SWELL превод и значение на английски и български, превод и значение на английски и руски
1. подуване n 1. издигане, изпъкналост, възвишение; хълм (ик); хълм
swells and valleys - хълмове и долини
2. 1> подуване; подуване на корема 2> тумор
3. т.к. пея 1> подуване, вълнение 2> вълна; вал 3> море вятърни вълни
без вълнение - напълно спокойно море
4. 1> възход и спад (звук) 2> музика знакът 〈〉, което означава увеличаване и намаляване на звука; crescendo – диминуендо
5. отворен денди, денди; социалистка
каква надувка си! - Е, ти си денди!
6. отворен важен човек, големец
той е набъбнал в политиката - той е важен човек / голям човек / в политиката
да дойде тежкото надуване над някого. - сл. приемам важност; излизам от кожата си, за да впечатля (н.н.б.)
7. отворен майстор (в някакъв бизнес); Много добре
да се издувам в нещо - да бъдеш майстор в нещо акт
той е страхотен в крикета - той умело играе крикет
8. издигам се, увеличавам се
набъбване на населението - (бързо) нарастване на населението
9. педал за орган
10. геол. рок включване
11. подуване (дърво)
2. надувам се дек. 1. умен; шик
тя имаше великолепна сватба - тя имаше великолепна сватба
изглеждаш много надуто - изглеждаш шик / елегантен /
2. амер. отлично, отлично
страхотен човек
страхотен тенисист
we had a swell time - прекарахме страхотно
3. подути v (подути -подути; подути) 1. 1> надувам, надувам; да се подуе; набъбвам (също набъбвам, набъбвам)
the sails swelled (out) - платната се надуха
дървото набъбва във воданабъбва във вода
лицето му започна да се подува - лицето му започна да се подува
пъпки набъбват - пъпки набъбват
очи, подути от сълзи 2> надувам, надувам; образувам подуване, подуване (също издувам се, подувам се)
вятърът разду платната - вятърът изду платната
2. издигам се, издигам се, образувам хълм
тук земята се издува във възвишение - тук повърхността на земята образува хълм
3.1> покачване (на вода)
реката е придошла (от разтопен сняг) - реката е придошла (от разтопен сняг) 2> повдигам (вода)
4. 1> увеличаване, увеличаване, засилване
редиците на безработните се увеличават ежедневно - редиците на безработните се увеличават всеки ден
населението набъбна - населението е нараснало (много) 2> увеличавам, засилвам (също и набъбвам, набъбвам)
всичко това спомогна за набъбване на редиците на безработните
5.1> набъбвам
сърцето й набъбна - сърцето й е пълно
да се надуя от възмущение - едва сдържам гнева
да се надуя от гордост - да се изпълня с гордост 2> затрупвам
6. възбуждам се; перчене
да набъбна от важност - набъбвам от важност
to swell like a turkey-cock - набъбвам като пуйка
7. расте (на звука)
мърморенето набъбна в рев - мърморенето се превърна в рев
8. след това се усилва, след това избледнява (за звука)
за да надува припева - добавете гласа си; присъединете се към мненията на другите
Английско-българско-английски речник на общата лексика, колекция от най-добрите речници. Английско-руско-английски речник на общата лексика, колекция от най-добритеречници. 2012 г
Още значения на думата и превод на SWELL от английски на български в англо-български речници. Какво е и превод на SWELL от български на английски в българо-английски речници.
Още значения на тази дума и англо-руски, руско-английски преводи за SWELL в речниците.
