Прочетете Lady of Sin - Hunter Madeline - страница 19

  • ЖАНРОВЕ
  • АВТОРИ
  • КНИГИ 565 811
  • СЕРИАЛИ
  • ПОТРЕБИТЕЛИ 512 815

— Грешите — каза Шарлот полугласно. - Няма ни най-малка прилика.

Две момичета минаха покрай тях, очите им поглъщаха мантилата на Шарлот. По-малките момчета ги последваха; момчетата усърдно демонстрираха своята смелост и независимост.

Хари си тръгна последен. Поглеждайки внимателно възрастните, той отиде до сандъците, където вече седяха приятелите му.

— Не можем да ги оставим тук — прошепна Шарлот на спътника си. „Дори с подкрепата на Хари, те няма да оцелеят. А момичетата… — Тя млъкна и въздъхна тежко.

„Аз съм на същото мнение“, каза Натаниел. „Страхувам се, че опасността, пред която са изправени, е дори по-голяма, отколкото си представяте. – обърна се към децата и попита: – Как живеехте тук? Кой те нахрани?

Децата се засмяха в отговор. Хари учтиво обясни:

Имаше благотворителни дарения от мили хора. От хора като теб.

Момчетата отново се засмяха, а едно от момичетата каза:

Да, дарения. А търговците винаги са много щедри, помагат на бедни сираци.

„Страхотна помощ“, добави друго момиче и двете се изкискаха.

— Кражбата изобщо не е смешна — каза строго Шарлот.

„Да, госпожо, права сте“, кимна първото момиче; тя все още се взираше в мантилата на младата жена. „Майка ми винаги казваше същото, преди да умре. „По-добре е да гладуваш, отколкото да крадеш“, каза тя. Следователно тя беше гладна.

Шарлот не каза нищо; нямаше какво да каже.

- И чий е? — попита Натаниел, сочейки касите с вино.

— Старият Джон — каза едно от момичетата. Тя погледна Натаниел, сякаш говореше на идиот.

- НоДжон го няма и целият квартал знае за това. Защо кашоните не са откраднати? Защото вратата дори не е заключена

„Липсват няколко кутии. През нощта, каза най-малкото момче. — Позволихме им, нали, Хари? Кутиите принадлежаха на стария Джон, а сега са наши и не можете да ги вземете.

Натаниел погледна злобно Хари.

„Кажи ми, само деца ли имаше в бандата на Джон?“

Хари не каза нищо и Натаниел заговори отново.

„Но там долу има много чужди неща. Да, и това вино идва от Франция. Джон имаше приятели на брега, нали? Например контрабандистите...

- Знам само едно: тук ще дойдат хора, които идват всеки месец. След кратка пауза Хари добави: „Надявам се, че ни плащат добре, за да пазим сандъците.“

Не, момче, няма да ти платят нищо. И ако познавате тези хора от поглед, тогава е по-добре всички да си тръгнете оттук, преди да са се появили тук. Ето защо другите момчета напуснаха това място, разбираш ли? Натаниел пристъпи по-близо до Хари. „Хубаво е, че останахте с децата и ги взехте под своя защита. Но нито ти, нито някой друг може да остане тук повече.

„Убежищата, които бихме предпочели, са пренаселени“, каза г-жа Педигра. „Други са такива, че улиците, където намирате деца, изглеждат по-добро място.

„Няма начин да ги върнем на улицата“, каза Шарлот. „Разбира се, има много такива деца в Лондон, невъзможно е всички да бъдат спасени. Но когато се изправиш лице в лице с бедните... О, искам да направя всичко възможно за тях! За съжаление, тези деца вече не могат да чакат вниманието на благотворителните организации, които обикновено помагат на такива деца.

Г-жа Педигру, съпруга на скромен бизнесмен, отдавна бешеблаготворителност - помагаше на бедни сираци, както можеше. Шарлот, която се запозна с нея чрез Фльор, съпругата на Данте, реши да се посъветва с тази мила жена и сега те разговаряха в уютната гостна на г-жа Педигру.

Навеждайки се над огъня, домакинята разбъркваше въглените в камината с грегер. Изправяйки се, тя каза:

„Има няколко училища, които несъмнено ще ги приемат.

Шарлот разбра намека. Училището имаше нужда от пари. Следователно децата се нуждаеха от покровител.

— Ще платя таксата за обучение — каза Натаниел.

