Списък с граматика за ниво N4 JLPT
И така, без допълнителни въведения, нека да преминем към списъка с граматика за преминаване на ниво N4 JLPT～し - граматика за изброяване на действие, която често се комбинира с граматичните форми それに（в допълнение, в допълнение) и それで (следователно). Обикновено се използва за две изброявания на действия или прилагателни, но понякога може да се използва за три.ですか？ Този гюдон е направен бързо, евтино и вкусно. Откъде е този гюдонг? お父さんは毎日長い時間でジョギングしたし、遅くまで働いたし、それで具合が悪くなりました Баща тичаше много всеки ден, работеше до късно, така че състоянието му се влошиそうです - има 2 употреби 1) когато някой каза за някакво действие (граматиката също ще бъде взета под внимание в междинните нива) 2) когато нещо предстои да се случи, тогава действие.И двете граматични форми се използват с различни форми на глаголи. В първия случай се поставя простата форма на глагола 普通形, а във втория случай се взема ます形 и се премахва окончанието ます. При прилагателните, в първия случай, い, прилагателното остава същото, а във втория случай, окончанието い。 се премахва от прилагателното.При な прилагателните, в първия случай се използва с окончание だ, а във втория - без никакви окончания.
Сравнете: あなたはテニスがうまいそうですね - Казват, че сте добър в тениса
あなたはテニスがうまそうですね －Изглежда си добър в тениса. ジェーンは幸福だそうです– Казват, че Джейн е щастлива ジェーンは幸福そうです– Джейн изглежда щастлива すぐ晴れ上がるそうです- Казаха, че скоро трябва да се изясни (времето) すぐ晴れ上がりそうです- Изглежда скоро трябва да се изясни
スミスさんは食堂に行ったかもしれません-Вероятно Смит е отишъл в кафенето. あそこが代々木公園かもしれない– Вероятно тук се намира паркът Йойоги～たらどうですか － „защо не?“ Тази граматична конструкция се илюстрира най-добре с примери
もっと勉強したらどうですか？? - Защо не учиш по-усърдно?Броят на някои предмети или време+も означава нашата българска конструкция „дори цяло...“ この言語を三年も勉強しました -Уча този език цели три години 昨日、電話三回もしたよ！ - Вчера ти се обадих три пъти!
（私は）（きみに）おいしい夕食をつくってあげるねГотвя вкусна вечеря за вас
山田さんは私に本を読んでくれた －Ямада ми прочете книга～ていただけませんか - „бихте ли така добри да ми направите услуга и да го направите“ - Все още не съм измислил по-добър превод за себе си. Именно с тази граматична конструкция започва запознаването с езика, което понякога създава трудности за японците - учтивият речник на кейго. Защо трудности? До края само служители на топ корпорации знаят добре езика, освен това често сервизните отдели не винаги използват книжното кейго, на което ни учат в книгите - този факт дори е посветен на поредицата 日本人の知らない日本語, която засяга такова явление като baito-keigo, バイト敬語. Въпреки това, всичко, което е достатъчно за нас на това ниво, е да запомним тази конструкция и да разберем, че това е добро обръщение към васклиент, вашият шеф (може би не мениджър, а директор на компания) и понякога учител, когото уважавате, но с когото далеч не сте в приятелски отношения.
