произход на фамилното име Чепурная
Фамилното име Чепурная е едно от най-старите фамилни имена и е уникален паметник на славянското именуване.
Наследственото именуване на Чепурни принадлежи към интересна група фамилни имена, произлизащи от нецърковни "светски" имена. Наличието на второ име беше вид почит към древната славянска традиция на две имена, която изискваше скриването на основното име, за да се предпази от "зли сили", които не трябваше да знаят истинското име на човек. Нещо повече, древните български "светски" имена често заместват напълно кръщелните имена, дори действат като официални имена в документи.
Изследваното фамилно име е образувано от личния псевдоним на прародителя Чепурная. В речника на древните български диалекти птицата чапла се е наричала „чепура“, а в ежедневието прозвището Чепура или Чепурная се е приписвало на „денди“ или „арогантен, надут човек“. Следователно, предшественикът на семейство Чепурни може да се отличава с горда поза или да заема някаква лидерска позиция, която изисква подходящо поведение. Чепурните другари биха могли да нарекат добре познат денди и денди, които следят отблизо новите тенденции и парадират с модни дрехи, прически или столични маниери.
В същото време в някои украински диалекти думата "chepur" се използва в смисъла на "спретнат, здрав човек". В тази връзка прякорът Чепурная може да бъде приписан на спретнат човек, който поддържаше нещата си чисти, а дворът и домакинството в завиден ред.
Освен това в древните български писмени извори понятието „чепурен” понякога се тълкува като педантичност и пестеливост, както и добросъвестност и деликатност в общуването. По този начин прякорът Чепурная може да бъде даден на предшественика на клана за едно от горните качества.
В същото време в "Материалите" I.I. Срезневски се посочва, че в книжния паметник от XIV век думата "chapor", свързана с анализираните по-горе, е поставена успоредно с "iskusen". Следователно е възможно псевдонимът на основателя на семейство Чепурни да показва определен талант на собственика, високи професионални умения и богат трудов опит.
Известно е благородното семейство Чепурни, информация за чиито представители е включена в Родословната книга на Киевска губерния (според публикацията на Киевското дворянско депутатско събрание от 1906 г.).
Тъй като процесът на формиране на фамилни имена беше доста дълъг, в момента е трудно да се говори за точното място и време на появата на фамилното име Чепурная. Въпреки това можем уверено да кажем, че има богата история и отразява древните славянски вярвания и традиции за именуване на хората.
Източници: Тупиков Н.М., Речник на старобългарските лични имена. Обяснителен речник на В. Дал, в 4 тома Редко Ю. К., Справочник за украинските фамилни имена. Дегтярьов В.И., Кудряшова Б.Н., Голям тълковен речник на донските казаци.
Анализ на произхода на фамилното име Chepurnaya е изготвен от специалисти от Центъра за изследване на фамилните имена
Напишете какво знаете за произхода на името Чепурная: