Прочетете The Taming of the Highlander - Macgregor Kinley - страница 17
- Сега играете.
— Не — отказа Евън.
- Хайде! — възкликна Виктор. "Още по-добре е, ако пеете."
— Не — не се отказа Евън. Никога не съм свирил или пял пред публика.
„Наистина искам да те чуя как пееш“, каза Катарина с нисък, приглушен глас, пълен с чувства.
На Нора не й хареса.
— Добре — внезапно се съгласи Евън и взе лютнята.
Тук Нора наистина се ядоса. Той не искаше да играе, когато тя го помоли, но веднага се съгласи да играе за Катарина. За да танцува като Саломе? Тази жена може да съблазни Евън и да го отнеме... от нея! Веднага проблесна мисълта: наистина ли ревнува? Значи тя обича Евън? Но той не й принадлежи. И каква жена би му подхождала?
Понякога Ивън изглеждаше на Нора като баща й. Беше видяла достатъчно от страданието на майка си, грациозна и изискана жена, чийто съпруг беше груб и взискателен. Той я принуди да присъства на бруталните му мачове по фехтовка и шумни веселби. И какво струваше маниерът на бащата безцеремонно да прекъсне домашните задължения на майката и като я вдигна на ръце, я занесе в спалнята? Никога не слушаше какво му казва жена му. Никога.
Майката беше тиха, а бащата рязък и груб. Майка му обичаше поезията и музиката, но той обичаше, като много шотландци, да хвърля прът или да ловува елени. Нора не е виждала по-неуспешен брак. Обединяваха ги само добри сърца.
Бракът е добър за мъжете. Една жена в брака губи себе си. Тя става дама на своя господар. Винаги послушен, винаги смирен. Нора мислеше, че не иска да стане като майка си.
Тя би искала да има собствен живот. Бъдете независими като леля Елинор.
Тя не се подчини на никой мъж и животът й беше пълен с интересни нещасъбития. Тя направи Хенри крал на Англия без ничия подкрепа.
Леля беше идеалът за Нора, която се радваше, че носи същото име като нейното. Искаше да бъде точно като нея - властна и решителна.
Катарина, която танцуваше около огъня, протегна ръка към Нора, като я покани да се присъедини.
Нора, след известно колебание, се съгласи.
- Ще ме научиш ли? тя попита. Катарина протегна ръка и вдигна Нора. Мъжете започнаха да играят и Нора започна да повтаря движенията на своя танц след Катарина.
„В теб има френска кръв, малка Нора“, каза Виктор с усмивка.
Нора се усмихна в отговор и после погледна Евън. Сега той също погледна към нея, а не към Катарина. Нора се изчерви от вълнение. Този поглед си заслужаваше. Веднага се почувства жена. За първи път в живота си тя усети какво е страст и желание.
Без да знае защо, тя спря да танцува, но Катарина, като хвана Нора за ръка, я въвлече обратно в танца около огъня.
Накрая музикантите спряха да свирят и танците спряха. След вечеря Катарина и Нора разчистиха съдовете, а мъжете, скривайки инструментите си, разпръснаха сламени палети около огъня. Свечеряваше се.
Катарина, поставяйки казана на мястото му, забеляза объркания поглед на Нора и се приближи до нея.
„Изглеждаш сякаш си ми ядосан. Не е ли странно за дама, която не се интересува от Юън Макалистър?
— Вие грешите — възрази тя.
„Не можеш да скриеш истината от мен, Нора. Знам какво е в сърцето ти. Прочетох всичко в очите ти.
Нора направи гримаса и отбеляза:
- Харесва ли ти да бъдеш сватовник?
„Само когато съм убеден, че хората се обичат.
„Повярвайте ми, нямам нищо общо с Юън Макалистър“, каза тойНора.
„В това вярвах“, каза Кейт.
Нора побърза да се върне при всички. Бавел, Виктор, Паган и Лисандър си легнаха. Остана само Евън. Той седеше сам до огъня с голяма халба ейл в ръка. Не беше пиян, но нещо го натъжи.
Нора забеляза лютнята в краката му.
— Добре ли сте, милорд? тя попита.
Евън не вдигна поглед веднага.
