Ревизор - стр. 31
и моите роднини и приятел - поведението на най-осъдителното. Тук има един земевладелец, Добчински, когото благоволихте да видите; и щом този Добчински излезе някъде от къщата, той вече седи там с жена си, готов съм да се закълна ... И нарочно погледнете децата: нито едно от тях не прилича на Добчински, но това е всичко, дори малкото момиченце, като плюещия образ на съдия.
Хлестаков. Кажи ми моля те! и аз не мислех така.
Артемий Филипович. Ето началника на местното училище ... Не знам как властите биха могли да му се доверят на такава позиция: той е по-лош от якобинец и вдъхновява младежта с такива неволни правила, че е трудно дори да се изрази. Искаш ли да запиша всичко на хартия?
Хлестаков. Е, поне на хартия. Ще бъда много доволен. Знаеш ли, наистина обичам да чета нещо смешно в скучно време ... Каква е фамилията ти? Ще забравя всичко.
Артемий Филипович. Ягода.
Хлестаков. А, да! Ягода. И така, кажете ми, моля, имате ли деца?
Артемий Филипович. Е, сър, пет; двама вече са възрастни.
Хлестаков. Кажете на възрастни! И как са... как са.
Артемий Филипович. Тоест бихте ли попитали как се казват?
Хлестаков. Да, как се казват?
Артемий Филипович. Николай, Иван, Елизабет, Мария и Перепетуа.
Хлестаков. Това е добре.
Артемий Филипович. Не смее да безпокои с присъствието си, да отнеме времето, определено за свещени задължения ... (Покланя се, за да си тръгне.)
Хлестаков (изпращайки.) Не, нищо. Много е смешно това, което казахте. Моля, и по друго време... Много го обичам. (Връща се и като отваря вратата, вика след него.) Хей, ти! като вас? Ще забравя всичко, като името и бащиното ти име.
Артемий Филипович. АртемийФилипович.
Хлестаков. Направете ми услуга, Артемий Филипович, случи ми се странен случай: по пътя напълно прекарах. Имате ли пари на заем - четиристотин рубли?
Артемий Филипович. Яжте.
Хлестаков. Кажи ми как е. Благодаря ти много.
Хлестаков, Бобчински и Добчински.
Бобчински. Имам честта да се представя: жител на местния град Петър Иванов, син на Бобчински.
Добчински. Земевладелец Петър Иванов, син на Добчински.
Хлестаков. О, да, виждал съм те. Мислиш ли, че падна? Какво, как е носът ти?
Бобчински. Бог да благослови! не се тревожете за това: изсъхна, сега е напълно изсъхнал.
Хлестаков. Добре че изсъхна. Радвам се... (Внезапно и рязко.) Нямате ли пари?
Бобчински. Пари? как са парите
Хлестаков (високо и бързо). Вземете назаем хиляда рубли.
Бобчински. Такава сума, за Бога, не. Нали, Пьотр Иванович?
Добчински. Нямам го при себе си, защото парите ми, ако знаете, са поставени в реда на обществената благотворителност.
Хлестаков. Да, добре, ако нямате хиляда, тогава сто рубли.
БОБЧИНСКИ (търси в джобовете си). Сто рубли нямате ли, Пьотр Иванович? Имам само четиридесет банкноти.
Добчински. (Гледа в портфейла си.) Общо двадесет и пет рубли.