Сърцето на вълка (Андрей Спин)
Ще разкажа легендата от миналото (Нека всеки разбере както може) За сивия степен вълк и нея, За тази, която му беше по-скъпа от всички.
Историята е красива, но тъжна, Не очаквайте щастлив край тук, Не очаквайте битка между доброто и злото тук, Хубаво е да се бориш и да губиш уморено.
В далечни страни, където вятърът лудува, Където въздухът мирише на свободна съдба, Имало едно време, живял там сам на света Красив самотен степен вълк.
Той живееше сам, далеч от цялото стадо, И не се нуждаеше от никой друг. Той дори беше презиран за това, Навсякъде смятайки звяра за чужденец.
И се гордееше, че е свободен от чувства и предразсъдъци, от други вълци, които по природа бяха робски слепи в мислите си.
Тежкият поглед е изпълнен с благородство, Вълкът не признаваше чуждите закони, Той живееше според своите. Толкова гордо и с достойнство Погледна враговете в очите и победи.
Вълкът ставаше по-силен всяка година И запази своя печат на самотата. Пътят му беше трънлив и труден, Но звярът не поиска милост И самият той беше избраният, Той избра пътя и сам искаше да живее така. Сред чужди - не свои, сред свои - изгнаник, Бях готов да платя с живота си за свободата.
Звярът излязъл една сутрин да ловува И вкусът на кървавата жертва очаквал с нетърпение, В края на краищата, жестока порода хищници Бог е създал да убива слабите.
С пронизващ и остър вълчи поглед Ловецът внезапно видя елен. Разтвори гърдите си и изви гърба си наведнъж, Той се затича към все още живата плячка.
Но той нямаше време да постигне целта си, Последният дъх еленът издаде в зъбите на други хора. Отначало той самият не повярва на очите си: Сивата вълчица стоеше на стотина крачки от него.
Тя беше грациозна като котка, И в същото време Трофеят се радваше хладнокръвно Безмилостна хищна душа.
Само един поглед и това е достатъчно, Не разбрах как изчезнах завинаги. Сърцето на звяра започна да бие неспокойно. Забравил всичко, той наблюдаваше вълчицата
Тя беше пленително красива, Свободен ловец на степите. Дръж главата й така гордо. Оттогава всичките ми мисли са за нея.
Майката се ядосваше на себе си, без да разбира, Какво го привлича толкова много? Той загуби самообладание. И как го прие младата вълчица? Бори се с чувства, бори се със себе си.
Той не обичаше и никога не мислеше Че има нещо повече от инстинкт. Изгубен, той вървеше в мислите си, Опитвайки се да забрави този лов.
Но колкото и да се опитваше вълкът, всичко беше едно, Опитите бяха обречени на провал. Не можах да забравя. И така неумолимо Сърдечният ритъм заглуши всички мисли.
Един ден той си каза: „Ти си воин! Това, което исках, винаги го имах напълно. Така че сега вземете това, което заслужавате, Каквато и да е цената за това!“
Цената беше висока...но за това по-късно... Съдбата пророкува да сме заедно... Но цената за лудостта на щастието Понякога е твърде висока...
Вълкът и вълчицата си приличаха толкова много, Две самотни сродни души Цял живот се лутаха сред камъни и прах И накрая намериха съдбата си.
Дишаха един и същ дъх И мислите им бяха разделени на две. Какви завистливи хора просто не ги искаха, Но какво ги интересуваха влюбените за другите ...
Морето им беше до колене, Защо има море ... Цял океан! Безкрайни небесни простори Вълкът сложи любимата си в краката й.
Нямаха нужда от нищо друго, За да усетят топлината един на друг. Винаги навсякъде заедно, близо, Въпреки всичко, въпреки всичко.
Никога не е имало и никога няма да има Толкова вярно гледаневълчи очи. Само обичащият до лудост ще разбере И той поне веднъж е бил обичан.
И тогава всичко беше изключително просто, Животът сам постави всички точки ... Но по ред ... Есента Остана в миналото, Вместо това дойде зимата ...
Степта беше покрита със сняг, Навсякъде имаше заешки следи. И първите студени лъчи на слънцето Вълчицата си тръгна да търси храна.
Тази сутрин вълкът се събуди не от обич, Не от дъха на любимата си. Той скочи, когато чу звучен лай на куче, И глас на човек - което е още по-страшно.
Ловът започна. Глутницата виеше, В преследване на вълчицата, бързаше, На снежнобял чист фон Кичури вълна, кръв и мръсотия се смесиха.
Тя се биеше като самотен войн, Безстрашно разкъсваше враговете си на парчета. Съперник, достоен за това Нито едно от тази глутница кучета никога не е било.
Те хванаха вълчицата в тесен кръг И подло забиха зъбите си в гърба. С вълча смелост, опитвайки се да преодолеят страха, Ловците довършиха плячката си.
И мъжът зад сцената гледаше, Той искаше кръв и забавление, Той даде живот в името на смеха Без малко съжаление
Всички лапи в кръв - опитен кара по пътеката. Душата изкрещя: „Само успей навреме!“ Той искаше толкова много като вятър Да отлети при любимата си за помощ.
Но той нямаше време ... С гърдите си той покри само тялото И снежнобялата показа отчаяна усмивка. Внезапно мъжът плахо го гледа в очите Оставете вълка на глутницата, наредена.
Ловът приключи и глутницата беше изтеглена, Оставяйки щедро правото на живот на звяра. Но само едно нещо хората не знаеха, Не може да бъде по-лошо от съдбата.
Такава болка не може да се изрази с думи, И не дай Боже някой да я почувства. Вълкът мечтаеше да даде живота си, За да дойде сутринта за любимата му.
Но самата смърт решава с когоbe, Той не продава трофеите си. Не може да се върне... Не може да се забрави... Тя диктува правилата тук...
И тук отново ... както преди самотен ... Всичко отново си дойде на мястото. Обречен на свобода степен вълк Без воля за живот, без смисъл да съществуваш.
Слънцето избледня, небето почерня, И целият свят беше боядисан в безразличие, С мъка завинаги сгодени, Скърби, които дадоха обет,
Звярът мразеше този свят, където всичко наоколо е напомняне, за този, когото обичаше, с когото живееше заедно на един дъх,
С тази, с която срещна зората, И даде целия себе си, Тази, която загуби завинаги, И само пазейки спомена за нея,
Вълкът, ден и нощ, заедно с меланхолия Като призрак бродеше из степта, Не виждайки друга съдба, Той отчаяно търсеше смъртта.
Звярът я викаше, молеше я да дойде, Но чу ехото само в отговор... Забравена от всички по пътя, И животът си отиде, и смърт няма...
Така дълго време в един часа през нощта Умореният пътник чу някъде В далечината тъжния вълчи вой, Носен през степта от вятъра.
Дни, седмици, години летяха, Беше време да се промени понякога Митове, песни, оди бяха съставени За това как вълкът обичаше степта.
И само най-коравосърдечният, Махна презрително с ръка, Каза: „Всички вие лъжете, Не ни е дадена такава любов...“