- Ще спиш ли? — попита Нора.
— Не знам — тихо отговори той. - Може би.
Нора седна до мен.
Обичате ли да гледате вечерното небе? Тя реши да го разсее.
Нора погледна към небето, осеяно със звезди.
Мама каза, че всяка звезда в небето има своя собствена история. Тази звезда е древен спартански войник, чиято съпруга е починала, а това е кралицата на небето. Нора посочи профила на жена, нарисуван от звездите. „Тя каза, че дори в смъртта няма утеха. Ако наистина си обичал някого, скръбта от загубата никога няма да те напусне.
Евън я погледна странно.
Защо ми казваш всичко това?
Тя го погледна в очите.
- Вие много обичахте брат си и той нямаше как да не знае за това.
Да, той умря, защото аз го предадох.
— Не — каза Нора. „Той умря, защото не можеше да приеме, че страдаш.
Когато Евън се обърна, Нора видя мускул на бузата му да потрепва.
„Това няма да ме успокои.
Тя постави ръката си върху рамото му. Горкият Евън. Ще успее ли да се отърве от чувството за вина?
Кралицата погледна бедния войник и попита кого би искал да убие за смъртта на жена му. „Нека ме убият, защото исках да имам син, който ми струваше смъртта на жена ми. Ако бях доволен от всичко, нямаше да загубя жена си.” Кралицата тъжно поклати глава иказа: „Всички ще умрем. Нищо не може да промени това. Но начинът, по който живеем, определя всичко.
„Животът не променя нищо към по-добро“, отвърна Евън шепнешком.
- Може би. Но сигурен ли си, че брат ти би искал да страдаш?
„Ако и двамата бяхме живи, той щеше да ме убие, сигурен съм в това.
Нора се усмихна тъжно.
„Може би щеше да те победи, но не и да те убие. Ако Киърън имаше смелостта да остане жив, той щеше да намери истинската си любов и вие и той дори щяхте да се смеете на историята му с Изабел.
Гневът проблесна в очите на Евън.
„Нямаш право да съдиш брат ми. Не го познаваше...
- Какво от това? Нора докосна лицето на Евън и го принуди да я погледне право в очите. Знам как се чувстваш, когато някой не те обича. Боли. Тогава искам да умра.
- Бяхте ли влюбени?
Нора се дръпна малко, спомняйки си.
- Да, в Michel de Trovy.
Дори сега сърцето й се сви от болка, когато изрече това име. Красив, чаровен, умен и образован. Когато я караше да се смее, тя се смееше, докато я заболяха гърдите.
„Мислех, че и той ме обича. Но изведнъж разбрах, че той спи с прислужницата на майка ми. Бях готов да оскубя цялата й коса.
Евън погледна внимателно Нора.
Той знаеше ли за чувствата ти към него?
- Със сигурност. Както забелязахте, аз съм много приказлив и му признах чувствата си. Той ми каза, че има две жени.
Е, поне беше честен с теб.
„Това не ме улесни.
Евън я потупа по ръката.
Обичаш ли го още сега?
– Да, до известна степен. Мисля, че част от мен винаги ще го обича. Но съм сигурен, че никога няма да сме щастливи. Бях млада и той просто ме очарова.
-Не мога да го понасям. Въпреки това, като него мен.
- Наистина съжалявам. Но какво ви кара да мислите, че този човек не ви обича?
Нора се усмихна горчиво.
Райън никога не се интересуваше от мен, въпреки че израснахме заедно. Като наш съсед той често ни посещаваше. Всичко, което направи тогава, беше да хвърли жаби в яката ми и да ме дръпне за плитките. Той е животно. Истинско животно. Той се интересува от мен само от едно нещо: аз съм богата наследница на баща си и имам солидна зестра. Ако лицето ми беше обезобразено от едра шарка, той щеше да се радва да ме има и такива неща.
„Съмнявай се, ако ти харесва, но това е истината и аз я знам. Нора се наведе толкова близо до него, че носовете им почти се докоснаха. „Ти си силен мъж, Евън. Ти се върна у дома, когато брат ти нямаше смелостта да направи същото след полета на Изабел. Не се страхувате от наказание.