Прочетете книгата Енциклопедия на българските фамилни имена
СЪДЪРЖАНИЕ.
СЪДЪРЖАНИЕ
Федоскин, Феодосиев.
Произходът на това и сродните фамилни имена е очевиден: името Федот, което на гръцки означава „дадено от Бога“. Ето имената:Федотихин, Федочев, Федотиев, Федутинов, Федински.
Федот, Теодор (и в обратен ред на съставните части - Доротей) в номиналното си значение е същото като Богдан - "Даден от Бога". Следователно именатаБогданов, Дорофеев, Федоров, Федотов могат да се считат за сродни.
Православното име Федул (в превод от гръцки - "Божи слуга") даде живот на "семейството" от фамилни имена:Федулин, Федулкин, Федулов, Федулиев, Федунов, Федутников.
Фамилните имена могат да произлизат от производна форма на това име Дула:Дулин, Дулов. Но може би те са по-древни: в стара Рус имаше мъжки имена Дул, Дула. Прякорът Дуло се дава на човек, свързан с лова, например добре насочен стрелец. Между другото, то е запазено в чист вид като фамилното имеДуло. По време на преброяването всички тези прякори се превръщат във фамилни имена.
В основата на фамилното имеДулев, най-вероятно е думата dul - ‘кух’.
Фена и Феня са умалителни форми на дузина български имена: Партений (от гръцки ‘дева’), Теон (от гръцки ‘получаваща помощ от Бога’), Текла (от еврейски ‘съвършена’, от арамейски ‘надежда’), Теодосия, Теодотия (и двете от гръцки ‘дадена от Бога’) и др. Почти всеки има различно значение, точно както в фамилните имена:Фенин, Фенюшкин, Феонин, Фионин, Фионов, Фиошкин.
Фамилията напомня на старото име Ферапонт, което сега практически не се използва. Това име се превежда от гръцки като "слуга". Неговите разговорни и разговорни форми са "скрити" във фамилните имена:Фарапонов, Фарафонов, Фарафонтов, Фарафонтиев, Ферапонтиев, Форафонов, Форапанов.
Фамилното име, прославено днес от известния хокеист, а сега един от лидерите на българския спорт В. Фетисов, произлиза от разговорната форма на името Феоктист - Фетис. Самото име в превод от гръцки означава „сътворен от Бога“. ФамилиитеФектистин, Фектистов, Феоктистин, Феоктистов имат същото значение.
НоФектистин, Феоктистин по-скоро имат женско начало: в старите времена е имало такова име Феоктист, на общ език Фектист, нейните деца са се казвалиФектистин, Феоктистин.
Fefeloy обикновено се дразнеше от простак, зяпник, разпространител.
Според речника на V.I. Dalia, fefola - 'дебела, ненужна жена'. Оттук и фамилните именаФефелин, Фефелкин.
Фамилията на забележителния български лекар, един от основоположниците на педиатрията у нас, Нил Федорович Филатов, се основава на друго, вече напълно забравено име Теофилакт (в превод от гръцки - "носещ стража", според други източници от гръцките думи theos - "бог" и phylax - "пазител"). Народна форма на това име Филат, разговорно - Фефилат. От тях идват именатаФеофилактов, Фефилатов, Филатов, Филатиев, Филахов, Филахтов.
В производните си форми много български имена си приличат. Например Филаус може да се нарича, както сега, Филагрия (от гръцки - „да обичаш полето“), Филаделф (от гръцки - „да обичаш брат“), Филарет („да обичаш добродетелта“), Филетера („да обичаш приятел“), Филемон (гръцко лично име, свързано също с понятието „любов“), Филип (от гръцки – „любящ коне“), Филита („любим“), Филогония („към“). обичам потомството“) и други, сега напълно забравени в пълните им форми. Всички следните фамилни имена могат да бъдат свързани с тези имена:Филасов, Филев, Филин,Филинкин, Филинков, Филинов (възможно и от името на птицата),Филинцев, Филисов, Филичев, Филков, Филов, Филохов, Филкин, Филков, Филчагин, Филчаков, Филшин, Филюков, Филюхин, Филюшин, Филюшкин, Филяев, Филяков, Филяшин.
Фамилните имена, образувани от календарните форми на някои от горните имена, са доста редки:Филагрин, Филаделфов, Филаретов, Филитов, Филогонов.
Добавяме, чеХвилин също е от тази серия, тъй като Хвиля е Филя по украински.
Името Филип, което е довело до това фамилно име, се превежда от гръцки като „любител на конете“. В същия редФилипов, Филипиев, Филипиев.
Фамилията на известния български художник Павел Николаевич Филонов запази старото рядко име Филон (в превод от гръцки - "любимо същество"). Много по-късно възниква концепцията за „филониране“, т.е. „да се забъркваш“ няма абсолютно нищо общо с това.
Украинският вариант на фамилията еФилоненко, и „свързани“ еФилонин.
Име Фирс, в стари времена доста често, помним или препрочитане на "Вишнева градина" от A.P. Чехов или да стигнете до театъра за представлението на тази пиеса. НоФирсови, както иФирсанови, Фирсанови, Фирсенкови, Фирсови в България има много и те трябва да знаят, че в техните фамилни имена има име „скрит“, което на гръцки означава „украсен жезъл, увенчан с цветя“.
Често казваха Furs вместо Firs, тъй като гръцката буква "upsilon" можеше да се преведе както като "и", така и като "y". Следователно, "именник"Фирсов - Фурсаев, Фурсин, Фурсинов, Фурсов.
Трудно е да разгадаете значението на това фамилно име, ако не знаете, че в смоленските диалекти обикновеният парцал се е наричал firyubina, feryubina. Така можеха да нарекат бебе от бедно семейство, защото го повихапарцали за пелени.
Възрастен също може да получи подобен прякор: имаше такава професия - колекционер на парцали - събирач на парцали. И такаФерюбин, Фирюбин