Прочетете и слушайте Човека кана (Японски приказки, Народна)

В стари времена, далеч назад в стари времена, в едно село живееше млад човек на име Таро. Той беше мързеливец, каквито са малко. И също любопитен.

Сутрин обикаля по улиците и се оглежда. Тук слагат нов покрив, там ремонтират варел, но кучето подгони котката. Котката седи на дървото, а Таро стои под дървото. Чака котката и кучето да се помирят.

Момчетата дори съчиниха песен:

Кой изплющи очи, Като бухал в гъсталака, Като жаба в блато? Това е нашето Таро. Оророн корона! Оророн корона!

Есенният сезон настъпи. Всички момчета се разтърсиха и удряха неуморно ръце. Един Таро се скиташе из селото, сякаш нищо не се беше случило.

Изведнъж той забеляза глинена кана отстрани на пътя.

О, отиваш далеч - ще намериш още - зарадва се Таро. - И непокътнати, без пукнатини. Но какво има в него? Точно така, влезе полска мишка.

Таро погледна в каната - и какво видя? Там не се крие мишка, не гущер, не жаба, а малко човече. Е, главата му не е по-голяма от кестен, а ако се изправи на крака, ще стане висок като грахова шушулка. Ето едно чудо! Таро отвори уста толкова широко от изненада, че каруца с кон можеше да влезе в нея, като през порта.

Човечецът проговори с тънък, тънък глас, като скърцане на цикада:

Здравей Таро! Там се запознахме. От цялото си село само ти се влюби в мен. О, как не харесвам други момчета! Вземи ме в дома си да живея.

Е, - отговаря Таро, - може би ще го взема. Защо не се забавлявате?

Вкъщи извади човечеца от каната и внимателно, с два пръста, го засади в средата на стаята. И изгони котката, задето си облиза устните.

Питчер, колко си смешен! Точно така, по-малко от най-малкото джудже в света.Искаш ли да си играем?

Цял ден играх Таро с Човека стомна. Посадих го в дървена чаша и го търкалях във вана с вода. Духа по-силно - в коритото се вдига буря.

Направил каруца и впрегнал в нея мишка. Мишката тичаше, тичаше и се втурна в дупката, преобърна количката.

Таро се смееше и се смееше, но до вечерта беше уморен от нови забавления. Отдавна не беше свикнал да прави едно и също нещо.

На следващия ден Таро отново отиде да броди по улиците. Слънцето вече започваше да залязва, когато си спомни за Човека-кана.

Таро се върна вкъщи, погледна и там някакъв хилав едър мъж се разпадна на пода, разперил ръце и крака. Кой би могъл да бъде? Таро започна да се взира в натрапника. Сякаш го е виждал някъде преди. Защо, това е Човекът стомна!

Ето чудо на чудесата! Как порасна толкова бързо, за един ден? – пита Таро. - Вчера бях по-малък от мишка, но сега съм надраснал.

Всичко от твоя труд, приятелю мой, от твоите грижи, отговаря Човекът-стомна. - Нищо чудно, че избрах теб от хиляда. Ходи, ходи повече, пак няма да порасна така.

За първи път в живота си Таро си помисли: какво биха означавали тези думи?

И Стомната вече не е гост, а се държи като господар. Донесете му това, дайте му това и живейте.

На следващия ден Таро излезе от къщи по-рано от обикновено. Честно да ви кажа, той избяга от госта си. По цял ден се скитал из селото без работа.

Вечерта се върна, отвори вратата - и замръзна на прага. Не можете да влезете в къщата. Гостът толкова е пораснал, че не му стига сам в къщата.

Направиха и къщичка, селски тъпаци! — мърмори Катнякът. - Няма къде да се обърна. Огнището е в средата, от време на време влизам в него с крак. И въглените са горещи!

Таро трябваше да спи под открито небе. Малко светло той се отдалечи от двора. А скоро и съседитекладенецът спореше чие дете е виновно за боя. Е, как да не слушаш!

Таро се върна у дома вече по здрач и не може да разбере какви дебели трупи стърчат от прозорците и вратите? Погледнах внимателно и това са ръцете и краката на госта. Човекът стомна се превърна във великан. Че и виж, покривът ще се обърне. Цяла нощ Таро мислеше как да се отърве от неприятностите - не можа да измисли нищо.

И това се случи на следващата сутрин. Един съсед дойде при него и каза:

Синът ми се разболя. Аз, старец, сам не мога да се справя. Помогнете за жътвата на полето.

Таро не искаше да се заеме с работата, но го беше срам да откаже. Взе сърпа в ръцете си, отиде да помогне на стария съсед. Вечерта съседът казва:

Благодаря ви за помощта. Ето, вземи си работата.

И му даде малко пари. За първи път в живота си Таро спечели пари. Държи ги в ръката си и толкова му беше леко на душата. Той се прибра. Само гледа, от вратите вече не стърчат ръце и крака на неканен гост. Гостът в къщата мърмори, мята се като мечка. Таро заключи по-здраво вратата и си легна на двора.

На следващата сутрин Таро отново отиде да помогне на съседа си. Той се върна в дома си късно вечерта и по някаква причина гостът стана наполовина по-малък. Седя в ъгъла ядосан. Къщата е толкова добра, просторна. Можете да пиете чай след работа.

И гостът се оплаква:

Сбърках в теб, Таро! Мислех, че си достоен човек: не можеш да прогониш муха от главата си - толкова си мързелив. Ако бяхте твърде мързеливи още два дни, щях да порасна от планината до самите облаци. Защо размахваш сърп цял ден? Искаш ли да ме закараш в ковчега, или какво?

„Ъъъ — осъзна Таро, — ето за какво става дума! Е, утре ще работя толкова много, че никой няма да ме изпревари.

Към вечерта на следващия ден човекът с каната отново стана висок колкото грахова шушулка.

Моля те, Таро-сан — изписка той с хленчещ глас. — Заводпак ме в кана и ме остави близо до пътя. Ще търся друг собственик, по-мързелив.

Таро направи точно това.

Старите хора в селото казаха: вярно, това беше самият мързел под формата на стомна.

Кой го намери по-късно, не знам.

Може би дори сега Катнята лежи близо до пътя и чака нов собственик.

И така, приказкатаЧовекът стомна(японски приказки) свърши и който е слушал, е краставица!