Шизофрения, както се каза...
Обиколките на звездни антрепрезии за театралите в Рязан не са нови, както и много хапливите цени на билетите. Може би поради тази причина не си спомням нещо пълно разпродадено напоследък. И тук за една седмица аудиторията беше пълна до краен предел и дори редакционните корички не можаха да помогнат за придобиването на правото поне на страничен стол. Спектакълът на популярния театрален режисьор Валерий Белякович „Майстора и Маргарита” предизвика истински фурор сред родните почитатели на Мелпомена.
преди 23 години.
И накрая ... Майсторът и Маргарита е поставена в Югозападния театър през 1993 г. Гледах това легендарно изпълнение. Време, зрителски очаквания, литературен материал и сценично представяне съвпаднаха в малко студийно мазе. Това се случва изключително рядко. И тогава на сцената беше невероятният Виктор Авилов в ролята на Воланд, сякаш слязъл от страниците на роман.
След шумния успех Валери Белякович поставя „Майстора“ няколко пъти в различни театри у нас и в чужбина. Една от последните версии е реализирана в частния Независим театър. Тя беше представена на публиката в Рязан.
В самото начало на представлението зрителят се информира, че присъства на представлението на известния вариететен театър, където ще бъдат представени само някои страници от романа на Михаил Булгаков. И веднага първите съмнения. Там, в „Театъра на югозапада“, в залата в огромното мнозинство бяха тези, които познаваха перфектно текста на романа. Но едва ли може да се каже същото за публиката в Рязан.
Сценографията е изключително проста. На сцената има градинска пейка, тенджера, на заден план е тронът на Воланд, тапициран с яркочервен плат. На гърба са изгледи от Москва, Ершалаим и Голгота. Това всъщност е всичко.
Много музика… Много пластмаса… Многотекст ... Не искам да сравнявам изпълнението на Ryazan с онова старо, модел 1993 г. Въпреки че паралелите неволно се подсказват.
В постановката Валерий Белякович подробно разработва само две сюжетни линии. Накратко те могат да бъдат наречени: любов и предателство. Ставаше въпрос изключително за връзката между Учителя и неговата приятелка, както и Понтийски Пилат и Йешуа Га Ноцри. Воланд и неговата свита действаха като разказвачи на историята. Почти всички "московски" сцени бяха оставени извън представлението.
И тук според мен се криеше един от недостатъците на постановката. Това, което беше въодушевено възприето в сутерена на студиото през 1993 г., звучеше напълно различно в частната версия на 2016 г. По-специално, образът на лудницата, съзвучен с нашия мироглед през "бурните 90-те", днес до голяма степен е загубил своята разпознаваемост. Не, лудницата със сигурност е останала в живота ни, но е станала различна ... Зловещата будка от ерата на Елцин отстъпи място на сивата рутина.
Любов… Любовта Толкалина в ролята на Маргарита е един от безспорните успехи на пиесата. И неволната игра на думи само подчертава съвпадението на духовната структура на актрисата с вътрешния свят на героинята на Булгаков. Театралният опит подсказва, че подобно рядко съвпадение едва ли би било възможно без общите болезнени точки на изпълнителя и героя. Професионализмът и техническото оборудване в този случай избледняват на заден план, отстъпвайки място на искреността на темперамента и богатството на семантични нюанси. Рязанската публика имаше късмет - такава Маргарита, разбира се, изкупва всички недостатъци на представлението.
И, за съжаление, имаше много недостатъци. И на първо място, това се отнася до изпълнителя на ролята на Воланд. Игор Хализов работи честно и със сигурност е невъзможно да го обвиним, че иска да се „отпусне“ в представление за провинциална публика. Но първоначално изображениетопрофесор по черна магия беше подреден от режисьора, разчитайки на съвсем различен актьор. Уникалността на таланта на Авилов му позволяваше с външна статичност и тих глас винаги да бъде центърът на сценичното действие, неговият двигател. В случая с Рязанския Воланд може да се каже, че неговата дълбочина и вътрешна сила явно не са достатъчни ... И в устата на "дребен" злодей текстът на Булгаков става неубедителен.
Пилат Понтийски. На актьора, струва ми се, очевидно липсваше силата на вътрешния темперамент за ролята на първия прокуратор на Юдея. Диалогът му с Йешуа приличаше повече на разправа в бюрото на регионалния комитет. Още веднъж искам да подчертая: моите критични размишления по никакъв начин не са свързани с възвръщаемостта на актьорите с ниска цена, която е обичайна за едно звездно предприятие. Например в Рязан, Вологда или Орел, ще стане. Не, всички изпълнители са съществували в предложените обстоятелства на великия роман за чесън. Но за Булгаков само завръщането и желанието да забавлява публиката очевидно не е достатъчно.
Друг очевиден успех е котката Бегемот, известна още като професор Стравински, в изпълнение на Сергей Миляев. Ето къде е огромното поле за флирт с публиката. Почти целият текст е изграден върху репризи. Успехът е гарантиран - не можете наистина да се напрягате. Художникът обаче има достатъчно такт и вкус, за да не дърпа одеялото върху себе си, а да съществува в ансамбъл, без да губи комичното очарование на героя си.
Основният въпрос е: хареса ли ви изпълнението? Както казват жителите на Одеса, да, ама не. И все пак, ако трябваше отново да взема билет за „Майстора и Маргарита“ на Валери Белякович, без миг да се колебая бих хукнал да убеждавам директорите на театъра. Защото след представлението има за какво да си поговорим с вас, скъпи читатели. Има тема за спорове. Което, за съжаление, не се случва много често.
ЦИТАТ:Михаил Булгаков, "Майстора и Маргарита": - И така, човекът, който е написал историята на Понтийски Пилат, отива в мазето, възнамерявайки да се настани там до лампата и да проси? Маргарита се отдели от майстора и проговори много страстно: − Дадох всичко от себе си и му прошепнах най-съблазнителното нещо. И той го отказа. - Знам какво си му прошепнал - възрази Воланд. „Но това не е най-съблазнителното нещо. И ще ви кажа, - усмихнат, той се обърна към господаря, - че вашият роман все още ще ви донесе изненади. „Това е много тъжно“, отговорил господарят. − Не, не, не е тъжно - каза Воланд. - Нищо страшно няма да се случи.