Съкращения nkdr и bdu
Съкращението NEC, което означава фразата „некласифицирано другаде“, в заглавието на рубриките с три знака, служи като предупреждение, че някои от по-специфичните форми на състоянието са кодирани по различен начин и съответно поставени в други раздели на класификацията.
Абревиатурата BDU означава фразата "неспецифицирано по друг начин", което е еквивалентно на дефинициите: "неспецифицирано" и "неспецифицирано". По правило диагностичният термин, последван от съкращението "NOS", се кодира със съответния код, който има четвъртия знак - .9. В повечето случаи две обстоятелства налагат използването на .9 като четвърти знак на кода. Първо, по някаква обективна причина (липса на материално-техническа база, особености на състоянието на пациента и т.н.) не са извършени задълбочени диагностични процедури, което не позволява да се класифицира заболяването според предписания четвърти знак от неговия код. Например: не е възможно да се използва нито един от четвъртите символи на кода J20, освен знака .9, ако лечебното заведение не диагностицира патогена, причинил "Остър бронхит" (J20.9)).
Второ, причината, поради която медицинската статистика използва .9 като четвърти знак на кода, са случаите на недостатъчно внимателно попълване на статистическите записи от лекарите. Например: позиция С15 "Злокачествено новообразувание на хранопровода" има седем подзаглавия, идентифициращи локализацията на тумора, а в счетоводния статистически документ има запис "Рак на хранопровода". В този случай се използва остатъчната подзаглавие C15.9, което води до загуба на статистическа информация, необходима за общественото здраве.
Двойна система за кодиране за някои държави
След деветата ревизия на МКБ някоиболестите се кодират с два кода. Първият от тях е отбелязан с "кръст" (+) и идентифицира информация за съществуващия общ болестен процес. Вторият е отбелязан със звездичка (*) и идентифицира информация за конкретна проява на това заболяване в определен орган или област на тялото. Основният код е общият код на заболяването, отбелязан с кръстче (+). Само този код се използва в държавната статистика на причините за смъртта и заболеваемостта на населението.
Кодирането само на основното заболяване не задоволи необходимостта от събиране на статистическа информация относно предоставянето на медицинска помощ от лекари от различни специалности. Затова е въведен втори код, отбелязан със звездичка (*), който се използва при статистически разработки, свързани с дейности в рамките на определена медицинска специалност.
Пример е заглавието H28* „Катаракта и други лезии на лещата при заболявания, класифицирани другаде“, което може да се използва при статистическо изследване на състава на пациентите, хоспитализирани в офталмологични болници. Трябва да се помни, че кодът със звездичка никога не трябва да се използва самостоятелно и винаги трябва да бъде предшестван от код с кръстче. Например, катаракта при пациент с инсулинозависим захарен диабет трябва да бъде кодирана като E10.3+H28.0*. В този случай само кодът E10.3 ще бъде включен в официалната статистика. В статистическите разработки в офталмологията може да се използва код H28.0 *. МКБ-10 има 83 специални рубрики, отбелязани със звездичка, които са изброени в началото на съответните класове.