— И двамата ще платим — добави Шарлот.

„Милейди, може би ще се погрижите и за нови дрехи за тях?“ — попита госпожа Педигра. За новодошлите е трудно да се покажат в училище, ако са зле облечени. Други деца ще ги дразнят, дори и да не са изглеждали по-добре преди няколко месеца.

— Ще се погрижа за това утре — кимна Шарлот.

- Ако желаете и осигурите средства, ние ще се погрижим сами. Ние знаем къде можете да закупите използвани, но добри дрехи.

Госпожа Педигру остави покера и седна на стола си, замисли се дълго време.

— Момичетата могат да бъдат изпратени в училището на мисис Дъдли в Мидълсекс — каза тя накрая. Училището е извън града и чистият въздух ще се отрази добре на момичетата. Те са много слаби и бледи. По-малките момчета ще бъдат приети от г-н Longhorn от Southwark. Училището му е пълно, но той, добрата душа, винаги намира място за начинаещи. Колкото до най-големия…” Домакинята замълча и пак се замисли. Натаниел се намръщи.

— Не може ли по-голямото момче също да отиде в училището на господин Лонгхорн?

„Г-н Лонгхорн приема само бебета. По-големите момчета създават твърде много проблеми. Все пак те са само двама - той и жена му. Много е трудно да се намери добро мястомомче над осем, г-н Найтридж. Той, разбира се, може да бъде взет като чирак или като помощник, но ...

Нямаше нужда да довършва мисълта си. Всички знаеха какви опасности дебнат чираците. Дори за домашните любимци често се грижат по-добре от тези момчета.

„Тогава той може да отиде в обикновено училище за момчета на неговата възраст“, ​​каза Натаниел. В Лондон има много подходящи училища, а някои от тях имат пансиони.

Домакинята въздъхна и поклати глава.

— Съмнявам се, че е достатъчно подготвен, мистър Найтридж.

Г-жа Педигру сведе очи смутено, сякаш се смущаваше от думите си.

Известно време всички мълчаха. Накрая Шарлот проговори:

- Имам едно предложение. Г-жо Педигру, както знаете, Фльор Дюклерк отваря училище за момчета в Дърам. Училището все още се строи, но директорът вече е приел някои ученици в дома си. Ще помоля Фльор да се погрижи Хари да може да дойде там.

— Много добре — каза Натаниел. - Правилното решение.

Г-жа Педигру кимна одобрително.

Аз също мисля, че това е чудесен изход. Но сега трябва да намерим временен дом за младия Хари. Виждате ли, всичките ми деца ще спят заедно, но Хари на неговата възраст...

Отново настъпи тишина. Жените се спогледаха няколко пъти, после погледнаха Натаниел.

„Ще го взема със себе си“, каза той. „Нека остане с мен, докато всичко се уреди.

— Много мило от ваша страна, г-н Найтридж — каза Шарлот.

„Господ ще ви възнагради, сър“, каза г-жа Педигру.

„Трябва да направя нещо, за да помогна“, отговори Натаниел с усмивка.

„Мислехте ли, че можете да спасите тези момчета, без да създавате неудобства за себе си?“ -— попита Шарлот.

Натаниел стоеше до каретата й, а наблизо, покрай решетката на малък двор в квартал Олбъни, крачеше Хари.

„Повярвайте ми, не се свеня от дълга си“, отговори Натаниел. „Просто искам да кажа, че не трябва да пренебрегвате своето. И вие ме обвинявате напразно ... Съгласих се да платя за училището. хайде навън Той протегна ръка към Шарлот.

Но тя беше ужасно смутена от мисълта, че трябва отново да влезе в къщата на Натаниел.

„О, Боже мой, ами ако момчето има нужда от подслон само за няколко дни? Не можеш ли да се справиш без мен?

„Милейди, напомням ви, че това е ергенска къща. Освен това не знам как да се справям с децата. Ето защо настоявам да влезеш и да говориш с Джейкъбс.

— Г-н Найтридж, не забравяйте да говорите с вдовицата. И никой мъж не може да изисква нищо от вдовица.

Поглеждайки назад към Хари, Натаниел промърмори с въздишка.

- О, съжалявам. Направих резервация. Наистина нямам право да изисквам нищо. Милейди, моля, помогнете ми да уредя всичко. Не изисквам, но моля, моля ...