Трезор (Trésor, 2009), стр
Trésor (Франция, 2009) Комедия Режис.: Клод Бери, Франсоа Дюпейрон С участието на: Ален Шабат, Матилд Сенье, Фани Ардан, Изабел Нанти, Хелене Венсан, Стефан Фрайс, Лорън Спилвогел, Бруно Пузулу, Жан-Мишел Марсал, Марин Делтерм
чистокръвно е! Все пак не трябва да го наричате като бебе. Това е просто нелепо. Той все още е куче! Той е моето съкровище Trezor. Трезор. Мисля, че е добре. Трезор, казваш ти. Това съкровище ли е?
- Какво е неудобното? - Някога бях твоето съкровище. Но това е различно. Ти все още си моето съкровище! Добре. И така, дай ми го, аз ще го нося в яслата!
- Целуни майка си. - Лека нощ. Това е всичко. Лягам си. Всичко, почивка. Не, не, не. Не сте разбрали правилно. Трезор има легло на пода, а тук мама и татко спят.
- Trezor според мен не иска да ходи там. - И никой не го пита наистина. Ще се появят лоши навици, след което няма да се отървете от тях. Може би тази една нощ той ще прекара с нас? Не, Натали, това е лоша идея. Трябва веднага да свикне с мястото.
- Мислиш само за себе си. - И за вас също. Само за една нощ. Бедното дете е уплашено! Нов дом. Поставете се на негово място!
- Само за една нощ! - Само един, обещавам. Благодаря ти, любов моя. Да тръгваме, скъпа моя. Излез, хей. Достатъчно добре! Слизай, това е, остави ме да спя. Шшт! Натали, спиш ли? О, Боже мой. О, копеле! Хайде, смрадлико, да се махаме от тук. Трезор? О, Боже мой.
- Отново. - Кой го заключи? Познай. В крайна сметка той не можеше да го направи сам. Моят добър. Прости му. Не можах да спя цяла нощ.
- Защо можех? - Може би имам по-чувствителен сън.
- Той не ви ли притесни? - Съвсем не! Имате късмет. Той ме ходи през цялата нощ, а след товавсъщност започна да пърди.
- И ти го наказа! - "Наказани". Взех кученцето в леглото му. Представете си, ако сложа леглото ви в банята. . и заключен цяла нощ? Натали, нека не се караме. По-добре да намерим изход. Това е изходът. Ако спи в банята, и аз ще отида при него. Чакай малко, чакай, чакай. Мислех, че каза, че ще прекара само една нощ с нас.
- Той го е прекарал с нас? - Не. Заключение? Мисля, че беше лоша идея. Ще го върна в магазина. А. Какво казваш? Не ми казвай, че си се свързала с него за една нощ. Какво си, няма начин. Върнете го, ако смятате, че е по-добре. И вместо това можете да вземете котка, птица, хамелеон, например, или дори. Котка, птица, хамелеон. Вземете когото искате, не ме интересува.
- Слушай, Натали. - Остави ме на мира. Разберете, нямах представа за възможните последствия. Добре. Но просто имайте предвид. Не му е позволено всичко.
- Ще го оставим ли? - Напусни. Всичко наред ли е? О, Боже мой. Бог. Адски миризливо. Какво направи?! Ти не си куче, просто прасе. копеле! Жан-Пиер! Измъкнете Трезор, преди да го заведете при майка ми.
- Жан-Пиер? - Ще го извадя! Ще те науча на добри обноски - няма да навреди! Добре възпитаните кучета се облекчават до тротоара. Разходка. Разходка. Като този. Започвай, Трезор. Хайде. Седни. Трезор. Където. Не, не тук. Не можеш да дойдеш тук. Трезор. Виж, не е така