джеймс Карстеърс! конфитюр! Къде се криеш, хитрец?!

Точно тогава някъде отдалеч до него достигна едва доловим глас:

„Ето… Следвайте светлината на вещицата.“

Без да мисли два пъти, Уил отиде при звука на гласа на Джем, който сякаш идваше от тъмен проход между два склада. Като се вгледа внимателно, той видя бледа светлина, танцуваща всред сенки - такива обикновено пламват в блатата и водят пътниците в самото блато.

- Чу ли ме?Онзи демон шакс мислеше да ме хване с проклетите си нокти, но аз го притиснах в ъгъла и...

Да, чух те. Младият мъж, който излезе от алеята, сякаш се появи от нищото.

Младежът стоеше точно под фенера, на чиято жълта трепкаща светлина лицето му изглеждаше още по-бледо от обикновено и трябва да се каже, че обикновено дори мъртвецът изглеждаше румен на неговия фон. Външният вид на младия мъж беше, разбира се, забележителен. Нямаше шапка и ако не бяха сребристите кичури с цвят на току-що изсечен шилинг, човек би решил, че косата му расте направо от мрака, обгръщащ улицата. Очите му дори не бяха сиви, а някакви сребристи - добре, само цвета на кичурите, чертите му бяха тънки, може дори да се каже аристократични, но цялото впечатление се разваляше от тежка квадратна брадичка, която би подхождала на някой усърден работник от Ийст Енд. Общо взето всеки, който е познавал родителите на млад мъж, би казал, че той изобщо не прилича на тях. Може би само наклонените очи могат да се нарекат семейна черта.