Структура на изречението
Структура на офертата. Словоред в утвърдителни и отрицателни изречения
Какво е "оферта"?
Изречение (изречение) (и на английски, и на български) е завършена мисъл. Започва с главна буква и завършва с точка:
У дома сме. - У дома сме.Джон обича добра храна. - Джон харесва добра храна.
В какво се състои офертата?
Както на български, така и на английски език едно изречение може да се състои от следните членове: подлог (subject), предикат (предикат), допълнение (object или complement), обстоятелство (adverbial modifier) и определение (attribute).
В уроците нашите учители използват различни интересни материали. - В уроците нашите учители използват различни интересни материали.
нашият – определение, отнася се до думата „учители“
учители - субектизползване - сказуемо (глагол)материали - обектразлични интересни - две определения, свързани с думата "материали"в уроците - обстоятелство
Какви части от изречението са необходими на английски?
на български може да има изречение без подлог и/или без сказуемо: "Това е химикалка. "; "Късно. ", "Студено ми е ".
Във всички английски изречения както субектът, така и сказуемото са задължителни. Сравнете с примерите по-горе: "Това е химикалка. " "Късно е. " "Студено ми е. "
Останалите членове на предложението може да отсъстват (те се наричат второстепенни членове на предложението).
пристигнахме - Пристигнахме.Ние - подлог,пристигнахме - сказуемо (глагол).
Пристигнахме всутрин.сутрин - наречие за време
Стигнахме на малка гара. - Пристигнахме на малка гара.на малка гара
Словоред в английско изречение
Сравнете: (2) Гледам (1) Аз (3) телевизия през делничните дни рядко. (1) Аз рядко (2) гледам (3) телевизия през делничните дни
Ред на думите в утвърдително изречение
В утвърдителното изречение първо място еподлог, второ място епредикат, трето място савторостепенни членове на изречението.
(1) Ние (2) сме (3) в момента в центъра на Москва. В момента (се) сме в центъра на Москва.
(1) Джулия (2) е (3) много хубаво момиче. Джулия (е) много хубаво момиче.
Словоред отрицателно изречение
В отрицателното изречение словоредът е същият като в утвърдителното, но само след глагола се поставя отрицателната частица not.
(1) Аз (2)не съм (3) гладен. Не съм (храня) гладен.
(1) Децата (2) сане (3) внимателни
Някои второстепенни членове на изречението могат да променят местоположението си в зависимост от това, което говорителят иска да подчертае преди всичко.
Най-често обстоятелствата могат да променят мястото си в изречението.
Ниеобикновено се прибираме заедно. - Ниеобикновено се прибираме заедно.Обикновено се прибираме заедно. -Обикновено се прибираме заедно.
в българския език има безлични изречения. Тоест изречения, в които присъства само субектът или само сказуемото. На английски изречение трябва да имаприсъстват и двамата основни членове на предложението. За изразяване на безлични изречения на английски се използва фразата It is (това е), , къдетоIt е подлогът, аIs е сказуемото.
Студено е. - Студ. (Студено е) Късно е. - Късен. (Става късно)
В разговорната реч могат и се използват фрази, които не са пълни изречения:
Здравейте! Как си? - Здравейте! Как си? — (Аз съм) Добре, благодаря! - Добре благодаря!