Шийна - етимология (Сергей Колибаба)
Количките, както знаете, разчитат на колела. Имаше различни дизайни на колелото (известни от 3 хил. пр. н. е.), първите, които се появиха, бяха твърди колела, твърди (от едно парче дърво) и от 2-3 дървени сегмента, закрепени с подплати или кожени колани. Те обаче бяха приемливи само за бавно движение, с увеличаване на скоростта (бойни колесници) започнаха да правят колела със спици и главини (началото на 2 хил. пр.н.е.). В късната бронзова епоха (1600-1200 г. пр. н. е.) археолозите записват колела със спици, върху ръба на които издърпват медни или по-късно железни гуми в нагрято състояние; тази форма на колелото е оцеляла и до днес.
Колелото се състои от основните елементи: главина, спици, джанта и гума. За сглобяване на всички елементи на колелото и увеличаване на експлоатационния му живот, джантите на колелата са шлифовани. Върху тях се поставя гума в загрято състояние (100-150 градуса), тясна метална лента със същата ширина, върху която всъщност лежат всички части на колелото; когато се охлади, гумата се компресира и здраво стяга всички детайли. Гумата се фиксира върху колелото с помощта на удължени езици, които са огънати върху джантата или закрепени с болтове. Ако гумата излетя от колелото, тогава тя се разпадна на съставните си части, животът на гумата беше около 5 години (в зависимост от пътните условия и материала на колелото).
И така, веднага идентифицирахме ОЧЕВИДНИЯ здрав разум, основната цел на гумата - тя служи за закрепване на всички части на колелото в едно цяло, когато гумата се счупи, колелото се разпада.
1) Съществуваща етимология
Корен: -shin-; завършек: а. Значение: същото като гума; надкамерна конструкция от твърда гума мед. устройство за фиксиране на крайници при фрактури Етимология според Макс Васмер Произлиза от него.Schiene "гума, релса". Български. гума - от 18 век.
б) Училищен етимологичен речник на българския език. Произход на думите. - М .: Дропла Н. М. Шански, Т. А. Боброва 2004 Гума. Заем през 18 век от него. яз., където Schiene е суф. произлиза от същия корен като scheiden - "разделям". Буквално "това, което отделя джантата от земята", "амортисьор".
2) Приложение на термина в бълг
а) Речник на българския език от XI-XVII в., Академия на науките на СССР, М., 1987, бр. 12; Джанта. Всеки метален или дървен пръстен, кръг, закрепващ или укрепващ предмет (XIV век). Външният кръг на колелото 1588.
б) Речник на Българската академия, 1789 г.; "Автомобилна гума. Джантата е желязна, с която са обвързани колелата за здравина.
в) Речник черковнославянски и български, 1847 г.; "Автомобилна гума. Железна джанта около колелото.
г) Български национален корпус
* И. Буш. Писмо до Y. V. Willie относно протезата, изобретена от I. P. Kulibin за заместване на ампутиран крак (1809 г.): „Горната, на известно разстояние от подмишницата, обгражда част от гърдите и е прикрепена с напречен колан, а другата към рамото, чрез което шината в горната част на тялото е удобно укрепена в самия връх на тази част има напречна греда като патерица, за да поддържа това рамо.”
* А. С. Пушкин. Дубровски (1833): „Виновен,; — отговори Антон Пафнутич, завързвайки салфетка в бутониерата на бушлата си; виновен съм, отче Кирила Петрович, бях на път рано, но преди да успея да измина и десет мили, изведнъж гумата на предното колело се разполови; какво казваш?"
* V. A. Sollogub. Тарантас (1845): „Вярно е, че нещо се счупи: пружината падна, гумата се спука. ... Ако обичате, погледнете. Гума се спука в предното колело ... Но отзад изпаднаха три спици и това е всичкоедва се държа."
3) Обобщение и заключение
в български думата е фиксирана от 1789 г., вероятно е съществувала и по-рано, но не са намерени примери; през XIV-XVI век се използва понятието "джанта" (метален пръстен). Терминът „гума“ се отнася до две понятия. Гума (колело) - метална лента, поставена на колело на каруца - опора за всички части на колелото. Шина (медицинска) - лента от твърд материал (дърво, тел или пластмаса), използвана за фиксиране, поддържане и поддържане на костите в случай на фрактури.
В бяло шина, украински гума немска Schiene райе, каре; в наличните немски речници няма връзка с каруца, тълкува се предимно като релса и медицинска гума. На немски има специален термин - Reifen гума, джанта, гума.
Вероятно Макс Васмер е "напаснал" немската дума Schiene (лента, дъска) под българската ШИНА; в момента е невъзможно да се установи или обясни "заемането" от немския език.
Препоръчително е терминът да се разглежда във връзка с библейската терминология и образи, т.к. съзнанието и мисленето на човек от средновековието и новото време е религиозно. Идентифицирахме образа на думата-концепция ГУМА служи като ОПОРА на частите на колелата, поддържа ги в работно състояние. BUS изпълнява същата функция в случай на фрактури на костите, фиксира ги (поддържа) в неподвижно състояние. Остава да намерим съответния еврейски термин, указващ подкрепата или подкрепата на нещо.
4) Терминология на иврит и библейски образи
Нека приведем термина във форма, близка до еврейската граматика, изберете корена и премахнете гласните, ивритът е езикът на съгласните, по традиция те принадлежат на Бога. ГУМА = Ш.х.В. Имаме съответната функция на "гумата" (поддържа всички елементи на колелото) иврит корен SHANAN, или без гласни -Ш.Н. опора, облегни се.
Български. ГУМА = Ш.х.В. = евр. Sh.kh.N., SHAAN за подкрепа, опиране, подкрепа, подкрепа.
Забележка: знакът "x" означава еврейската буква AIN, чието произношение се губи; на български се е предавало в зависимост от знака на гласната или изобщо не се е предавало. Вижте чл. Сравнителна азбука в EEBE.
* Вижте Силен иврит 8172, SHAAN
* Вижте Еврейски и халдейски етимологичен речник за книгите на Стария завет, Вильна, 1878 http://www.greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_501.htm
б) Библейски образ
Съдии 16:26: И Самсон каза на момчето, което го водеше за ръка: „Введи ме вътре, за да мога да напипам стълбовете, върху които е изградена къщата, и да се облегна (ШААН) на тях.“
Йов 8:15: „Той се обляга (ШААН) на къщата си и не стои; хванете го и не можете да го задържите."
Езекиил 29:7: „Когато те хванаха с ръката си, ти разцепи и прониза цялото им рамо; и когато те се облегнаха (ШАН) на теб, ти счупи и нарани всичките им кръстове.”
Така, след като извършихме елементарни логически и езикови операции с термина ШИНА, открихме неговата идентичност в графичен и смислов план с еврейския термин Ш.х.Н. което е вярно, всички части на колелото разчитат на ГУМАТА.