Скити, сармати, алани, осетинци

Важен етап в изучаването на езика на древното население на черноморските степи - скитите и родствените им сармати - е лингвистичният анализ на личните имена, съдържащи се в гръцките надписи от елинските градове в Северното Черноморие. Тези надписи, подробно проучени от български учени (акад. В. В. Латишев и др.), дават най-богат ономастичен материал. Наред с гръцките, те споменават голям брой лични имена от различен произход, принадлежащи на местното, неелинско население. Сред тях още в края на XIX век. много безспорно ирански имена са идентифицирани. Голяма заслуга за установяването на този факт има българският учен В. Ф. Милер (1848–1913). Той също така успя да докаже специалната близост на езика на скито-сарматските племена с един от съвременните ирански езици - осетински. В. Ф. Милър има голям принос в изучаването на езика, културата, фолклора и епоса на осетинския народ.

Елен. Златна облицовка на щит от скитски курган в района на Кубан. 6 век пр.н.е д.

Проучването на скито-сарматската ономастика продължава успешно и през следващите десетилетия. Броят на имената с надеждно установена иранска етимология се увеличи значително благодарение на изследванията на немския учен М. Фасмер, унгарския ориенталист Й. Хармата и преди всичко съветския иранист В. И. Абаев, който разкри значението на редица неразбираеми преди това скитски имена. Резултатите от своите изследвания той обобщава в труда си „Скитският език“ и в други трудове по история на осетинския език и култура.

Наред с личните и племенните имена учените анализираха древни географски имена от територията на Скития. Досега такива реки като Дон, Днепър, Днестър носят имена, свързани с древния скитски свят. Те се издигат доскитската дума "дану" (по-късно "дан") - "река", известна и в други ирански езици, в авестийския и в съвременния осетински ("дон" - "река", "вода").

В древната литература Дон постоянно се нарича Танаис. Гръцкото "Tanais" също е свързано с думата "Dan". В основата на съвременното име на Днепър (древнобългарски Д'нпр) е по-древното "Дан-апр" (в гръцкото предаване Данаприс) - "дълбока река". От "Дан" е образувано и името на Днестър (древнобългарски Днестър), засвидетелствано от късноантичните и византийски източници като "Данастрис", "Данастър". Името на река Прут, за която Херодот съобщава, че се нарича "Пората" на скитски, се свързва с осетинското "брод" - "голяма река", "море" (съвременното осетинско "f" естествено се връща към по-древното "p", а "d" - към "t").

Херодот споменава и други реки на Скития (не всички от тях, разбира се, са запазили имената си до днес). Такова е например името Пантикап (вероятно Ингудец е приток на Днепър). Състои се от думите "панти" - "път" и "капа" - "риба"; първият е съществувал в редица индоевропейски езици, включително ирански и индийски, а вторият е засвидетелстван само от ирански езици, свързани със скитския, включително осетински. Керченският проток, на чийто бряг е основана гръцката колония Пантикапей (този град е внимателно проучен от съветските археолози), очевидно е имал същото име - "рибен път" - в древността. Още в скитския период Азовско море и Керченският пролив са били известни с изобилието от риба. Това се споменава многократно в древни източници. И така, в съдебните си речи Демостен говори повече от веднъж за кораби, натоварени с осолена риба, плаващи от Пантикапей. Между другото, известният древногръцки говорител беше упрекван за скитския си произход: баба му беше скит, която се омъжи за грък,които са живели в района на Черно море.

Самото име на Черно море също датира от далечната скитска епоха. Обичайното му древногръцко име е "Понт Евксинус", тоест "гостоприемно море". Но "eucksiainos"-"гостоприемен"-в това име е по-късното гръцко разбиране на по-ранното име "Aksanos" (на гръцки-"негостоприемен"), като Черно море ("Pont of Aksinsky") на гръцкия поет Пиндар, трагичното на Еврипид и т.н. И това име идва от името на Ахшайн (отсъстващо в гръцкото "w" се възприема в него като "w. C "). Тази дума, известна на много ирански езици, включително осетински, означава "тъмен", "тъмно сив", "тъмно син". Тук, разбира се, няма просто съзвучие, а пряка връзка между имената – гръцкото „Axeinos” и иранската дума „Ahshaina”; известно е, че в древността и в Иран Черно море се е наричало „Ахшенско море” (от по-древното „Ахшайн”).

Тези и много други данни не оставят съмнение, че скитите и сарматите принадлежат към ираноезичните народи. Учените също подложиха на задълбочен анализ скитските легенди и легенди, донесени от древните писатели. В резултат на това се разкри много общо в религията, митологията и епоса на скитите и други индоирански народи, които са живели в Индия, Иран и Централна Азия. И сега дори в националния осетински епос "Нартс" са запазени сюжети и образи, които намират пряко съответствие в древната литература на Индия и Иран. В "Нартите" има и много характеристики, които отразяват религиозни и митологични представи, специфични особености на живота и традиционните обичаи на скитите.

Движейки се в дълбините на вековете, виждаме каква важна роля са играли ираноезичните племена в историята на южната част на нашата страна. През късната античност и ранното средновековие във Византия и Западна Европа те са билиизвестни под името алани (между другото това име, както и самоназванието на осетинците в техния епос - "Алон", също идва от думата "арийци", "ариана" - в сарматско-аланските диалекти е естествено: "алан"). В българските летописи те се наричат яс.

В епохата на Великото преселение на народите, на границата на античността и средновековието, групи от алански племена проникват далеч на запад; воюваха във Франция, Испания, Северна Африка. Събитията от тази и следващите епохи до монголските завоевания значително промениха етническата карта на степните пространства на Евразия: живеещите тук ираноезични племена и народи се смесиха с тюркски племена и народи, като печенеги, кумани, узбеки, туркмени, казахи. В древни времена тези степни територии са били заети предимно от ираноезични племена. Тогава общоприетото име "скити" се прилага към тях, включително сармати и алани, но всъщност скитите, както вече казахме, се наричат една група племена от Югоизточна Европа.