Учене на чужд език в отпуск по майчинство

Учим чужд език в отпуск по майчинство. Част 1

Владеенето на английски език от категорията на желаните знания отдавна е преминало в задължителни знания. Що се отнася до мен, постановлението е чудесно време за подобряване на английския език, дори ако няма време да посещавате курсове и преподаватели.

Като учител ще споделя някои лайфхакове, които ще ви помогнат да направите дори самостоятелното обучение интересно и приятно. В първата част ще говоря за общи препоръки, а във втората ще ви кажа как да въведете чуждия език в веселия си майчински живот.

Редовност. От опит знам, че малко хора ще бъдат дисциплинирани да седят над учебниците по английски според очакванията – поне 3 часа седмично. Но последователността и редовността са необходими за успеха, така че се опитайте да отделите поне 15-20 минути на ден за езика. Задайте таймер и научете. 15 минути всеки ден са много по-ефективни от 3 часа на всеки две седмици.

Учете думи в контекст. През годините на преподаване на езика съм готов да тичам из града с банери, така че възможно най-много хора да научат тази проста истина. Моля, забравете за класическото тъпчене, когато сте имали тетрадка, разделена на две и сте затворили едната част с българския превод и сте натъпкали английския или обратното.

Думите трябва да имат смисъл!

Например, трябва да научите имената на цветовете. Разходете се из къщата и кажете цветовете на нещата, които се виждат. След това направете фрази: черен диван, червена възглавница и т.н. Погледнете в речника, ако не знаете името на битов предмет. Но се концентрирайте върху името на цветята. Сега целта ви не е да научите имената на предмети от бита.

Децата също учат родния си език в контекст. Мнозина вероятно са се опитали да "научат" детето да говориповтаряйки една и съща дума или отдалечавайки желания предмет с надеждата, че бебето ще има нужда: „Супичка! Кажете супа! Това не работи. Много по-добре е да кажете по време на играта: „Ммм, супа! Харесвате ли супа?" Но това, разбира се, е тема за отделна статия.

Свържете думите с вашите минали преживявания и емоции.

Мозъкът винаги помни какво ни интересува и какво е наистина важно за нас.
Мозъкът се учи въз основа на предишен опит.

Тези два факта ще помогнат за ефективното изучаване на езици. Например, трябва да научите списък с прилагателни, които описват външния вид. Можете да ги запомните - неефективно.

Можете да опишете снимка на непознат в картина от учебник - така е по-добре. Или можете да отидете до огледалото и да се опишете. Или опишете вашето дете - перфектно.

Повторението е майката на ученето. Независимо дали ви харесва или не, трябва да повтаряте думи, за да установите силни невронни връзки. Можете да извлечете формулата: Повторение + Контекст = Богат речник.

Не прекалявайте с това! Ако трябва да научите определена група думи, като съществителни и прилагателни, свързани с външния вид, съсредоточете се върху тях засега. Няма нужда да се паникьосвате, за да търсите всички непознати думи, които се срещат в текста. Докато четете текста, все още имате две цели: да разберете общия смисъл и да научите необходимия речник и да преведете този речник в активна памет. Непознати думи можете да превеждате, записвате, подчертавате. Не пропускайте да се върнете към тях малко по-късно, когато сте уверени в научения материал.

Активна и пасивна памет. Много е важно да знаете за такова нещо като активна и пасивна памет. Голям брой думи и граматични явления, които изучавате, преминават в "пасив". Това е ситуацията, когато учениците ми казват: аз съм като куче – това е.Разбирам, не мога да кажа. Тоест, когато чуете дума или израз или го срещнете в текст, ще разберете напълно какво се казва, но е малко вероятно да можете да използвате фразата в устна реч. За да направим това, трябва, извинете за тавтологията, да активираме активната памет. Един от начините вече беше споменат е да поставите думата в ситуация или контекст. Асоциациите, класификацията и повторението също помагат много добре, къде без него.

Опростете. По принцип моите възрастни ученици са хора с висше образование, които са свикнали да говорят красиво родния си език. И така, съставили сложно изречение на български или украински, с различни обрати и богата синонимна поредица, те се опитват да го преведат на английски и, разбира се, не могат. Долу перфекционизма! Вие тепърва учите езика и целта ви е ДА ЗАПОЧНЕТЕ ДА ГОВОРИТЕ. Просто и ясно. Затова вместо „Днес съм изстискан като лимон“, просто кажете „Уморен съм“. Когато можете гладко и лесно да произнасяте прости ежедневни фрази, ще преминете към езикови удоволствия - всичко има своето време!

Само котките ще се раждат бързо. Може да съм старомоден, но искам да изгоря призивите на някои училища „Английски за 3 месеца“ заедно с билбордове. Езикът не се научава качествено за 3 месеца. За да науча италиански на средно ниво, отделях около 10 часа на седмица. И ми отне шест месеца, за да достигна това ниво. Но аз бях студент и изучаването на езика в лингвистичен университет беше моя пряка отговорност. Когато ваше пряко задължение е работа и деца, пригответе се за по-бавен резултат. Но накрая ще спечелиш - караш по-тихо - ще продължиш!