Произход на фамилията Шварцман

Фамилното име Шварцман идва от немската дума "schwarz" - черен и думата "mann" - мъж" и съответно се превежда като "черен човек". Има две версии за произхода на това фамилно име.

Според една версия фамилното име Шварцман принадлежи към група еврейски фамилни имена, отразяващи характеристиките, личните черти, чертите на характера или някои характеристики на външния вид на първите му носители. Такива фамилни имена често възникват първо като прякори, за да идентифицират човек по неговите лични качества, характер или външен вид.

Фамилното име Шварцман може да се даде на мургав или чернокос човек. Може би първият носител на това фамилно име беше много мургава брюнетка.

Според втората версия фамилното име Шварцман, подобно на някои други ашкеназки и сефарадски фамилни имена, образувани от имената на цветове (бои), се свързва със символиката на 12-те племена на Израел. Според описанието на Танах, нагръдникът на първосвещеника е бил украсен с дванадесет различни скъпоценни камъка, символизиращи 12-те племена на Израел. Съответните камъни, както и цветовете на тези камъни, започват да се възприемат в еврейската традиция като символи на племената.

Фамилното име Шварцман (както и Шварц, сефарадското фамилно име Негър и такива еврейски фамилни имена със славянски корени като Чарни, Чернов или Черни) сочи към племето на Йосиф, управлявано от синовете му Ефрем и Менаше. Камъкът на това племе бил "шохам" (оникс) - минерал, който обикновено съдържа слоеве с черен цвят. Знамето на това племе, според Midrash Rabbah, е било катраненочерно. Знамето беше извезано и за двамата владетели: за Ефрем - вол, а за Менаше - еднорог.

Фамилията Шварцман в началото на 19 век може да се намери главно в регионите на Източна Полша (Люблин) и регионите на Украйна, граничещи с нея (Волин). До началото на 20все разпространи в почти цяла Украйна и Бесарабия, което косвено свидетелства за изключителната лекота в издигането на носителите на това фамилно име.