- SWELL — I. ˈswel глагол ( swelled ; swelled -ld ; или swol len ˈswōlən също -ln ; swelling ; swells ) Етимология: … Нов международен английски речник на Webster
- ОТОК - /оток/ , в. , подуто, подуто или подуто, подуване, n. , прил. v.i. 1. да расте в насипно състояние, като... Несъкратен английски речник на Random House Webster
- SWELL - I. ˈswel глагол ( swelled ; swelled или swol len ˈswō-lən ; swell ing ) Етимология: средноанглийски, от староанглийски swellan; … Колегиалният английски речник на Merriam-Webster
- ОТОК - съществително постепенно нарастване. 2. набъбвам съществително ефектен, наперен човек; денди. 3. набъбвам vi да съм въодушевен; to rise … Английски речник на Webster
- SWELL - [swell] vb набъбнал; подути или подути.лен ; подуване [МЕ, фр. OE swellan; сродно на OHG swellan да набъбвам] vi … Merriam-Webster английски речник
- ОТОК - / подуване; NAmE / глагол , съществително име , прилагателно ■ глагол ( swelled / sweld; NAmE / swol len / ˈswəʊlən; … Oxford Advanced Learner's English Dictionary
- SWELL — I. swell 1 /swel/ BrE AmE глагол (минало време набъбнал, минало причастие swollen /ˈswəʊlən $ ˈswoʊ-/) [ Език: … Longman Dictionary of Contemporary English
- ОТОК — (подуване, подуване, подуване, подуване) 1. Ако... Collins COBUILD английски речник за напреднали
- НАДУВАМ - I. глагол СЪОБЩЕНИЯ ОТ ДРУГИ ВХОДИ набъбвам от гордост (= започвам да чувстваммного горд ) ▪ Той би набъбнал ... Longman DOCE5 Extras Английски речник
- SWELL — Синоними и сродни думи: вавилонски, Beau Brummel, брахмански, коринтски, OK, акцент, знак за ударение, натрупване, натрупване, асо-високо, добавяне към, напредване, … Речник на английския речник на Moby Thesaurus
- ОТОК - n. 25B6; глагол нейната устна се е подула : РАЗШИРЯВАНЕ, издуване, раздуване, надуване, разширяване, издуване, издуване, балон, угояване, напълване, … Кратък речник на Оксфордски тезаурус по английски език
- ОТОК - v. 1 Често, подуване или повишаване. растат, увеличават, уголемяват, разширяват, издуват или издуват, раздуват, надуват, разширяват, … Oxford Thesaurus English vocab
- ОТОК - 1. същ 1) a) надморска височина, изпъкналост земна вълна ≈ насип Изградена е земна вълна от опора. ≈ … Голям английско-български речник
- ОТОК - 1) подуване; подуване; подуване; подуване на корема; подуване; подуване; подуване 2) удебеляване (пласт, жилка) 3) подуване (за ядрени ... Голям английско-български политехнически речник
- ОТОК - 1) подуване; подуване; подуване; подуване на корема; подуване; подуване; набъбвам 2) удебеляване (слой, вена) 3) набъбвам (за ядрено гориво) 4) храна. бомбардиране (консервиране ... Големият английско-български политехнически речник - bulgarsO
- ОТЪК - издуване n. — Was… Тигър английско-български речник
- ОТОК - 1. подуване n 1. възвишение, издутина, възвишение; хълм (ик); възвишения и долини 2. 1> подуване; bloating … Големият нов английско-български речник
- ОТОК - 1. същ 1) а) надморска височина, изпъкналост земна вълна - насип Изградена е земна вълна от опора. — … Английско-български речник на общата лексика
- ОТОК - 1. същ 1) а) надморска височина, изпъкналост земна вълна - насип Изградена е земна вълна от опора. - Изграден е предпазен насип. б) … Английско-български речник на общата лексика
- ОТОК - разширение; удебеляване; подуване; подуване; подуване; подуване (например форми); подпухналост (дефект на отливката) - издуване на яката - ... Английско-български речник по машиностроене и индустриална автоматизация 2
- ОТОК - разширение; удебеляване; подуване; подуване; подуване; подуване (напр. форми); подпухналост (дефект на леене) - набъбване на яката - набъбване на корпуса - набъбване на масло - набъбване на обема
- ОТОК - 1._н. 1> възвишение, издутина; набъбването на земята - хълм, хълм(ик) 2> растеж, подуване 3> подуване, подуване 4> … Английско-български речник на Мюлер - 24-то издание
- ОТОК - 1. n. 1. възвишение, изпъкналост; the swell of the ground - хълм, хълм (hic) 2. израстък, подуване 3. подуване, подуване 4. ... Английско-български речник на Мюлер - издание на легло
- ОТОК - 1._н. 1> възвишение, издутина; набъбването на земния хълм(ове) 2> растеж, подуване 3> подуване, подуване 4> вълнение, … Английско-български речник на Мюлер
- ОТОК - 1) подуване 2) изпъкналост 3) изпъкналост 4) възбуда 5) мъртъв оток - необичаен оток - объркан оток - тежък оток ... Английско-български морски речник
- SWELL - I n infml What a swell you look in that new suit - Изглеждаш като истински денди в този нов костюм II ... Нов английско-български речник на съвременната разговорна лексика - Глазунов
- SWELL - I n infml Как изглеждаш страхотно в този нов костюм - Изглеждаш като истински денди в този нов ... Нов английскиБългарски речник на съвременната разговорна лексика
- SWELL — swell n infml Колко страхотно изглеждаш в този нов костюм
- SWELL - I Как изглеждаш страхотно в този нов костюм - Изглеждаш като истински денди в този нов костюм II ...
- ОТОК - 1. същ 1) a) надморска височина, изпъкналост земна вълна ≈ насип Изградена е земна вълна от опора. ≈ … Новият голям английско-български речник
- SWELL — Окръг: Съмърсет Пощенски код: TA3 Пощенски кодове и окръзи на Обединеното кралство Английски речник
- ОТОК - инфларация, кресцър; тумер; дилатар; разширител се; н. undeada Английски междуезиков речник
- SWELL—dugang (глагол) mobuto английско-висайски речник
- НАДУВАМ - I. глагол (
ing) Етимология: средноанглийски, от староанглийски
an; близък до старогерманския
an … Тълковният речник на английския език - Merriam Webster