２、３分時間を割いていただけませんか- ще бъдете ли така любезен да ми отделите 2-3 минути от времето си? 彼におめでとうと伝えていただけませんか。 － Ще бъдете ли така любезен да му предадете моите поздравления от мен? по-скоро こっちの方に - този човек илиあっちの方に, отколкото да използвате стандартното японско местоимение 彼)～といいです - превежда се като „Би било хубаво, ако…“, „Надявам се, че ще има…“, „Иска ми се да имаше…“私は日本語が上手になるといいです。 - Надявам се, че ще започна да се справям добре с японския. ２、３日ゆっくりするといいですよ - 2-3 дни почивка биха били добри за вас～てすみません - извинение за извършени действияあなたをこんなに長い間待たせてすみません- Съжалявам, че ви накарах да чакате толкова дълго.～させる - С тази форма на глагола може да се изрази морална молба към длъжностно лице, а предизвикването на каквито и да било чувства към обекти (както положителни, така и отрицателни) също се придружава от тази форма на глагола. Често формата се използва с конструкции くれる/もらう/さしあげる и др.んか先生が学生に宿題をたくさんさせた。 - Учителят караше учениците да пишат много домашни. (тук, за разлика от класическия страдателен залог られる, са засегнати предимно чувства или емоционален компонент) トイレに行かせてくれますか。 – Ще ме пуснеш ли до тоалетната? (звучи смешно, но тази форма на глагола се проявява точно в такива морални форми на искания / разрешения)～なさい - формата се използва за исканияи директиви от мек официален характер по отношение на своя събеседник. За правилното използване на формата се взема глаголът във формата ます, самото окончание ます се премахва и вместо него се добавя なさい。 За разлика от てください, тази конструкция няма отрицателна формаさい。 － Става късно - лягайте скоро!～ば/～れば е една от формите на конвенционалните времена в японския език. Тази граматична форма обаче ще се използва и в други граматични теми.Ако бяха $1000, това щеше да покрие всички разходи за партито. ２、３日すれば彼は帰ってくるでしょう – след 2/3 дни той вероятно ще дойде～ても – дори ако, без значение какво… В четвъртото ниво, тази граматика, формата се използва в този контекст, но на други нива има други конструкции, които са подобни по значение в два смисъла 1) в случай на „ако“ - ще се случи някакво събитие и какви действия ще бъдат свързани. За разлика от условните конструкции と/れば - се използва в най-широк смисъл 2) в случай, че „когато“ се случи действие А, тогава ще се случи действие Б. По отношение на значението и двата начина на използване са близки един до друг. И само от контекста ще стане ясно дали тази конструкция да се преведе като „ако“, или като „когато“.暇だったら、遊びに行くよ。 Когато съм свободен, ще отида на разходка. １００万円獲得したら、どうしますか。 Да предположим, че имате 1 милион йени, какво бихте направили с тях?～なくてもいい - не можете да направите нещо или да направите нещо напълно незадължително. Второто ниво ще има подобна конструкция ことはない, така че бъдете внимателни!あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ - Не е нужно да плащате за обяд!
～てくれてありがとう － благодаря ти, че ми направи малко милост.このルールを教えてくれてありがとう-Благодаря ти за изясни това правило за мен～てよかった － Толкова съм щастлив, че нещо се е случило или не се е случило, както в един от примерите по-долу (какво се случи е изразено с て формата на глагола)こんなものを買わなくてよかった- О, добре чене разбрах това нещо! 昇進されてよかったですね - О, добре е, че получихте повишение (обърнете внимание, че взех местоимението "ти" / "ти", защото глаголът е във формата される）
トムは今にもここに来るはずです- Том трябва да е тук всеки момент 徒歩５分以内に着くはずです- Можете да стигнете до там, ако вървите 5 минути пеша най-много (Имайте предвид, че това е доста уверена частица, често по-старото и не-бизнес поколението рядко използва тези конструкции)～ないで – не правя. Тази конструкция, поради позицията си в изречението, може да се преведе като герундий или молба да не правите нещоこの写真を触らないでください－ Не докосвайте тази снимка なにもしないで、何もできないでしょう - Ако не правиш нищо, няма да получиш нищо, нали?
～かどうか - „харесва ми или не“ се предава от тази конструкция. Освен това две противоположни действия, изразени от един глагол в момента на съмнение на говорещия, също се предават от тази конструкция. все още не разбирам この味はうまいかどうか飲んでみてください – Независимо дали е вкусно или не, опитайте, изпийте това…～という～ Първата част от структурата преди ～という～ означава втората част от структурата, която вече идва след ～という～「芝生に入らないで下さい」という標識があった – Този знак казва „стойте далеч от моравата“ １０年というのは、長い年月です - 10 години са доста време～やすい/ ～にくい － два антипода на действие.やすい вместо ます означава, че действието е лесно, докато にくい означава, че действието е трудно (все пак внимавайте, в по-напредналите нива ще има форма がたい, която е подобна на にくい）
このテキストを読みやすいですね - Този текст е лесен за четене